I address the person selling the sp

I address the person selling the specs.


“Do you have any glasses with darkened lenses? I’m looking for a pair.” (Naofumi)

“We have some.” (Glasses Vendor)


The Vendor takes out a sample and puts it on the table.

The lenses are definitely black… what are they made of? It doesn’t seem to be glass… Is it some part of a monster?

It seems to be made of ‘Black Fly Wings’. It’s a monster I’ve yet to meet.

I wonder where they live.

I understand it probably isn’t common. It’s probably in a cave, or in the mountains, or somewhere else difficult to reach by carriage.


“…That will be 80 Copper.” (Glasses Vendor)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอยู่คนขายรายละเอียด"คุณมีแก้วใด ๆ ด้วยเลนส์ภาพที่มืดลง ฉันกำลังมองหาคู่กัน" (Naofumi)"เรามีบางอย่าง" (ผู้จัดจำหน่ายแว่นตา)ผู้ขายจะออกตัวอย่าง และเอาใส่ไว้ในตารางเลนส์มีสีดำแน่นอน...สิ่งพวกเขาทำหรือไม่ มันเหมือนเป็น แก้ว... เป็นบางส่วนของสัตว์ประหลาดเหมือนทำ 'ปีกบินสีดำ' เป็นสัตว์ประหลาดที่ผม ยังตอบสนองได้ไม่ทราบที่พวกเขาอยู่เข้าใจก็คงไม่ทั่ว ได้คง ในถ้ำ หรือ ในภูเขา หรือตำแหน่งอื่นยากจะเข้าถึง โดยการขนส่ง“…ที่จะเป็นทองแดง 80" (ผู้จัดจำหน่ายแว่นตา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยู่คนขายรายละเอียด. "คุณมีแว่นตาที่มีเลนส์มืด? ฉันกำลังมองหาคู่. "(Naofumi) "เรามีบางอย่าง." (แว่นตาผู้ขาย) ผู้ขายจะออกตัวอย่างและทำให้มันบนโต๊ะ. เลนส์มีสีดำแน่นอน ... สิ่งที่พวกเขาทำมาจากอะไร? มันไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นแก้ว ... มันเป็นส่วนหนึ่งของมอนสเตอร์บางอย่าง? ดูเหมือนว่าจะทำจากสีดำบินปีก มันเป็นมอนสเตอร์ฉันยังตอบสนอง. ผมสงสัยว่าที่พวกเขาอยู่. ฉันเข้าใจว่ามันอาจจะไม่ธรรมดา มันอาจจะอยู่ในถ้ำหรือในภูเขาหรือที่อื่นยากที่จะเข้าถึงโดยสายการบิน. "... นั่นจะเป็น 80 ทองแดง." (แว่นตาผู้ขาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเรียกคนขายรายละเอียด


" คุณมีแว่นตาด้วยเลนส์มืด ? ฉันกำลังมองหาคู่ " ( naofumi )

" เรามี " ( ผู้ขายแว่น )


ผู้ขายเอาตัวอย่างและวางไว้บนโต๊ะ

เลนส์เป็นสีดำ . . . . . . . พวกมันทำมาจากอะไร มันไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นแก้ว . . . . . . . มันเป็นส่วนหนึ่งของปีศาจ

มันน่าจะทำของ ' ปีก ' บินสีดำมันเป็นสัตว์ประหลาดที่ผมยังเจอ

ฉันสงสัยว่าพวกเขาอยู่

ผมเข้าใจมันอาจจะไม่ได้เหมือนกัน มันอาจจะอยู่ในถ้ำหรือในภูเขา หรือที่อื่นยากที่จะเข้าถึงได้โดยการขนส่ง .

" . . . . . . . จะ 80 ทองแดง " ( ผู้ผลิตแว่นตา )