Validation and verification6.8.1 Va

Validation and verification
6.8.1 Validation
An independent validation of the HACCP plan must be carried out. Management must establish a validation team in order to avoid undue influence. The members of the HACCP team can be members of the validation team but the validation team must have independent members. If this is not possible for the participant then he may deviate from this as long as his reasons are given.
The composition of the validation team and the activities they carry out must be clearly laid down

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบและการตรวจสอบ6.8.1 สอบตรวจสอบแผน HACCP เป็นอิสระต้องสามารถดำเนินการ การจัดการต้องสร้างมีอิทธิพลต่อทีมงานตรวจสอบการหลีกเลี่ยงการไม่ครบกำหนดชำระ สมาชิกในทีม HACCP สามารถเป็นสมาชิกของทีมตรวจสอบ แต่สอบทีมต้องมีสมาชิกอิสระ ถ้าไม่ได้สำหรับผู้เข้าร่วม แล้วเขาอาจแตกต่างจากนี้ตราบใดที่มีให้เหตุผลของเขาองค์ประกอบของทีมงานตรวจสอบและกิจกรรมที่จะดำเนินต้องชัดเจนวางลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบและการตรวจสอบ
6.8.1 การตรวจสอบ
การตรวจสอบที่เป็นอิสระของแผน HACCP จะต้องดำเนินการ การบริหารจัดการจะต้องสร้างทีมงานที่มีการตรวจสอบเพื่อหลีกเลี่ยงอิทธิพล สมาชิกของทีม HACCP สามารถเป็นสมาชิกของทีมงานตรวจสอบ แต่ทีมตรวจสอบต้องมีกรรมการอิสระ ถ้าเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้เข้าร่วมจากนั้นเขาอาจเบี่ยงเบนไปจากนี้ตราบใดที่เหตุผลของเขาจะได้รับ.
องค์ประกอบของทีมงานตรวจสอบและกิจกรรมที่พวกเขาดำเนินการจะต้องมีการวางไว้อย่างชัดเจนลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบและการตรวจสอบการตรวจสอบการตรวจสอบอิสระ

6.8.1 ของแผน HACCP จะต้องดําเนินการ ผู้บริหารต้องสร้างทีมงานในการตรวจสอบเพื่อหลีกเลี่ยงอิทธิพลเต็มที่ สมาชิกทีม HACCP สามารถสมาชิกของทีม แต่ทีมจะต้องมีการตรวจสอบสมาชิกที่เป็นอิสระถ้ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้เข้าร่วมแล้วเขาอาจเบี่ยงเบนจากนี้ตราบใดที่เหตุผลของเขาจะได้รับ
องค์ประกอบของทีมตรวจสอบและกิจกรรมที่พวกเขาดำเนินการ ต้องวางไว้อย่างชัดเจน ลง