If the foregoing proposed arrangeme

If the foregoing proposed arrangements are acceptable to the Government of Canada, I have the honor to propose that your reply to that effect and the present Note shall constitute an agreement between the Government of the United States and the Government of Canada which will enter into force upon notification that it has been approved by the Senate of the United States of America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเตรียมการนำเสนอเหล่านี้เป็นที่ยอมรับรัฐบาลแคนาดา ฉันมีเกียรติเสนอว่า การตอบกลับไปที่ผลและปัจจุบันหมายเหตุจะเป็นข้อตกลงระหว่างรัฐบาลสหรัฐและการรัฐบาลของประเทศแคนาดาที่จะป้อนให้ใช้บังคับเมื่อมีการแจ้งว่า จะได้รับการอนุมัติ โดยรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการเตรียมการเสนอดังกล่าวข้างต้นเป็นที่ยอมรับของรัฐบาลแคนาดาที่ฉันมีเกียรติที่จะเสนอว่าคำตอบของคุณไปที่ผลกระทบและหมายเหตุปัจจุบันจะเป็นข้อตกลงระหว่างรัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลของประเทศแคนาดาซึ่งจะมีผลบังคับได้อีกด้วย เมื่อได้รับแจ้งว่า บริษัท ได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาของสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าก่อนหน้านี้เสนอจัดเป็นที่ยอมรับของรัฐบาลแคนาดา ผมได้รับเกียรติที่จะเสนอว่า ข้อความตอบกลับของคุณที่มีผลและทราบ ปัจจุบันถือว่าเป็นข้อตกลงระหว่างรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลของประเทศแคนาดาซึ่งจะเข้าไปบังคับประกาศว่าได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาของสหรัฐอเมริกา ของอเมริกา