10.2.2 A production lot, for purpos

10.2.2 A production lot, for purposes of assigning an identification
number and from which test samples shall be
selected, shall consist of all bolts processed essentially together
through all operations to the shipping container that are of the
same nominal diameter, the same nominal length, and produced
from the same mill heat of steel.
10.2.3 The manufacturer shall make tests for proof load,
tensile strength (wedge test), and hardness of each lot of bolts.
Alternatively, in accordance with 6.1, tests may be tensile
strength, yield strength, reduction of area, elongation, and
hardness.
tightening of the nut shall produce a load in the bolt not less
than 10 % of the specified proof load (Appendix X1). After this
initial tightening, the nut position shall be marked, and this
marking shall serve as the base from which the rotation
requirements of 6.2 shall be measured. During nut rotation the
bolt head shall be restrained from turning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.2.2 การผลิตจำนวนมากเพื่อวัตถุประสงค์ในการกำหนดตัว
จำนวนและจากที่ตัวอย่างทดสอบจะต้อง
ที่เลือกจะต้องประกอบด้วยของสลักเกลียวประมวลผลทั้งหมดร่วมกันเป็นหลัก
ผ่านการดำเนินการทั้งหมดจะภาชนะขนส่งที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางน้อย
เดียวกัน ระยะเวลาในชื่อเดียวกันและ
ที่ผลิตจากความร้อนของโรงงานเหล็กชนิดเดียวกัน.
10.2.3 ผู้ผลิตจะทำการทดสอบสำหรับการโหลดพิสูจน์
ความต้านทานแรงดึง (ทดสอบลิ่ม) และความแข็งของจำนวนมากของสลักเกลียวแต่ละ.
ผลัดกันตาม 6.1 การทดสอบอาจจะดึง
ความแข็งแรงความแข็งแรงของอัตราผลตอบแทนที่ลดลงของพื้นที่การยืดตัวและ
.
กระชับของถั่วจะผลิต ภาระในสายฟ้า
ไม่น้อยกว่า 10% ของภาระการพิสูจน์ที่ระบุ (ภาคผนวก x1) หลังจากนี้กระชับเริ่มต้น
ตำแหน่งน๊อตจะถูกทำเครื่องหมายและ
นี้เครื่องหมายจะทำหน้าที่เป็นฐานที่ต้องการ
หมุนของ 6.2 จะวัด ในระหว่างการหมุนหัวน๊อตสลัก
จะหนีจากการเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.2.2 ผลิตมาก สำหรับวัตถุประสงค์ของการกำหนดรหัส
หมายเลข และจากการทดสอบตัวอย่างจะ
เลือก จะประกอบด้วยสลักเกลียวทั้งหมดประมวลผลหลักด้วยกัน
โดยดำเนินการทั้งหมดไปที่ตู้คอนเทนเนอร์ที่มีการ
เดียวระบุขนาด ความยาวเดียวกันระบุ และผลิต
จากความร้อนโรงงานเดียวกันของเหล็ก
10.2.3 ผู้ผลิตจะทำการทดสอบสำหรับโหลดกัน,
แรง (การทดสอบลิ่ม), และความแข็งของแต่ละล็อตของสลักเกลียว
หรือ ตาม 6.1 ทดสอบอาจแรงดึง
ความแรง ความแข็งแรงผลผลิต ลดพื้นที่ elongation และ
ความแข็งได้
กระชับของอ่อนนุชจะผลิตโหลดในกลอนไม่น้อย
กว่า 10% ของภาระการพิสูจน์ระบุ (ภาคผนวกที่ X 1) หลังจากนี้
ขันเริ่มต้น ตำแหน่งลูกจะถูกทำเครื่องหมาย และ
เครื่องจะทำหน้าที่เป็นฐานซึ่งการหมุน
จะวัดความต้องการของ 6.2 ระหว่างการหมุนน็อต
หัวที่จะทรงเปลี่ยนจากการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.2.2 ที่การผลิตจำนวนมาก,สำหรับวัตถุประสงค์ในการกำหนดให้การระบุ
หมายเลขและจากการทดสอบตัวอย่างที่จะ
ที่เลือกไว้จะประกอบไปด้วยการดำเนินการทั้งหมดโดยน็อตกันทั้งหมดการทำงานผ่าน
ซึ่งจะช่วยให้การส่งสินค้าที่บรรจุที่มีที่เดียวกับ
ซึ่งจะช่วยกำหนดเส้นผ่านศูนย์กลาง,ที่เหมือนกันไม่มากนักความยาว,และผลิต
ซึ่งจะช่วยจากที่เดียวกันกับโถบดความร้อนของเหล็ก.
10.2.3 ที่ผู้ผลิตจะต้องทำให้การทดสอบสำหรับการตรวจสอบความถูกต้องการโหลด,
ต้านทานความแรงของ(ส้นรองเท้าทดสอบ),และความกระด้างของแต่ละอย่างมากของน็อต.
หรือให้เป็นไปตามด้วย 6.1 ,การทดสอบอาจต้านทานความแรงของ
ซึ่งจะช่วยให้เกิดผลความแรงของ,การลดลงของพื้นที่, elongation ,และ
ความกระด้าง.
ภาวะ ตึงตัวของที่หัวเกลียวจะผลิตที่โหลดในเกลียวไม่น้อย
ซึ่งจะช่วยมากกว่า 10% ของการตรวจสอบความถูกต้องที่ระบุไว้โหลด( ภาคผนวก x 1 ) หลังจาก
ครั้งแรกนี้ตำแหน่งหัวเกลียวแน่นจะต้องทำเครื่องหมายนี้และ
ตามมาตรฐานการทำเครื่องหมายจะต้องทำหน้าที่เป็นฐานที่ซึ่งจากการหมุน
ซึ่งจะช่วยความต้องการของ 6.2 จะได้รับการวัดระดับ ในระหว่างการหมุนหัวเกลียวหัวเกลียว
ซึ่งจะช่วยให้สามารถหยุดยั้งการหมุน