In 2007, the first exploratory disc

In 2007, the first exploratory discussions (relating only to Bin-tan)were under way. In any case, Singapore's expanding economy requires space-conserving high-technology and service industries in this new era. At first,benefiting from its relative location on the key corner of Asia, Singapore become one of the world's busiest ports (by number of ships served) even before independence. It thrived as an entrepot between the Malay Peninsula, South Asia, Japan and other emerging economic power on the Pacific Rim and beyond. Crude oil from Southeast Asia still is unloaded and refined at Singapore , then shipped to Asian destinations. Raw rube from the adjacent peninsula and from Indonesia's island of Sumatra is shipped to Japan, the United States, China, and others. Timber from Malaysia, rice, spices, and other foodstuffs are processed and forwarded via Singapore. In return, automobiles, machinery, and equipment are imported into Southeast Asia through Singapore. But that is the old pattern. Singapore's leaders are redirecting the city-state's economy and moving toward high tech industries for the future. In Singapore the government tightly controls business as well as other aspect of life. ( Some newspapers and magazines have been banned for criticizing the regime, and there are even fines for such things as eating on the subway and failing to flush a public toilet.) its overall success after secession has tended to keep the critics quiet:while GNI per capital from 1965 to 2005 multiplied by a factor of more than 15 to U.S. $29,780 that of neighboring Malaysia reached just U.S. $10,320. Among other things, Singapore became (and for many year remained) the world's largest producer of disk drives for small computers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2007 การสนทนาเชิงบุกเบิกแรก (เกี่ยวข้องเฉพาะกับช่อง tan) ได้เดินทาง เศรษฐกิจของสิงคโปร์ขยายตัวต้องการพื้นที่อนุรักษ์เทคโนโลยีและอุตสาหกรรมการบริการในยุคใหม่นี้ ครั้งแรก เกียรติยศจากญาติตำแหน่งมุมสำคัญของเอเชีย สิงคโปร์กลายเป็นหนึ่งของพอร์ตการคึกคักของโลก (โดยจำนวนเรือที่ให้บริการ) แม้ก่อนที่จะเป็นอิสระ มันฟื้นตัวเป็น entrepot ระหว่างคาบสมุทรมลายู เอเชียใต้ ญี่ปุ่นและอื่น ๆ เกิดอำนาจทางเศรษฐกิจในแปซิฟิก และนอกเหนือจากการ น้ำมันดิบจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงถูกยกเลิกการโหลด และกลั่นที่สิงคโปร์ นั้นจัดส่งไปยังสถานที่ท่องเที่ยวเอเชีย Rube ดิบ จากติดกับคาบสมุทร และเกาะสุมาตราของอินโดนีเซียถูกจัดส่งไปประเทศญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา จีน และอื่น ๆ ยางพาราจากมาเลเซีย ข้าว เครื่องเทศ และของกินอื่น ๆ ประมวลผล และส่งต่อผ่านสิงคโปร์ กลับ รถยนต์ เครื่องจักร และอุปกรณ์ที่นำเข้าภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านสิงคโปร์ แต่ที่เป็นรูปแบบเก่า ผู้นำของสิงคโปร์จะเปลี่ยนทิศทางเศรษฐกิจการเมืองรัฐ และย้ายไปยังอุตสาหกรรมไฮเทคในอนาคต ในสิงคโปร์ รัฐบาลแน่นควบคุมธุรกิจตลอดจนด้านอื่น ๆ ของชีวิต (หนังสือพิมพ์และนิตยสารบางมีการห้ามการวิจารณ์ระบบการปกครอง และมีค่าปรับแม้แต่สำหรับสิ่งต่าง ๆ เช่นการรับประทานอาหารบนรถไฟใต้ดิน และการล้างห้องน้ำสาธารณะ) ความสำเร็จโดยรวมหลังจากที่ได้มีแนวโน้มที่ซีเซสชันเพื่อ ให้วิจารณ์เงียบ: ใน GNI ต่อทุน 1965 การคูณมากกว่า 15 สหรัฐอเมริกา $29,780 2005 ที่ประเทศมาเลเซียถึงเพียงสหรัฐอเมริกา $10,320 ต่าง ๆ สิงคโปร์กลายเป็น (และสำหรับหลายปียังคง) โปรดิวเซอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกของไดรฟ์ในคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2007 การอภิปรายสำรวจครั้งแรก (ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะ Bin-Tan) อยู่ภายใต้วิธี ในกรณีใด ๆ เศรษฐกิจขยายตัวของสิงคโปร์ต้องใช้พื้นที่อนุรักษ์เทคโนโลยีสูงและอุตสาหกรรมการบริการในยุคใหม่นี้ ในตอนแรกที่ได้รับประโยชน์จากสถานที่ญาติของตนในมุมที่สำคัญของเอเชียสิงคโปร์กลายเป็นหนึ่งในท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดในโลก (โดยจำนวนเรือที่ให้บริการ) แม้กระทั่งก่อนที่เป็นอิสระ มันเติบโตเป็น Entrepot ระหว่างคาบสมุทรมลายู, เอเชียใต้, ญี่ปุ่นและอื่น ๆ ที่อำนาจทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นใหม่ในแถบมหาสมุทรแปซิฟิกและเกิน น้ำมันดิบจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงถูกยกเลิกการโหลดและการกลั่นที่สิงคโปร์แล้วส่งไปยังจุดหมายปลายทางในเอเชีย บ้านนอกดิบจากคาบสมุทรอยู่ติดกันและจากเกาะของอินโดนีเซียของเกาะสุมาตราถูกจัดส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาจีนและอื่น ๆ ไม้จากมาเลเซียข้าวเครื่องเทศและอาหารอื่น ๆ ที่มีการประมวลผลและการส่งต่อผ่านทางสิงคโปร์ ในทางกลับกัน, รถยนต์, เครื่องจักรและอุปกรณ์นำเข้ามาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านสิงคโปร์ แต่ที่เป็นรูปแบบเก่า ผู้นำของสิงคโปร์มีการเปลี่ยนเส้นทางเศรษฐกิจของเมืองรัฐและย้ายไปยังอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงในอนาคต ในสิงคโปร์รัฐบาลแน่นควบคุมธุรกิจเช่นเดียวกับด้านอื่น ๆ ของชีวิต (หนังสือพิมพ์และนิตยสารบางคนได้รับอนุญาตให้วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองและมีค่าปรับได้สำหรับสิ่งต่างๆเช่นการรับประทานอาหารที่สถานีรถไฟใต้ดินและความล้มเหลวในการล้างห้องน้ำสาธารณะ.) ประสบความสำเร็จโดยรวมหลังจากที่แยกตัวออกมีแนวโน้มที่จะทำให้นักวิจารณ์ที่เงียบสงบในขณะที่ GNI ต่อทุน 1,965-2,005 คูณด้วยปัจจัยจากกว่า 15 ไปยังสหรัฐอเมริกา $ 29,780 ที่ใกล้เคียงมาเลเซียถึงเพียง US $ 10,320 เหนือสิ่งอื่นใดสิงคโปร์กลายเป็น (และหลายปียังคงอยู่) ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลกของดิสก์ไดรฟ์สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2007 , การอภิปรายเชิงสำรวจแรก ( เกี่ยวกับเท่านั้นที่จะบินตัน ) อยู่ภายใต้วิธี ในกรณีใด ๆที่สิงคโปร์ใช้พื้นที่อนุรักษ์ การขยายตัวของระบบเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีและบริการในยุคสมัยใหม่นี้ ตอนแรก ได้ประโยชน์จากที่ตั้งของญาติในมุมที่สำคัญของเอเชีย สิงคโปร์เป็นท่าเรืออันดับของโลก ( จากจำนวนเรือให้บริการ ) ก่อนที่ความเป็นอิสระมันประสบความสำเร็จเป็นคลังเก็บสินค้าระหว่างคาบสมุทรมลายู , South Asia , ญี่ปุ่นและอื่น ๆที่เกิดขึ้นใหม่ อํานาจทางเศรษฐกิจในภูมิภาคแปซิฟิกและเกิน น้ำมันดิบจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังโหลดและการกลั่นที่สิงคโปร์ แล้วจัดส่งไปยังจุดหมายปลายทางใน . ดิบบจากคาบสมุทรที่อยู่ติดกันและจากอินโดนีเซียเกาะสุมาตราถูกจัดส่งไปยังประเทศญี่ปุ่น , สหรัฐอเมริกา , จีน , และคนอื่น ๆไม้แปรรูปจากมาเลเซีย , ข้าว , เครื่องเทศ และอาหารอื่น ๆที่มีการประมวลผลและส่งต่อผ่านทางสิงคโปร์ ในทางกลับกัน รถยนต์ เครื่องจักร และอุปกรณ์ที่นำเข้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านสิงคโปร์ แต่ที่เป็นรูปแบบเดิม ผู้นำของสิงคโปร์เป็นเส้นทางของเมืองเศรษฐกิจและย้ายไปยังอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสูงในอนาคตในสิงคโปร์รัฐบาลแน่นการควบคุมธุรกิจเช่นเดียวกับด้านอื่น ๆของชีวิต ( หนังสือพิมพ์และนิตยสารได้รับการห้ามวิจารณ์รัฐบาล และไม่มีแม้แต่ค่าปรับต่างๆ เช่น กินบนรถไฟใต้ดิน และล้มเหลวในการล้างห้องน้ำ สาธารณะ ) ความสำเร็จโดยรวมของหลังจากการแยกตัวออกจากที่มีแนวโน้มที่จะให้วิจารณ์เงียบ :ในขณะที่ GNI ต่อทุนจาก 1965 ถึง 2005 คูณด้วยปัจจัยมากกว่า 15 บาท 29780 ที่เพื่อนบ้านมาเลเซียถึงเพียงสหรัฐอเมริกา $ 10320 . ในสิ่งอื่น ๆ , สิงคโปร์กลายเป็น ( และหลายปียังคง ) ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลกของดิสก์ไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก