OMB-Preparing the Presidential Budg

OMB-Preparing the Presidential Budget
The president, through the Office of Management and Budget (OMB), located in the Executive Office, has the key responsibility for budget preparation. Work on the fiscal budget starts more than a year before the beginning of the fiscal year for which it is intended. After preliminary consultation with the executive agencies and in accord with presidential policy, the OMB develops targets or ceiling within which the agencies are encouraged to build their requests. This work begins a full sixteen to eighteen months before the beginning of the fiscal year for which the budget is being prepared. (In other words, work would begin in January 2002 on the budget for the fiscal year beginning October 1, 2013, and ending September 30, 2014.) Budget are named for the fiscal year in which they end, so this example describes the work on the Budget of the United States Government, 2014 or more simply, “FY14.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมงบประมาณประธานาธิบดี OMBกรรมการผู้จัดการ สำนักงานการจัดการและงบประมาณ (OMB), อยู่ในสำนักงานผู้บริหาร มีความรับผิดชอบหลักการจัดทำงบประมาณ ทำงานบนงบประมาณทางการเงินเริ่มต้นมากกว่าปีก่อนที่จะเริ่มต้นของปีบัญชีที่มุ่งหวัง หลังจากเบื้องต้นปรึกษา กับหน่วยงานที่บริหาร และสอดคล้องกับนโยบายประธานาธิบดี OMB การพัฒนาเป้าหมายหรือเพดานซึ่งหน่วยงานที่ขอแนะนำในการสร้างคำขอ งานนี้เริ่มต้นสิบหกถึงสิบแปดเดือนเต็มก่อนการเริ่มต้นของปีที่กำลังเตรียมงบประมาณ (ในคำอื่น ๆ งานจะเริ่มในเดือนมกราคมในงบประมาณสำหรับปีบัญชีเริ่มต้น 1 ตุลาคม 2013 และสิ้นสุดที่ 30 กันยายน 2014) งบประมาณตั้งชื่อปีที่พวกเขาจบ ดังตัวอย่างนี้อธิบายการทำงานในงบประมาณของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 2014 หรือมากกว่าเพียงแค่ "FY14 "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OMB-เตรียมงบประมาณประธานาธิบดี
ประธานาธิบดีผ่านสำนักงานบริหารและงบประมาณ (OMB) ที่ตั้งอยู่ในสำนักงานบริหารมีความรับผิดชอบที่สำคัญในการจัดทำงบประมาณ การทำงานในงบประมาณเริ่มมากขึ้นกว่าปีก่อนที่จุดเริ่มต้นของปีงบประมาณที่มันมีจุดมุ่งหมาย หลังจากคำปรึกษาเบื้องต้นกับผู้บริหารหน่วยงานและสอดคล้องกับนโยบายของประธานาธิบดี OMB พัฒนาเป้าหมายหรือเพดานภายในซึ่งหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนในการสร้างคำขอของพวกเขา งานนี้เริ่มต้นสิบหกเต็มสิบแปดเดือนก่อนที่จุดเริ่มต้นของปีงบการเงินที่งบประมาณที่ได้ถูกจัดเตรียมไว้ (ในคำอื่น ๆ การทำงานจะเริ่มในเดือนมกราคม 2002 บนงบประมาณสำหรับปีงบประมาณจุดเริ่มต้นที่ 1 ตุลาคม 2013 และสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2014) งบประมาณที่มีชื่อสำหรับปีงบการเงินที่พวกเขาจบดังนั้นตัวอย่างนี้จะอธิบายการทำงาน งบประมาณของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 2014 หรือมากกว่าเพียง "FY14."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

OMB เตรียมงบประมาณของประธานาธิบดีท่านประธาน ผ่านสำนักงานบริหารและงบประมาณ ( OMB ) ตั้งอยู่ในสำนักงานผู้บริหาร มีความรับผิดชอบที่สำคัญสำหรับการตั้งงบประมาณ งานงบประมาณ การเงินจะเริ่มมากกว่าปีก่อนเริ่มต้นปีงบประมาณที่มีวัตถุประสงค์ หลังจากปรึกษาเบื้องต้นกับผู้บริหารหน่วยงาน และสอดคล้องกับนโยบายของประธานาธิบดี , OMB พัฒนาเป้าหมาย หรือ ฝ้าเพดานภายใน ซึ่งหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนให้สร้างการร้องขอของพวกเขา งานนี้เริ่มต้น 16 เต็มสิบแปดเดือน ก่อนที่จะเริ่มต้นของปีงบประมาณ ซึ่งงบประมาณจะถูกเตรียมไว้ ( ในคำอื่น ๆ งานจะเริ่มในเดือนมกราคม 2002 ในงบประมาณสำหรับปีงบประมาณ เริ่ม 1 ตุลาคม 2555 และสิ้นสุด 30 กันยายน 2557 ) งบประมาณเป็นชื่อสำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุด ดังนั้น ตัวอย่างนี้อธิบายงานในงบประมาณของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ปี 2014 หรืออีกเพียง " fy14 ”