British allowed French to stay in Q

British allowed French to stay in Quebec, but continued to control the region
Quebec Act guaranteed the French the right to maintain their culture (language, religion, traditions)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษฝ​​รั่งเศสอนุญาตให้อยู่ในควิเบก แต่ก็ยังคงควบคุมภูมิภาค
ควิเบกกระทำการประกันสิทธิในการรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาฝรั่งเศส (ภาษาประเพณีศาสนา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษฝรั่งเศสในควิเบกได้ แต่ยังคงควบคุมภูมิภาค
ควิเบกบัญญัติสิทธิในการรักษาวัฒนธรรมของตน (ภาษา ศาสนา ประเพณี) ฝรั่งเศสรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริติชได้รับอนุญาตให้ฝรั่งเศสเพื่อการเข้าพักใน Quebec แต่อย่างต่อเนื่องในการควบคุมพื้นที่ที่พระราชบัญญัติ
Quebec รับประกันฝรั่งเศสในการรักษาวัฒนธรรม( ภาษา ศาสนาประเพณี)