After careful deliberation, l have

After careful deliberation, l have decide to create new SATO Values to replace the corporate principles that were revised and summarized into seven items in 2010. Despite the fact we are making adjustment to our corporate principles again, I sincerely hope that you understand the underlying reasons for these change and regard these new values seriously,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการปรึกษาหา​​รืออย่างรอบคอบลิตรได้ตัดสินใจที่จะสร้างค่า sato ใหม่เพื่อแทนที่หลักการขององค์กรที่ได้รับการแก้ไขและสรุปเป็นเจ็ดรายการในปี 2010 แม้จะมีความจริงที่เราจะทำให้การปรับตัวเป็นไปตามหลักการขององค์กรของเราอีกครั้งผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณเข้าใจในเหตุผลพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และมองว่าค่าใหม่เหล่านี้อย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสุขุมระมัดระวัง l ได้ตัดสินใจสร้างใหม่ค่าซาแทนหลักขององค์กรที่ถูกแก้ไข และสรุปเป็นสินค้าเจ็ดรายการในปี 2553 แม้ความจริงที่เราทำการปรับปรุงการหลักขององค์กรอีก ฉันหวังว่า คุณเข้าใจเหตุผลพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ และพิจารณาค่าเหล่านี้ใหม่อย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการพิจารณาอย่างระมัดระวังได้ตัดสินใจที่จะสร้างค่านิยม Sato ใหม่เพื่อแทนที่ขององค์กรหลักการที่ได้แก้ไขและสรุปได้ใน 7 รายการในปี 2010 แม้จะมีความเป็นจริงที่เราจะทำให้การปรับตัวเข้ากับหลักการขององค์กรของเราอีกครั้งเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณเข้าใจเหตุผลพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และเรื่องค่าใหม่นี้อย่างจริงจัง