As mentioned in Section 1, the rese

As mentioned in Section 1, the research hygrothermal software (WUFI 2D) was used to calculate coupled heat and moisture transfer through composites (K€unzel,1995). It requires only properties of standard material and easy-to-determine moisture storage and liquid transport functions. The program can be used for assessing the danger of interstitial condensation or the influence of driving rain on exterior building components. It can help to analyze the effect of repair and retrofit measures or the hygrothermal performance of wall assemblies under unanticipated use or in different climate zones. In addition, WUFI was proven to be is a good tool for developing and optimizing building materials and components (Trechsel, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวในส่วนที่ 1 ซอฟต์แวร์ hygrothermal วิจัย (WUFI 2D) ถูกใช้เพื่อคำนวณควบคู่ความร้อนและความชื้นโอนผ่านคอมโพสิต (K€ unzel, 1995) ต้องการคุณสมบัติของวัสดุมาตรฐาน และจัดเก็บง่ายเมื่อต้องการกำหนดความชื้น และฟังก์ชันการขนส่งของเหลว โปรแกรมสามารถใช้สำหรับการประเมินอันตรายของการควบแน่นหลากหรืออิทธิพลของการขับรถฝนกับส่วนประกอบภายนอกอาคาร มันสามารถช่วยในการวิเคราะห์ผลของการซ่อมแซม และสร้างมาตรการหรือ hygrothermal ประสิทธิภาพของแอสเซมบลีผนังภาย ใต้สภาวะการใช้ หรือ ในเขตสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ WUFI ได้พิสูจน์ให้เป็นเครื่องมือที่ดีในการพัฒนา และเพิ่มประสิทธิภาพวัสดุก่อสร้างและส่วนประกอบ (Trechsel, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 1 ซอฟต์แวร์ hygrothermal วิจัย (WUFI 2D) ถูกนำมาใช้ในการคำนวณความร้อนควบคู่ความชื้นและการถ่ายโอนผ่านคอมโพสิต (K € unzel, 1995) มันต้องมีคุณสมบัติเฉพาะของวัสดุที่ได้มาตรฐานและง่ายต่อการตรวจสอบการจัดเก็บความชื้นและฟังก์ชั่นการขนส่งของเหลว โปรแกรมที่สามารถนำมาใช้ในการประเมินอันตรายจากการควบแน่นสิ่งของหรืออิทธิพลของฝนขับรถบนส่วนประกอบอาคารภายนอก ก็จะสามารถช่วยในการวิเคราะห์ผลกระทบของมาตรการการซ่อมแซมและติดตั้งเพิ่มเติมหรือผลการดำเนินงานของการประกอบ hygrothermal ผนังภายใต้การใช้ที่ไม่คาดคิดหรือในสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกันโซน นอกจากนี้ WUFI ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือที่ดีในการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของวัสดุก่อสร้างและส่วนประกอบ (Trechsel, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ในส่วนที่ 1 การวิจัย hygrothermal ซอฟต์แวร์ ( wufi 2D ) ถูกใช้เพื่อคำนวณควบคู่การถ่ายเทความร้อนและความชื้นผ่านคอมโพสิต ( K ด้าน unzel , 1995 ) มันต้องมี คุณสมบัติเฉพาะของวัสดุมาตรฐานและง่ายในการตรวจสอบกระเป๋าความชื้น และของเหลวหน้าที่ขนส่งโปรแกรมที่สามารถใช้ในการประเมินอันตรายจาก interstitial ควบแน่นหรืออิทธิพลของฝนตกขับรถส่วนประกอบของอาคารภายนอก มันสามารถช่วยวิเคราะห์ผลกระทบของการซ่อมและปรับปรุงมาตรการหรือสมรรถนะทางความร้อนของผนังประกอบภายใต้การใช้ unanticipated หรือในเขตภูมิอากาศที่แตกต่างกัน นอกจากนี้wufi ได้พิสูจน์แล้วจะเป็นเครื่องมือที่ดีในการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพการสร้างวัสดุและส่วนประกอบ ( trechsel , 2001 )