The limits of traditional financial

The limits of traditional financial and cost-accounting methods to reflect organizations’ efforts towards sustainability and to provide management with information needed to make sustainable business decisions have been broadly recognized. Information on environmental performance of organizations might be available to some extent, but, internal company decision-makers, as well as those in public authorities, are seldom able to link environmental information to economic variables and are crucially lacking environmental cost information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดของงบการเงิน และ บัญชีต้นทุนวิธีการแบบดั้งเดิม เพื่อให้สะท้อนถึงความพยายามขององค์กรสู่ความยั่งยืน และ เพื่อให้การจัดการข้อมูลเพื่อตัดสินใจทางธุรกิจอย่างยั่งยืนได้ถูกยอมรับอย่างกว้างขวาง ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมขององค์กรอาจใช้ได้ในระดับหนึ่ง แต่ ผู้ผลิตตัดสินใจภายในบริษัท ตลอดจนผู้ที่อยู่ในหน่วยงานของรัฐ ไม่ค่อยจะสามารถเชื่อมโยงข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมกับตัวแปรทางเศรษฐกิจ และจะยังขาดข้อมูลต้นทุนสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ของวิธีการทางการเงินและการบัญชีต้นทุนแบบดั้งเดิมที่จะสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามขององค์กรที่มีต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนและเพื่อให้การจัดการกับข้อมูลที่จำเป็นในการตัดสินใจทางธุรกิจที่ยั่งยืนได้รับการยอมรับในวงกว้าง ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมขององค์กรอาจมีบ้าง แต่ บริษัท มีอำนาจตัดสินใจภายในเช่นเดียวกับผู้ที่อยู่ในหน่วยงานของรัฐจะไม่ค่อยสามารถเชื่อมโยงข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมกับตัวแปรทางเศรษฐกิจและมีการขับเคลื่อนขาดข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตของการเงินและการบัญชีต้นทุนแบบดั้งเดิมวิธีการสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามขององค์กรไปสู่ความยั่งยืน และให้การจัดการกับข้อมูลที่จำเป็นในการทำให้การตัดสินใจทางธุรกิจที่ยั่งยืนได้รับการยอมรับในวงกว้าง . ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมขององค์กร อาจจะใช้ได้บ้าง แต่การเงินภายในบริษัท รวมทั้งผู้ที่อยู่ในหน่วยงานของรัฐ มักสามารถเชื่อมโยงข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมตัวแปรทางเศรษฐกิจและส่วนใหญ่ขาดข้อมูลต้นทุนด้านสิ่งแวดล้อม