Rivers Are Draining Greenland Quick

Rivers Are Draining Greenland Quickly: NASA-UCLA
Rivers of glacial melt water flowing over Greenland's frozen surface may be contributing as much to global sea level rise as all other processes that drain water from the melting ice sheet combined, according to researchers at the University of California, Los Angeles, and NASA.
The new finding is published today in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences. The research is dedicated to the memory of coauthor Alberto Behar of NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California.
Eighty percent of Greenland, which is about the size of the United States west of the Rocky Mountains, is covered by ice, which has the potential to make a significant contribution to sea level rise as it melts.
Because Greenland's ice sheet is vast and difficult to study from ground level, scientists are still learning about the many processes by which its melting water reaches the ocean. This is the first study of the drainage system of rivers and streams that forms atop the ice sheet in summer.
The new paper is based on research that took place on the ice sheet itself, carried out by lead author Laurence Smith of UCLA, JPL's Behar and nine other researchers in July 2012, and on remote sensing data from the same period. The researchers traveled by helicopter to map the network of rivers and streams over about 2,000 square miles (5,600 square kilometers) of Greenland. They were especially interested in learning how much of the meltwater remained within the ice sheet and how much drained to the ocean.
Virtually all of the flowing water drains directly to the ocean through sinkholes, the researchers found.
Behar designed two types of remotely controlled boats to collect data from the surface water. One was a drone boat that measured the depth of the water and how much light it reflected, allowing the researchers to create a scale with which to calibrate the depth of the surface water from satellite images. This boat was used on lakes and slow-flowing rivers. For dangerous, swift-flowing rivers, Behar developed disposable robotic river drifters that measured stream flow velocity, depth and temperature as they swept downstream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำจะระบายกรีนแลนด์ได้อย่างรวดเร็ว: NASA-UCLAแม่น้ำไหลผ่านพื้นผิวน้ำแข็งของกรีนแลนด์น้ำละลายน้ำแข็งอาจทำให้เป็นระดับน้ำทะเลทั่วโลกเพิ่มขึ้นเป็นกระบวนการอื่น ๆ ทั้งหมดที่ระบายน้ำน้ำจากแผ่นน้ำแข็งละลายรวม ตามนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส และนาซ่าค้นหาใหม่จะประกาศวันนี้ในรายวิชาการสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ การวิจัยจะทุ่มเทเพื่อความทรงจำของ coauthor Alberto Behar ห้องปฏิบัติการการขับเคลื่อน Jet ของ NASA พาซาดีนา แคลิฟอร์เนียเปอร์เซ็นต์ของกรีนแลนด์ ซึ่งเป็นเกี่ยวกับขนาดของสหรัฐอเมริกาทางตะวันตกของเทือกเขาร็อกกี ปกคลุม ด้วยน้ำแข็ง ซึ่งมีศักยภาพในการทำให้ส่วนสำคัญการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลมันละลายเนื่องจากแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ของมากมาย และยากที่จะศึกษาต่อจากระดับพื้นดิน นักวิทยาศาสตร์จะยังเรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการมากมายซึ่งเป็นน้ำที่ละลายมาถึงมหาสมุทร นี้เป็นการศึกษาแรกของระบบระบายน้ำของแม่น้ำและลำธารที่บนยอดแผ่นน้ำแข็งในฤดูร้อนกระดาษใหม่ขึ้นอยู่กับการวิจัยที่เกิดขึ้น บนน้ำแข็งแผ่นเอง ดำเนินการ โดยผู้เขียนรอสมิธลอเรนซ์ UCLA ของ JPL Behar และนักวิจัย 9 ในเดือน 2555 กรกฎาคม และข้อมูลไร้สายระยะไกลจากช่วงเวลาเดียวกัน นักวิจัยได้เดินทาง โดยเฮลิคอปเตอร์เพื่อแมปเครือข่ายแม่น้ำและลำธารผ่านประมาณ 2000 ตารางไมล์ (5600 ตารางกิโลเมตร) ของกรีนแลนด์ พวกเขาสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเรียนรู้จำนวนของ meltwater ยังคงอยู่ภายในแผ่นน้ำแข็ง และระบายน้ำเท่ากับทะเลแทบทั้งหมดของน้ำไหลผ่านท่อระบายน้ำโดยตรงกับมหาสมุทรผ่าน sinkholes นักวิจัยพบBehar แห่งสองชนิดของเรือที่ควบคุมจากระยะไกลเพื่อเก็บข้อมูลจากผิวน้ำ คนเรือเสียงพึมพำที่วัดความลึกของน้ำและปริมาณแสงมันสะท้อนให้เห็น ให้นักวิจัยสร้างมาตราส่วนการปรับเทียบความลึกของน้ำผิวดินจากดาวเทียมภาพ เรือนี้ถูกใช้ในทะเลสาบและแม่น้ำช้าไหล สำหรับแม่น้ำที่ ไหล swift อันตราย Behar พัฒนา drifters ทิ้งหุ่นยนต์แม่ที่วัดความเร็วการไหลกระแส ความลึก และอุณหภูมิ ตามที่พวกเขากวาดปลายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำมีการระบายน้ำกรีนแลนด์ได้อย่างรวดเร็ว:
นาซายูซีแอลแม่น้ำของน้ำละลายน้ำแข็งไหลผ่านพื้นผิวแข็งของกรีนแลนด์อาจจะเอื้อให้มากที่สุดเท่าที่จะระดับน้ำทะเลขึ้นทั่วโลกเช่นกระบวนการอื่นๆ ทั้งหมดที่ระบายน้ำจากแผ่นน้ำแข็งละลายรวมกันตามที่นักวิจัยที่มหาวิทยาลัย California, Los Angeles, และนาซ่า.
การค้นพบใหม่ที่มีการเผยแพร่ในวันนี้ในการดำเนินการในวารสารของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ การวิจัยจะทุ่มเทเพื่อความทรงจำของผู้เขียนร่วมอัล Behar ของนาซา Jet Propulsion Laboratory พาซาดีนาแคลิฟอร์เนีย.
ร้อยละแปดสิบของเกาะกรีนแลนด์ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของประเทศสหรัฐอเมริกาทางตะวันตกของเทือกเขาร็อคกี้ที่ถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งซึ่งมีศักยภาพในการ จะทำให้ผลงานที่สำคัญในการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลในขณะที่มันละลาย.
เพราะแผ่นน้ำแข็งของกรีนแลนด์มีมากมายและยากที่จะศึกษาจากระดับพื้นดินที่นักวิทยาศาสตร์ยังคงเรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการต่างๆโดยที่น้ำละลายของถึงมหาสมุทร นี่คือการศึกษาแรกของระบบระบายน้ำของแม่น้ำและลำธารที่รูปแบบบนแผ่นน้ำแข็งในฤดูร้อน.
กระดาษใหม่อยู่บนพื้นฐานของการวิจัยที่เกิดขึ้นบนแผ่นน้ำแข็งที่ตัวเองดำเนินการโดยผู้เขียนนำอเรนซ์สมิ ธ จากยูซีแอล, JPL ของ Behar เก้าและนักวิจัยอื่น ๆ ในเดือนกรกฎาคม 2012 และข้อมูลการสำรวจระยะไกลจากงวดเดียวกันของ นักวิจัยได้เดินทางโดยเฮลิคอปเตอร์ไปยังแผนที่เครือข่ายของแม่น้ำและลำธารในช่วงประมาณ 2,000 ตารางไมล์ (5,600 ตารางกิโลเมตร) ของเกาะกรีนแลนด์ พวกเขามีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเรียนรู้วิธีการมากของนํ้าแข็งยังคงอยู่ภายในแผ่นน้ำแข็งและวิธีการระบายน้ำมากลงไปในมหาสมุทร.
เกือบทั้งหมดของท่อระบายน้ำน้ำไหลโดยตรงไปยังมหาสมุทรผ่าน sinkholes นักวิจัยพบ.
Behar ออกแบบสองประเภทของเรือที่ควบคุมจากระยะไกล ในการเก็บรวบรวมข้อมูลจากน้ำผิวดิน หนึ่งคือเรือจมูกที่วัดความลึกของน้ำและวิธีการมากแสงมันสะท้อนให้เห็นถึงการอนุญาตให้นักวิจัยเพื่อสร้างขนาดที่จะปรับความลึกของน้ำผิวดินจากภาพดาวเทียม เรือลำนี้ถูกนำมาใช้ในทะเลสาบและแม่น้ำหลายสายไหลช้า สำหรับอันตรายแม่น้ำอย่างรวดเร็วไหล Behar พัฒนาเร่ร่อนแม่น้ำหุ่นยนต์ที่ใช้แล้วทิ้งที่วัดความเร็วของการไหลกระแสลึกและอุณหภูมิที่พวกเขากวาดปลายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำจะระบายกรีนแลนด์อย่างรวดเร็ว : nasa-ucla
แม่น้ำธารน้ำแข็งละลายน้ำไหลข้ามกรีนแลนด์แข็งผิวอาจเกิดมากเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลทั่วโลกเป็นทั้งหมดอื่น ๆกระบวนการที่ระบายน้ำจากแผ่นน้ำแข็งละลายรวมกัน , ตามที่นักวิจัยที่ University of California , Los Angeles , และ
NASAการค้นพบใหม่ที่เผยแพร่ในวันนี้ในวารสารรายงานการประชุมของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ เพื่อทุ่มเทกับความทรงจำของผู้เขียนร่วมล เบฮาร์ของนาซ่า Jet propulsion ปฏิบัติการ , Pasadena , California .
ร้อยละแปดสิบของกรีนแลนด์ ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของตะวันตกสหรัฐอเมริกาของภูเขาถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งซึ่งมีศักยภาพที่จะให้ประโยชน์ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นเป็นแผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์ละลาย .
เพราะมีมาก และ ยากที่จะศึกษาจากระดับพื้นดิน นักวิทยาศาสตร์ยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับหลายกระบวนการ โดยที่ละลายน้ำถึงมหาสมุทร การศึกษานี้เป็นครั้งแรกของระบบระบายน้ำของแม่น้ำและลำธารที่รูปแบบบนแผ่นน้ำแข็งในหน้าร้อน
กระดาษใหม่จะขึ้นอยู่กับการวิจัยที่เกิดขึ้นบนแผ่นแข็งเอง ดําเนินการโดยนำผู้เขียน ลอเรนซ์ สมิธ จาก UCLA , เจพี , อื่น ๆของ Behar นักวิจัยในเดือนกรกฎาคม 2012 และข้อมูลระยะไกลจากระยะเวลาเดียวกัน นักวิจัยได้เดินทางโดยเฮลิคอปเตอร์ไปยังแผนที่เครือข่ายของแม่น้ำและลำธารกว่า 2 , 000 ตารางไมล์ ( 5 , 600 ตารางกิโลเมตร ) ของกรีนแลนด์พวกเขาสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเรียนรู้วิธีการมากของเมลท์วอเตอร์ อยู่ภายในน้ำแข็งแผ่นเท่าใดและระบายสู่มหาสมุทร .
เกือบทั้งหมดของน้ำไหลระบายตรงมหาสมุทรผ่านหลุมยุบ นักวิจัยพบ .
Behar ออกแบบสองประเภทของเรือที่ถูกควบคุมจากระยะไกลเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลจากพื้นผิวน้ำหนึ่งคือโดรนเรือวัดความลึกของน้ำ และเท่าใดแสงสะท้อนที่ช่วยให้นักวิจัยเพื่อสร้างระดับที่ปรับความลึกของน้ำจากภาพถ่ายดาวเทียม เรือลำนี้ถูกใช้ในทะเลสาบและแม่น้ำไหลช้า . อันตรายจากแม่น้ำไหล , รวดเร็ว , การพัฒนาหุ่นยนต์แบบใช้แล้วทิ้งที่แม่น้ำ Behar เร่ร่อน วัดความเร็วการไหลของสายน้ำความลึกและอุณหภูมิตามที่พวกเขากวาด
ปลายน้ำ