Pimalai Resort & Spa opened on Nove

Pimalai Resort & Spa opened on November 1st, 2001. It is currently the only resort on Lanta island, Krabi, having received the official 5-star certification by the Minister of Tourism and Sports. Through its commitment in preserving the environment Pimalai was awarded a "Green Gold Class Certificate" by Thailand Ministry of Natural Resources and Environment; it also received a PADI Gold Palm Resort membershop for its Dive Center. Finally, named in October 2008 "Best Spa" by Travel Trade Gazette, and recipient of the 'Award of Excellence - Best Incentive" by Thailand Incentive and Convention Association.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิมาลัยรีสอร์ทแอนด์สปาเปิดบน 1 พฤศจิกายน 2544 ขณะนี้เป็นรีสอร์ทเดียวบนเกาะลันตา กระบี่ ไม่ได้รับการรับรองระดับ 5 ดาวอย่างเป็นทางการ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงท่องเที่ยวและกีฬา โดยมุ่งมั่นในการรักษาสิ่งแวดล้อม พิมาลัยได้รับรางวัล "สีเขียวทองชั้นใบรับรอง" โดยไทยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังได้รับการ membershop PADI ทองปาล์มรีสอร์ทเป็นศูนย์ดำน้ำ สุดท้าย ชื่อในเดือน 2008 ตุลาคม "สปา" โดยเดินทางค้าประกาศ ผู้รับของ ' รางวัลเลิศ - จูงใจที่ดีที่สุด " โดยจูงใจประเทศไทยและสมาคมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิมาลัยรีสอร์ทแอนด์สปาที่เปิดในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2001 เวลาปัจจุบันเป็นรีสอร์ทแห่งเดียวบนเกาะลันตากระบี่ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ 5 ดาวโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา ผ่านความมุ่งมั่นในการรักษาสภาพแวดล้อมพิมาลัยได้รับรางวัล "ชั้นสีเขียวทองรับรอง" โดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม; ก็ยังได้รับของ PADI ทองปาล์มรีสอร์ท membershop สำหรับศูนย์ดำน้ำของตน สุดท้ายชื่อในเดือนตุลาคม 2008 "สปาที่ดีที่สุด" โดยการท่องเที่ยวราชกิจจานุเบกษาค้าและผู้รับรางวัลแห่งความเป็นเลิศ - แรงจูงใจที่ดีที่สุด "โดย Incentive ประเทศไทยและสมาคมการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิมาลัย รีสอร์ท &สปาเปิด 1 พฤศจิกายน 2001 ขณะนี้รีสอร์ทบนเกาะลันตา จังหวัดกระบี่ ได้รับการรับรองระดับ 5 ดาวอย่างเป็นทางการ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา ผ่านความมุ่งมั่นในการรักษาสิ่งแวดล้อม พิมาลัย ได้รับรางวัล " ประกาศนียบัตร " ระดับทองสีเขียว โดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ยังได้รับ PADI ปาล์มทอง รีสอร์ท membershop ศูนย์ดำน้ำของ สุดท้ายชื่อในเดือนตุลาคม 2008 ที่ดีที่สุด " สปา " โดยการท่องเที่ยวการค้าราชกิจจานุเบกษา และผู้รับ ' รางวัลที่ดีที่สุด - แรงจูงใจ " จากสมาคมส่งเสริมการประชุมนานาชาติไทย .