generation and transport.A switch t

generation and transport.A switch to renewable energy,in particular for power generation,would not only improve PICs' environmental performance,but also help to reduce expensive imports and reduce vulnerability to price volatility and insecure fuel supply.Accordingly,most PICs have put forward ambitious renewable energy goals;the Cook Islands,Niue and Tuvalu,for instance,all aspire to have 100 percent renewable electricity by 2020([3,4];see also Table 2).
For the PICs to reach these goals,however,they depend on external funding and aid.Renewable energy technologies typically require high upfront capital,which governments and households lack across the PICs. Donor support is thus central.But how has energy-related aid to the Pacific developed overtime?This paper
takes a closer look at data on energy-related aid from the Organisation of Economic Cooperation and Development(OECD) Credit Reporting System(CRS) from 1990 through 2012.After an overview of the present(renewable)energy landscape in PICs, the paper examines where energy-related aid is flowing to,in terms of
renewable energy technology,grid vs.off-grid solutions,and project components.The results indicate a shift in energy-related aid over the past years:toward renewable energy,toward off-grid solutions and toward policy-making and capacity-building.Much remains to be done;yet,if the Pacific island countries,together with the donors,continue to pay attention to different renewable energy technologies,rural electrification, and ‘software',they can reach their renewable energy goals – and serve as an example for other countries,in the Pacific and beyond.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสร้างและการขนส่ง สวิตช์เพื่อพลังงานทดแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการสร้างพลังงาน จะไม่เพียงเพิ่มประสิทธิภาพของภาพสิ่งแวดล้อม แต่ยัง ช่วยลดการนำเข้ามีราคาแพง และลดความเสี่ยงความผันผวนของราคาและปริมาณเชื้อเพลิงที่ไม่ปลอดภัย ภาพส่วนใหญ่ได้วางเป้าหมายพลังงานหมุนเวียนที่มีความทะเยอทะยานไปตาม หมู่เกาะคุก นีอูเอ และตูวา ลู เช่น ทั้งปรารถนาที่จะมีไฟฟ้าหมุนเวียน 100 เปอร์เซ็นต์ในปี 2563 (3 [4]; โปรดดูตารางที่ 2)สำหรับภาพเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาพึ่งเงินทุนภายนอก และช่วย เทคโนโลยีพลังงานหมุนเวียนมักจะต้องสูงทุนล่วงหน้า รัฐบาลและครัวเรือนที่ขาดทั่วทั้งภาพ บริจาคสนับสนุนจึงกลาง แต่วิธีช่วยแปซิฟิคด้านพลังงานพัฒนาล่วงเวลา กระดาษนี้ใช้การดูข้อมูลในด้านพลังงานช่วยจากองค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ System(CRS) การรายงานเครดิต Development(OECD) จาก 1990 ผ่าน 2012.After ภาพรวมของภูมิทัศน์ (พลังงาน) อยู่ในภาพ กระดาษตรวจที่ไหลความช่วยเหลือด้านพลังงาน ในแง่ของเทคโนโลยีพลังงานทดแทน โซลูชั่น vs.off ตารางกริด และส่วนประกอบของโครงการ ผลการระบุการเปลี่ยนแปลงในความช่วยเหลือด้านพลังงานปีที่ผ่านมา: ต่อพลังงานทดแทน ต่อโซลูชันกริด และระดมและสร้างศักยภาพ มากยังคงที่จะทำ ยัง ถ้าประเทศหมู่เกาะแปซิฟิก พร้อมกับผู้บริจาค ยังคงให้ความสนใจกับเทคโนโลยีพลังงานทดแทนต่าง ๆ ไฟฟ้าชนบท และ 'ซอฟต์แวร์' สามารถเข้าถึงเป้าหมายพลังงานทดแทน – และเป็นตัวอย่างสำหรับประเทศอื่น ๆ ในแปซิฟิก และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นและสวิทช์ transport.A ให้เป็นพลังงานทดแทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตไฟฟ้าจะไม่เพียง แต่การปรับปรุงประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อม PICs ' แต่ยังช่วยในการลดนำเข้าราคาแพงและลดความเสี่ยงต่อความผันผวนของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ไม่ปลอดภัยและ supply.Accordingly, ภาพส่วนใหญ่จะมีการหยิบยก ทะเยอทะยานเป้าหมายพลังงานทดแทน; หมู่เกาะคุก, นีอูเอตูวาลูและเช่นทุกปรารถนาที่จะมีกระแสไฟฟ้าทดแทนร้อยละ 100 ในปี 2020 ([3,4] ดูตารางที่ 2).
สำหรับภาพที่จะไปถึงเป้าหมายเหล่านี้อย่างไรก็ตามพวกเขา ขึ้นอยู่กับเงินทุนจากภายนอกและเทคโนโลยีพลังงาน aid.Renewable มักจะต้องใช้ทุนล่วงหน้าสูงซึ่งรัฐบาลและผู้ประกอบการทั่วขาดภาพ ผู้บริจาคเงินสนับสนุนจึง central.But ว่ามีการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับพลังงานไปในมหาสมุทรแปซิฟิกพัฒนาล่วงเวลา? กระดาษนี้
จะใช้เวลามองใกล้ที่ข้อมูลเกี่ยวกับความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับพลังงานจากองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ระบบการรายงานเครดิต (CRS) จาก 1990 ถึง 2012.After ภาพรวมของปัจจุบัน (ทดแทน) ภูมิทัศน์การใช้พลังงานในภาพ, กระดาษตรวจสอบที่การช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับพลังงานจะไหลไปในแง่ของ
เทคโนโลยีพลังงานทดแทนโซลูชั่นตาราง vs.off ตารางและโครงการ components.The ผลการวิจัยพบการเปลี่ยนแปลงในความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับพลังงานในช่วงหลายปีที่ผ่านมา: ไปสู่พลังงานทดแทนที่มีต่อการแก้ปัญหาการปิดตารางและต่อการกำหนดนโยบายและความจุ building.Much ยังคงต้องทำ; ยังถ้าแปซิฟิกประเทศเกาะร่วมกับ ผู้บริจาคยังคงให้ความสนใจกับเทคโนโลยีที่แตกต่างทดแทนพลังงานไฟฟ้าในชนบทและ 'ซอฟต์แวร์' พวกเขาสามารถบรรลุเป้าหมายการใช้พลังงานทดแทนของพวกเขา - และเป็นตัวอย่างให้กับประเทศอื่น ๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิกและเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตและการขนส่ง สลับกับพลังงานทดแทน โดยเฉพาะการผลิตไฟฟ้าจะไม่เพียง แต่การปรับปรุงภาพ ' ประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อม แต่ยังช่วยลดการนำเข้าและลดความเสี่ยงการผันผวนของราคาแพงและจัดหาเชื้อเพลิงไม่ปลอดภัย ดังนั้นภาพส่วนใหญ่ได้วางเป้าหมายพลังงานทะเยอทะยานไปข้างหน้าทดแทน หมู่เกาะคุก นีอูเอ และตูวาลู , สำหรับ ตัวอย่างทั้งหมดที่ปรารถนาที่จะมีการผลิตไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียน 100 เปอร์เซ็นต์ในปี 2020 ( [ 3 , 4 ] ; ดู ตารางที่ 2 )สำหรับภาพที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ แต่พวกเขาต้องพึ่งพาการระดมทุนจากภายนอก และช่วยเหลือ เทคโนโลยีพลังงานทดแทน โดยทั่วไปต้องใช้ทุนสูงล่วงหน้า ซึ่งรัฐบาลและครอบครัวขาดข้ามภาพ สนับสนุนผู้บริจาคจึงเป็นส่วนกลาง แต่ได้พลังงานที่เกี่ยวข้องช่วยเหลือแปซิฟิกพัฒนาล่วงเวลา กระดาษนี้จะดูข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับพลังงานความช่วยเหลือจากองค์กรความร่วมมือและพัฒนาเศรษฐกิจ ( OECD ) ระบบรายงานข้อมูลเครดิต ( CRS ) จากปี 1990 ผ่าน 2012 หลังจากภาพรวมของปัจจุบัน ( ทดแทน ) ภูมิพลังงานในรูป , กระดาษทดสอบที่เกี่ยวข้องกับพลังงานช่วยไหล ในแง่ของเทคโนโลยีพลังงานทดแทน , โซลูชั่นตาราง vs.off-grid และส่วนประกอบของโครงการ การเปลี่ยนแปลงในพลังงานที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือผ่านปีผ่านมาสู่พลังงานทดแทน ต่อออกตารางโซลูชั่นและต่อการกําหนดนโยบายและ capacity-building.much ยังคงที่จะทำ แต่ถ้าเกาะแปซิฟิกประเทศ ด้วยกันกับผู้บริจาค ยังคงให้ความสนใจกับเทคโนโลยี พลังงานอื่นทดแทนในชนบทไฟฟ้าและ ' ซอฟต์แวร์ ' , พวกเขาสามารถบรรลุเป้าหมายของพวกเขาและพลังงานทดแทน และเป็นตัวอย่างให้ประเทศอื่น ๆในมหาสมุทรแปซิฟิก และเกิน