12 Clemons, Kauffman, and WeberHawa

12 Clemons, Kauffman, and Weber
Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), and to this Special
Section. Our first thanks go to the anonymous reviewers of the manuscripts that we
developed for HICSS 2009, and then again for this Special Section. Ting Li assisted
by developing feedback for the authors based on their HICSS presentations to give
them support for the first of their postconference revisions. Juliana Tsai also provided
detailed editorial suggestions on many of the Special Section papers as we brought
them to their final form for publication. We thank Vladimir Zwass for his encouragement
and editorial input on the development of this Special Section for the Journal
of Management Information Systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12 Clemons, Kauffman และแบ่งแยกประชุมวิชาการนานาชาติฮาวายในระบบวิทยาศาสตร์ (HICSS), และนี้พิเศษส่วนการ ขอบคุณที่แรกเราไปทานแบบเป็นตัวตนของเรานั้นพัฒนา HICSS 2552 และอีกครั้งในส่วนพิเศษนี้ ช่วยหลี่ถิงโดยการพัฒนาความคิดเห็นผู้เขียนที่ใช้ในงานนำเสนอของพวกเขา HICSS ให้พวกเขาสนับสนุนสำหรับการปรับปรุง postconference ของพวกเขา บริการ Tsai จูเลียนารายละเอียดคำแนะนำของบรรณาธิการในเอกสารส่วนที่พิเศษมากมายเรานำมาพวกเขาฟอร์มสุดท้ายของพวกเขาสำหรับเผยแพร่ เราขอบคุณ Vladimir Zwass ให้กำลังใจเขาและบรรณาธิการเข้าพัฒนาส่วนนี้พิเศษสำหรับสมุดรายวันของระบบจัดการข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12 เคลมอนส์คอฟฟ์แมนและเวเบอร์
ฮาวายประชุมนานาชาติเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ระบบ (HICSS) และพิเศษนี้
มาตรา ขอบคุณแรกของเราไปแสดงความคิดเห็นที่ไม่ระบุชื่อของต้นฉบับที่เรา
พัฒนาขึ้นมาสำหรับ HICSS ปี 2009 และจากนั้นอีกครั้งสำหรับตอนพิเศษนี้ ติงลี่ช่วย
โดยการพัฒนาข้อเสนอแนะสำหรับผู้เขียนอยู่บนพื้นฐานของการนำเสนอผลงานของพวกเขา HICSS ที่จะให้
การสนับสนุนพวกเขาเป็นครั้งแรกของการแก้ไข postconference ของพวกเขา จูเลียไจ่ยังให้
คำแนะนำรายละเอียดเกี่ยวกับบรรณาธิการหลายเอกสารตอนพิเศษที่เรานำ
พวกเขาไปยังรูปแบบสุดท้ายของพวกเขาสำหรับการตีพิมพ์ เราขอขอบคุณ Vladimir Zwass ให้กำลังใจเขา
และใส่บรรณาธิการในการพัฒนาตอนพิเศษนี้สำหรับวารสาร
ของการจัดการระบบสารสนเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 Clemons Kauffman และเวเบอร์
, ระบบประชุมวิทยาศาสตร์นานาชาติ ( hicss ) และส่วนพิเศษ
. ขอบคุณแรกของเราไปทานที่ไม่ระบุชื่อของต้นฉบับที่เรา
พัฒนา hicss 2009 และอีกครั้งแล้ว สำหรับตอนพิเศษนี้ ติงลี่ช่วย
โดยการพัฒนาข้อเสนอแนะสำหรับผู้เขียนตามการนำเสนอของพวกเขาที่จะให้
hicssพวกเขาให้การสนับสนุนสำหรับการแก้ไข postconference แรกของพวกเขา คุณได้ส่ง ไซยังให้ข้อเสนอแนะหลายบรรณาธิการ
รายละเอียดส่วนพิเศษ กระดาษที่เรานำมา
ให้ฟอร์มสุดท้ายสำหรับสิ่งพิมพ์ เราขอขอบคุณสำหรับกำลังใจ และ วลาดิเมียร์ zwass
บทบรรณาธิการใส่ในการพัฒนาพื้นที่พิเศษนี้ในวารสาร
ของระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ