• ชื่อโรงแรม: Elysee Motel Busan• ท

• ชื่อโรงแรม: Elysee Motel Busan
• ที่ตั้งของโรงแรม: 46 DongKwang-dong 3 Ga Jung-gu Busan Korea
• ติดต่อสอบถาม: โทรศัพท์: [phone] โทรสาร: [phone]
• อีเมล์ [e-mail]
• เว็บไซต์ http://www.elyseemotel.com/english/s5.asp
• พิกัดโรงแรม N 035° 6.060, E 129° 2.041
การเดินทาง: รถไฟใต้ดินสาย 1 ลงที่ Jungang-dong Station ทางออกที่ 1 เลี้ยวขวาที่แยกที่ 1 แล้วเดินต่อไปอีก 5 ช่วงตึก โรงแรมจะอยู่ทางขวามือ ระยะทางโดยประมาณ 500 เมตร
ข้อเสนอแนะอื่นๆ: เส้นทางเดินเที่ยวสถานที่ต่างๆ ใกล้โรงแรม
• ปูซานทาวเวอร์ (Busan Tower at Yongdusan Park) ออกจากโรงแรมโดยเลี้ยวขวาเดินไปสัก 10 เมตร จะเป็นบันไดสำหรับเดินขึ้นไป ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีจากโรงแรม
• Gwangbok Street(ควางบกดง) เป็นย่านชอปปิ้งสำคัญคล้ายตลาดเมียงดง มีการประดับไฟสวยงามมากในช่วงคริสต์มาส ออกจากโรงแรมเลี้ยวขวานิดนึงจะเจอสามแยกให้เลี้ยวซ้าย เดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวาอีกทีจะเป็นทางขึ้นเนิน เดินไปตามทางจนเจอลานจอดรถ และจะมีบันไดเลื่อนสำหรับลงไปสู่ Gwangbok Street หรือหากไปจากปูซานทาวเวอร์ ให้ลงที่ทางออกที่ตรงกับด้านหน้าของ Pusan Tower (เป็นทางลงเดียวที่เป็นบันไดเลื่อน)
• Jagalchi market จากหัวถนน Gwangbok Street (หากนับจากจุดที่ลงจากบันไดเลื่อนจาก Busan Tower จะต้องเลี้ยวซ้ายเดินไปตาม Gwangbok Street) จะเป็นทางออกที่ 7 ของ Nampodong Subway Station ให้ลงไปที่สถานีแล้วออกทางออกที่ 2 ต่อจากนั้นเดินตรงไป 2 ช่วงตึกแล้วเลี้ยวซ้ายเดินต่อไปจนสุดถนน
• ชมวิวเมืองปูซานฟรี ณ ชั้นที่ 11 Skypark Observation Deck ที่ Lotte Department Store จากตลาด Jagalchi market เดินย้อนออกมาที่ถนนใหญ่แล้วเลี้ยวขวาไปทาง Nampodong Subway Station จะเป็นแยกไฟแดงใหญ่ โดยห้างจะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน หรือทางออกที่ 10 ของ Nampodong Subway Staion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ชื่อโรงแรม: เอลิเซ่โมเต็ลปูซาน•ที่ตั้งของโรงแรม: 46 DongKwang-ดง 3 Ga กูปูซานเกาหลี•ติดต่อสอบถาม: โทรศัพท์: + 82-11-264-8048 โทรสาร: + 82-51-241-7472โรง [e-mail] •ส่ง โรง http://www.elyseemotel.com/english/s5.asp •เว็บไซต์•พิกัดโรงแรม N 035° 6.060, E 129° 2.041การเดินทาง: รถไฟใต้ดินสาย 1 ลงที่งซาจุงกังดงสถานีทางออกที่ 1 เลี้ยวขวาที่แยกที่ 1 แล้วเดินต่อไปอีก 5 ช่วงตึกโรงแรมจะอยู่ทางขวามือระยะทางโดยประมาณ 500 เมตรข้อเสนอแนะอื่น ๆ: เส้นทางเดินเที่ยวสถานที่ต่าง ๆ ใกล้โรงแรม•ปูซานทาวเวอร์ (ปูซานทาวเวอร์พาร์ค Yongdusan) ออกจากโรงแรมโดยเลี้ยวขวาเดินไปสัก 10 เมตรจะเป็นบันไดสำหรับเดินขึ้นไปใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีจากโรงแรม• Gwangbok Street(ควางบกดง) เป็นย่านชอปปิ้งสำคัญคล้ายตลาดเมียงดงมีการประดับไฟสวยงามมากในช่วงคริสต์มาสออกจากโรงแรมเลี้ยวขวานิดนึงจะเจอสามแยกให้เลี้ยวซ้ายเดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวาอีกทีจะเป็นทางขึ้นเนินเดินไปตามทางจนเจอลานจอดรถและจะมีบันไดเลื่อนสำหรับลงไปสู่ Gwangbok ถนนหรือหากไปจากปูซานทาวเวอร์ให้ลงที่ทางออกที่ตรงกับด้านหน้าของปูซานทาวเวอร์ (เป็นทางลงเดียวที่เป็นบันไดเลื่อน)•จากัลชิตลาดจากหัวถนนถนน Gwangbok (จะต้องเลี้ยวซ้ายเดินไปตามหากนับจากจุดที่ลงจากบันไดเลื่อนจากซานทาวเวอร์ถนน Gwangbok) จะเป็นทางออกที่ 7 นั้น ๆ สถานีรถไฟใต้ดิน Nampodong ให้ลงไปที่สถานีแล้วออกทางออกที่ 2 ต่อจากนั้นเดินตรงไป 2 ช่วงตึกแล้วเลี้ยวซ้ายเดินต่อไปจนสุดถนน•ชมวิวเมืองปูซานฟรีณชั้นที่ 11 ดาดฟ้าชมวิว Skypark ห้างสรรพสินค้า Lotte จากตลาดจากัลชิตลาดเดินย้อนออกมาที่ถนนใหญ่แล้วเลี้ยวขวาไปทางสถานีรถไฟใต้ดิน Nampodong จะเป็นแยกไฟแดงใหญ่โดยห้างจะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนหรือทางออกที่ 10 นั้น ๆ Staion Nampodong รถไฟใต้ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ชื่อโรงแรม: Elysee Motel Busan
•ที่ตั้งของโรงแรม: 46 Dongkwang-dong 3 Ga Jung-gu
ปูซานประเทศเกาหลี•ติดต่อสอบถาม: โทรศัพท์: + 82-11-264-8048 โทรสาร: + 82-51-241-7472
•อีเมล์ [e-mail]
•เว็บไซต์ http://www.elyseemotel.com/english/s5.asp
•พิกัดโรงแรมฮอลิ N 035 ° 6.060, E 129 ° 2.041
การเดินทาง: รถไฟใต้ดินสาย 1 ลงที่ Jungang-dong สถานีทางออกที่ 1 เลี้ยวขวาที่แยกที่ 1 แล้วเดินต่อไปอีก 5 ช่วงตึกโรงแรมจะอยู่ทางขวามือระยะทางโดยประมาณ 500
เมตรข้อเสนอแนะอื่นๆ :
เส้นทางเดินเที่ยวสถานที่ต่างๆใกล้โรงแรมฮอลิ•ปูซานทาวเวอร์(ปูซานทาวเวอร์สวนยองดูซาน ) ออกจากโรงแรมโดยเลี้ยวขวาเดินไปสัก 10 เมตรจะเป็นบันไดสำหรับเดินขึ้นไปใช้เวลาเดินไม่เกิน 5
จากเนชั่โรงแรมฮอลินาทีความสามารถใน• Gwangbok ถนน (ควางบกดง) เดินไปตามทางจนเจอลานจอดรถและจะมีบันไดเลื่อนสำหรับลงไปสู่ถนน Gwangbok หรือหากไปจากปูซานทาวเวอร์ ปูซานทาวเวอร์
ตลาด Jagalchi จากหัวถนน Gwangbok ถนน หอคอยปูซานจะต้องเลี้ยวซ้ายเดินไปตามถนน Gwangbok) จะเป็นทางออกที่ 7 ของ Nampodong สถานีรถไฟใต้ดินให้ลงไปที่สถานีแล้วออกทางออกที่ 2 ต่อจากนั้นเดินตรงไป 2
ชมวิวเมืองปูซานฟรี ณ ชั้นที่ 11 Skypark สังเกตดาดฟ้าที่ห้างสรรพสินค้า Lotte จากตลาดตลาด Jagalchi Nampodong สถานีรถไฟใต้ดินจะเป็นแยกไฟแดงใหญ่โดยห้างจะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนหรือทางออกที่ 10 ของรถไฟฟ้าใต้ดิน Nampodong Staion

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการชื่อโรงแรม : Elysee Motel Busan
- ที่ตั้งของโรงแรม : 46 dongkwang ดง 3 กาจุงกูปูซานเกาหลี
- ติดต่อสอบถาม : และ : 82-11-264-8048 โทรสาร : 82-51-241-7472
-
- อีเมล์ [e-mail] เว็บไซต์ http : / / www.elyseemotel . com / ภาษาอังกฤษ / S5 . asp
- พิกัดโรงแรม N 035 / 6.060 , E 129 โดย 2.041
การเดินทาง :รถไฟใต้ดินสาย 1 ลงที่ jungang ดงสถานีทางออกที่ 1 เลี้ยวขวาที่แยกที่ 1 แล้วเดินต่อไปอีก 5 ช่วงตึกโรงแรมจะอยู่ทางขวามือระยะทางโดยประมาณ 500 เมตรข้อเสนอแนะอื่นๆเส้นทางเดินเที่ยวสถานที่ต่างๆใกล้โรงแรม

:บริการปูซานทาวเวอร์ ( Busan Tower ในสวนสาธารณะยงดูซาน ) ออกจากโรงแรมโดยเลี้ยวขวาเดินไปสัก 10 เมตรจะเป็นบันไดสำหรับเดินขึ้นไปใช้เวลาเดินไม่เกินนาทีจากโรงแรม
5ถนน - gwangbok ( ควางบกดง ) เป็นย่านชอปปิ้งสำคัญคล้ายตลาดเมียงดงมีการประดับไฟสวยงามมากในช่วงคริสต์มาสออกจากโรงแรมเลี้ยวขวานิดนึงจะเจอสามแยกให้เลี้ยวซ้ายเดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวาอีกทีจะเป็นทางขึ้นเนินถนนและจะมีบันไดเลื่อนสำหรับลงไปสู่ gwangbok หรือหากไปจากปูซานทาวเวอร์ให้ลงที่ทางออกที่ตรงกับด้านหน้าของปูซานทาวเวอร์ ( เป็นทางลงเดียวที่เป็นบันไดเลื่อน )
บริการจากหัวถนนตลาด Jagalchi gwangbok ถนน ( หากนับจากจุดที่ลงจากบันไดเลื่อนจากพูซานทาวเวอร์จะต้องเลี้ยวซ้ายเดินไปตาม gwangbok ถนน ) จะเป็นทางออกที่ 7 ของ nampodong สถานีรถไฟใต้ดินให้ลงไปที่สถานีแล้วออกทางออกที่ 2 ต่อจากนั้นเดินตรงไป 2บริการชมวิวเมืองปูซานฟรีณชั้นที่ 11 skypark ดาดฟ้าที่ห้างสรรพสินค้าจากตลาด Jagalchi ตลาดเดินย้อนออกมาที่ถนนใหญ่แล้วเลี้ยวขวาไปทาง nampodong สถานีรถไฟใต้ดินจะเป็นแยกไฟแดงใหญ่โดยห้างจะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนหรือทางออกที่ 10 ของ nampodongสถานี