. On a similar note, brides traditionally wear veils because ancient G การแปล - . On a similar note, brides traditionally wear veils because ancient G ไทย วิธีการพูด

. On a similar note, brides traditi

. On a similar note, brides traditionally wear veils because ancient Greeks and Romans believed they protected her from evil spirits.

5. The tradition of a bride wearing "something old, something new, something borrowed, something blue," comes from an Old English rhyme. Something old represents continuity; something new offers optimism for the future; something borrowed symbolizes borrowed happiness; something blue stands for purity, love, and fidelity.

6. The tradition of a wedding cake comes from ancient Rome, where guests broke a loaf of bread over the bride's head for fertility's sake.

See More: British Royal Wedding Traditions Revealed

7. Ever wondered where the phrase "tying the knot" came from? In many cultures around the world — including Celtic, Hindu and Egyptian weddings — the hands of the bride and groom are literally tied together to demonstrate the couple's commitment to each other and their new bond.

8. If you thought we were over the spirit thing, think again. According to tradition, the groom carries the bride across the threshold to valiantly protect her from evil spirits lurking below.

9. June weddings are not a new thing. The Roman goddess Juno rules over marriage and childbirth, hence the popularity of June weddings.

10. Honeymoons weren't always so luxurious. Ancient Norse bridal couples went into hiding after the wedding, and a family member would bring them a cup of honey wine for 30 days — or one moon — which is how the term "honeymoon" originated.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
. เมื่อทราบคล้าย ผู้หญิงประเพณีสวมผ้าคลุม เพราะชาวกรีกและโรมันโบราณเชื่อว่า พวกเขาปกป้องเธอจากวิญญาณชั่วร้าย5. ประเพณีของเจ้าสาวที่สวมใส่ "บางสิ่งบางอย่างเก่า ใหม่ สิ่งที่ขอยืม บางสิ่งบางอย่างสีฟ้า มาจากการสัมผัสภาษาอังกฤษเก่า สิ่งเก่าแสดงถึงความต่อเนื่อง สิ่งใหม่ ๆ ให้ในอนาคต สิ่งที่ยืมเป็นสัญลักษณ์ของความสุขยืม บางสิ่งบางอย่างสีฟ้าหมายถึงความบริสุทธิ์ ความรัก และความจงรักภักดี6. ประเพณีของเค้กแต่งงานมาจากโรมโบราณ ที่พักยากจนก้อนขนมปังบนศีรษะของเจ้าสาวเพื่อประโยชน์ของความอุดมสมบูรณ์ดูเพิ่มเติม: ประเพณีแต่งงานรอยัลอังกฤษเปิดเผย7. เคยสงสัยว่า วลี "ผูกปม" มาจากไหน หลายวัฒนธรรมทั่วโลก — ถึงเซลติก ฮินดู และอียิปต์ — มือของเจ้าบ่าวและเจ้าสาวอย่างแท้จริงจะเชื่อมโยงกันเพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของคู่กันและพันธะของพวกเขาใหม่8. ถ้าคุณคิดว่า เราผ่านสิ่งวิญญาณ คิดอีกครั้ง ตามประเพณี เจ้าบ่าวนำเจ้าสาวข้ามเขตแดนเพื่อปกป้องเธอจากวิญญาณชั่วร้ายที่ซุ่มซ่อนด้านล่าง valiantly9. มิถุนายนงานแต่งงานไม่ใช่สิ่งใหม่ จูโนเทพธิดาโรมันกฎแต่งงานและคลอดบุตร ดังนั้นความนิยมของงานแต่งงานมิถุนายน10. ฮันนีมูนไม่เสมอหรูหราดังนั้น นอร์สโบราณคู่เจ้าสาวไปซ่อนตัวอยู่หลังจากงานแต่งงาน และสมาชิกในครอบครัวจะนำพวกเขาจิบไวน์น้ำผึ้ง 30 วัน — หรือดวงจันทร์หนึ่ง — ซึ่งเป็นวิธีการเริ่มต้นของคำว่า "ฮันนีมูน"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
. เมื่อทราบเหมือนกันเจ้าสาวตามธรรมเนียมการสวมใส่ผ้าคลุมเพราะชาวกรีกและโรมันโบราณเชื่อว่าพวกเขาได้รับการปกป้องเธอจากวิญญาณชั่วร้าย.

5 ประเพณีของเจ้าสาวสวม "บางสิ่งบางอย่างเก่าสิ่งใหม่ ๆ สิ่งที่ยืมบางสิ่งบางอย่างสีฟ้า" มาจากคำกลอนภาษาอังกฤษ บางสิ่งบางอย่างเก่าหมายถึงความต่อเนื่อง; บางสิ่งบางอย่างในแง่ดีข้อเสนอใหม่สำหรับอนาคต บางสิ่งบางอย่างที่ยืมมาเป็นสัญลักษณ์ความสุขยืม; บางสิ่งบางอย่างสีฟ้าหมายถึงความบริสุทธิ์ความรักและความจงรักภักดี.

6 ประเพณีของเค้กแต่งงานมาจากกรุงโรมโบราณซึ่งท่านยากจนขนมปังเหนือหัวของเจ้าสาวเพื่อประโยชน์ของความอุดมสมบูรณ์.

ดูข้อมูลเพิ่มเติม: ราชวงศ์อังกฤษประเพณีการแต่งงานเปิดเผย

7 เคยสงสัยว่าวลี "ผูกปม" มาจากไหน? ในหลายวัฒนธรรมทั่วโลก - รวมทั้งเซลติกฮินดูและงานแต่งงานอียิปต์ -. มือของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะเชื่อมโยงอย่างแท้จริงร่วมกันเพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของคู่กันและพันธบัตรใหม่ของพวกเขา

ที่ 8 หากคุณคิดว่าเราได้มากกว่าสิ่งที่จิตวิญญาณคิดอีกครั้ง ตามประเพณีเจ้าบ่าวอุ้มเจ้าสาวข้ามเกณฑ์ที่จะกล้าหาญปกป้องเธอจากวิญญาณชั่วร้ายที่ซุ่มซ่อนอยู่ด้านล่าง.

9 มิถุนายนงานแต่งงานไม่ได้เป็นสิ่งใหม่ โรมันเทพีจูโนปกครองการแต่งงานและการคลอดบุตรด้วยเหตุนี้ความนิยมของการจัดงานแต่งงานเดือนมิถุนายน.

10 ฮันนีมูนไม่ได้เสมอเพื่อให้หรูหรา โบราณคู่เจ้าสาวนอร์สเดินเข้าไปหลบซ่อนตัวหลังจากที่เราแต่งงานและสมาชิกในครอบครัวจะนำพวกเขาถ้วยไวน์น้ำผึ้งเป็นเวลา 30 วัน - หรือหนึ่งดวงจันทร์ - ซึ่งเป็นวิธีการที่คำว่า "ฮันนีมูน" เกิดขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
. เมื่อทราบที่คล้ายกันสวมผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวแบบดั้งเดิมเพราะโบราณ Greeks และชาวโรมันเชื่อว่าพวกเขาจะปกป้องเธอจากวิญญาณชั่วร้าย5 . ประเพณีของเจ้าสาวใส่ชุด " ของเก่า ใหม่บางสิ่งบางอย่างที่ยืม , สีฟ้าบางสิ่งบางอย่าง " มาจากบทกวีอังกฤษเก่า บางสิ่งบางอย่างเก่าแสดงถึงความต่อเนื่อง บางสิ่งบางอย่างใหม่มีแง่ดีสำหรับอนาคต สิ่งที่ยืมหมายถึงยืมความสุข ; สีฟ้าบางสิ่งบางอย่าง หมายถึง ความบริสุทธิ์ ความรัก และความจงรักภักดี6 . ประเพณีของเค้กแต่งงานมาจากกรุงโรมโบราณ ซึ่งแขกหักขนมปังมากกว่าของเจ้าสาวหัวสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของพระองค์ดูเพิ่มเติม : ประเพณีแต่งงานราชวงศ์อังกฤษ เผย7 . เคยสงสัยที่วลี " คาดปม " มาจากไหน ในหลายวัฒนธรรมทั่วโลก รวมถึงเซลติก , ฮินดู และงานแต่งงาน - อียิปต์มือของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวหมายไว้ด้วยกัน แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของคู่กับแต่ละอื่น ๆและความสัมพันธ์ของพวกเขาใหม่8 . ถ้าคุณคิดว่าเราเป็นมากกว่าสิ่งที่จิตวิญญาณคิดอีกครั้ง ตามประเพณีแล้ว เจ้าบ่าวอุ้มเจ้าสาวข้ามธรณีประตูไปอย่างกล้าหาญปกป้องเธอจากวิญญาณชั่วร้ายซ่อนอยู่ด้านล่าง9 . งานแต่งงานจูนไม่ได้เป็นสิ่งใหม่ เทพธิดาโรมันจูโน่กฎเรื่องการแต่งงานและการคลอดบุตร ดังนั้นความนิยมของงานแต่งงานที่มิถุนายน10 . ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ไม่ได้เสมอดังนั้น หรูหรา โบราณนอร์สห้องหนุ่มหลบซ่อนตัว หลังจากแต่งงาน และสมาชิกในครอบครัวจะทำให้พวกเขาดื่มไวน์น้ำผึ้ง 30 วันหรือหนึ่งดวง - ซึ่งก็คือคำว่า " ฮันนีมูน " .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: