1- and 2-Port Fast Ethernet High-Sp

1- and 2-Port Fast Ethernet High-Speed WIC for Cisco Integrated
Services Routers The Layer 3 Cisco® 1- and 2-Port Fast Ethernet High-Speed WAN interface cards (HWICs) (see Figures 1 and 2) supported on Cisco Integrated Services Routers offer small-to-large-sized businesses and enterprise branch-office customers the option to add Layer 3 routed ports with many advanced features,including quality-of-service (QoS) and rate-limiting capabilities.
Figure 1. Cisco 2-Port Fast Ethernet Layer 3 HWIC for Cisco Integrated Services Routers

Figure 2. Cisco 1-Port Fast Ethernet Layer 3 HWIC for Integrated Services Routers

Summary
The Cisco Fast Ethernet HWICs are singlewide interface cards, available as a 1-port HWIC (HWIC-1FE) and as a 2-port HWIC (HWIC-2FE), that provide Cisco modular and integrated services routers with additional Layer 3 routed ports.
Specifications
Feature Highlights
The Fast Ethernet routed ports on the HWICs have the same characteristics and features as the onboard LAN interfaces for the integrated-services-router platforms. Along with Layer 3 connectivity, such as per-port access control lists (ACLs), routing, and IP addressing, these HWICs provide functions equivalent to those of onboard Fast Ethernet routed ports. The following is a partial list of features supported in Cisco IOS®Software for the Fast Ethernet HWICs:
Ethernet and VLAN Features
● IEEE802.3 with IEEE802.2 Service Advertising Protocol (SAP)
● IEEE802.3 with IEEE802.2 and Subnetwork Access Protocol (SNAP)
● IEEE 802.1Q VLAN tagging
● Autosensing, autonegotiation, and automatic media-dependent interface crossover
● (Auto-MDIX)
● Unique MAC address (not shared with any other interface on the router), assigned MAC address to interface,
and subinterfaces
● Network Management Features
● CiscoWorks
● Simple Network Management Protocol (SNMP) support
● Cisco NetFlow accounting Data Sheet
©2010 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. This document is Cisco Public Information. Page 5 of 7
QoS Features
● Weighted Random Early Detection (WRED)
● Precedence setting and mapping (802.1p)
● Committed access rate (CAR)
● ACLs
● MAC address filtering
● Extended ACLs
● Voice and remaining QoS features, per platform and per Cisco IOS Software release
Additional Features
● Cisco Group Management Protocol and Internet Group Management Protocol (IGMP) for multicasting
● High availability, supporting Hot Standby Router Protocol (HSRP), Virtual Router Redundancy Protocol
(VRRP), and Gateway Load Balancing Protocol (GLBP)
● MPLS features as supported by platform
● Generic routing encapsulation (GRE)
● IPv6
● IP Security (IPsec) (crypto map)
● Layer 2 Tunneling Protocol Version 3 (L2TPv3) tunnel termination
● Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client and server
● Network Address Translation (NAT)
● Generic Traffic Shaping (GTS)
● Media Gateway Control Protocol (MGCP) bind
● IBM features
● Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE) client
● Bridging
MIBs Supported by the HWIC-1FE and HWIC-2FE
● ENTITY-MIB
● IF-MIB
● OLD-CISCO-CHASSIS-MIB
● RMON-MIB
● ETHERLIKE-MIB
● CISCO-ENT-ASSET-MIB
● CISCO-ENTITY-FRU-CONTROL-MIB
Note: These two HWIC modules do not support Jumbo Frames.
Agency Approvals
● UL 1950 (United States)
● CSA-C22.2 #950 (Canada)
● EN60950 (Europe)
● TUV GS (Germany)
● IEC 950 (International) Data Sheet
©2010 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. This document is Cisco Public Information. Page 6 of 7
Immunity
● EN300386
● EN55024 and CISPR24
● EN50082-1
Emissions
● FCC Part 15
● Class A ICES-003
● Class AEN55022
● Class A CISPR22
● Class AAS and NZS 3548
● Class AVCCI
● Class A EN 300386 EN61000-3-3 EN61000-3-2
Physical Specifications
Form Factor
● Singlewide HWIC form factor
Dimensions (W x D x H)
● 3.08 x 4.74 x 0.76 in.
Weight
● 1-Port: 0.14 lbs or 2.24 oz.
● 2-Port: 0.16 lbs or 2.56 oz.
Environmental Specifications
● Operating temperature: 32 to 104°F (0 to 40°C)
● Storage temperature: -4 to 149°F (-20 to 65°C)
● Relative humidity: 10 to 90%, noncondensing
Cisco and Partner Services for the Branch
Services from Cisco and our certified partners can help you transform the branch experience and accelerate business innovation and growth in the Borderless Network. We have the depth and breadth of expertise to create a clear, replicable, optimized branch footprint across technologies. Planning and design services align technology with business goals and can increase the accuracy, speed, and efficiency of deployment. Technical services help improve operational efficiency, save money, and mitigate risk. Optimization services are designed to continuously improve performance and help your team succeed with new technologies. For more information, visit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวม 1 และ 2-พอร์รวดเร็ว Ethernet ความเร็วสูง WIC สำหรับ Cisco บริการเราเตอร์ชั้น 3 Cisco ® 1 และ 2-พอร์ตเร็วอีเทอร์เน็ตความเร็วสูงหวานการ์ด (HWICs) (ดูตัวเลข 1 และ 2) ได้รับการสนับสนุนบนเราเตอร์ของ Cisco รวมบริการให้ไปขนาดใหญ่เล็กธุรกิจและองค์กรสำนักงานสาขาลูกค้าแบบ 3 ชั้นเส้นพอร์ต ด้วยคุณลักษณะขั้นสูงหลาย รวมถึงคุณภาพการให้บริการ (QoS) และความสามารถในการจำกัดอัตราการ รูปที่ 1 ซิสโก้ 2 พอร์ตอีเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็วชั้น 3 HWIC สำหรับ Cisco รวมบริการเราเตอร์ รูปที่ 2 ซิสโก้ 1 พอร์ตอีเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็วชั้น 3 HWIC เราเตอร์บริการรวม สรุป ซิสโก้เร็ว Ethernet HWICs singlewide การ์ด เป็น HWIC 1 พอร์ต (HWIC 1FE) และ เป็น HWIC พอร์ต 2 (HWIC-2FE), ที่มีเราเตอร์บริการรวม และโมดุล Cisco พอร์ต 3 ชั้นเส้นเพิ่มเติม ได้ ข้อมูลจำเพาะ คุณลักษณะเด่น พอร์ต Ethernet เร็วเส้นบน HWICs มีลักษณะและคุณสมบัติเหมือนกันเป็นอินเทอร์เฟซ LAN สวบสาบสำหรับแพลตฟอร์มรวมบริการเตอร์ กับชั้น 3 เชื่อมต่อ เช่นต่อพอร์ตควบคุมรายการ (Acl), เส้นทาง และการกำหนด ip Address, HWICs เหล่านี้ให้ฟังก์ชันเหมือนกับพอร์ต Ethernet เร็วเส้นสวบสาบ ต่อไปนี้คือ รายการบางส่วนของคุณลักษณะที่สนับสนุนซอฟต์แวร์ Cisco IOS ® HWICs อีเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็ว: อีเทอร์เน็ตและลักษณะการทำงานของ VLAN ● IEEE802.3 กับ IEEE802.2 บริการโฆษณาโพรโทคอล (SAP) ● IEEE802.3 IEEE802.2 และโพรโทคอลการเข้าถึงเครือข่ายย่อย (SNAP) ● IEEE 802.1Q VLAN ติดป้าย ● Autosensing, autonegotiation และโดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับสื่ออินเทอร์เฟซแบบไขว้ ● (Auto MDIX) ●เฉพาะอยู่ MAC (ไม่ใช้ร่วมกับอินเตอร์เฟซอื่น ๆ บนเราเตอร์), ที่อยู่ MAC กับอินเตอร์เฟซ และ subinterfaces ●คุณลักษณะการจัดการเครือข่าย ● CiscoWorks สนับสนุนเรื่องเครือข่ายบริหารโพรโทคอล (SNMP) ● ● Cisco NetFlow บัญชีแผ่นงานข้อมูล © 2010 ซิสโก้ และ/หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด เอกสารนี้เป็นข้อมูล สาธารณะของ ซิสโก้ หน้า 5 จาก 7ลักษณะการทำงานของ QoS ●ถ่วงน้ำหนักสุ่มเนิ่น ๆ (WRED) ●ตั้งค่าลำดับความสำคัญและการแม็ป (802.1 p) ●เข้าผูกมัดอัตรา (รถยนต์) ● Acl ตัวกรองที่อยู่ MAC ● ●เพิ่ม Acl ●เสียงและคุณสมบัติ QoS ต่อแพลตฟอร์ม และ ต่อซอฟต์แวร์ Cisco IOS รุ่นที่เหลือ คุณลักษณะเพิ่มเติม ●โพรโทคอลการจัดการกลุ่มของซิสโก้และอินเทอร์เน็ตกลุ่มบริหารโพรโทคอล (IGMP) สำหรับ multicasting ●สูงพร้อม สนับสนุนร้อนสแตนด์บายเตอร์โพรโทคอล (HSRP), โพรโทคอซ้ำเราเตอร์เสมือน (VRRP), และเกตเวย์โหลดดุลโพรโทคอล (GLBP) ●คุณลักษณะ MPLS เป็นแพลตฟอร์มที่สนับสนุน Encapsulation เส้น●ทั่วไป (GRE) ● IPv6 ●ความปลอดภัยของ IP (IPsec) (แผนที่ที่เข้ารหัสลับ) สิ้นสุดอุโมงค์ชั้น 2 ทันเนลโพรโทคอลรุ่น 3 (L2TPv3) ● ● Dynamic Host กำหนดค่าโพรโทคอล (DHCP) ไคลเอ็นต์และเซิร์ฟเวอร์ ●แปลที่อยู่เครือข่าย (NAT) ●จราจรทั่วไปสร้างรูปร่าง (งานจีทีเอส) ผูกสื่อประตูควบคุมโพรโทคอล (MGCP) ● ลักษณะการทำงาน IBM ● ● Protocol แบบจุดต่อจุดผ่านไคลเอนต์อีเทอร์เน็ต (PPPoE) ●กาล MIBs HWIC-1FE และ HWIC-2FE ●ทิ-MIB ●ถ้า MIB ●เก่า-CISCO-แชสซี-MIB ● RMON-MIB ● ETHERLIKE-MIB ● CISCO-เอนท์สินทรัพย์-MIB ● CISCO-ทิ-FRU-ควบคุม-MIB หมายเหตุ: โมดูล HWIC สองเหล่านี้ไม่สนับสนุนเฟรมจัมโบ้ อนุมัติหน่วยงาน ● UL 1950 (สหรัฐอเมริกา) ● CSA C22.2 #950 (แคนาดา) ● EN60950 (ยุโรป) ● TUV GS (เยอรมนี) ● IEC แผ่นข้อมูล 950 (นานาชาติ) © 2010 ซิสโก้ และ/หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด เอกสารนี้เป็นข้อมูล สาธารณะของ ซิสโก้ 6 หน้า 7ภูมิคุ้มกัน ● EN300386 ● EN55024 และ CISPR24 ● EN50082-1 ปล่อยก๊าซเรือนกระจก ● FCC Part 15 ●คลา ICES-003 ●คลา AEN55022 ●คลาส A CISPR22 ●คลาส AAS และ NZS 3548 ●คลา AVCCI ●เรียน EN 300386 EN61000-3-3 EN61000-3-2 ข้อกำหนดทางกายภาพ ปัจจัยรูปแบบ ปัจจัยรูปแบบ Singlewide HWIC ● ขนาด (W x D x H) ● 3.08 x 4.74 x 0.76 ใน น้ำหนัก ● 1 พอร์ต: 0.14 ปอนด์หรือ 2.24 oz ● 2 พอร์ต: 0.16 ปอนด์หรือ 2.56 oz ข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อม อุณหภูมิปฏิบัติ●: 32 ถึง 104° F (0 ถึง 40° C) ●อุณหภูมิการจัดเก็บ: -4 ถึง 149 ° F (-20 ถึง 65 ° C) ความชื้นสัมพัทธ์●: 10 ถึง 90% ไม่กลั่น ซิสโก้และคู่ค้าบริการในสาขา บริการจากซิสโก้และคู่ค้าของเราได้รับการรับรองสามารถช่วยคุณเปลี่ยนประสบการณ์สาขา และเร่งธุรกิจนวัตกรรมและการเติบโตในเครือข่ายแบบไร้ขอบ เรามีความลึกและกว้างเชี่ยวชาญในการสร้างรอยเท้าสาขาชัดเจน สามารถจำลอง เพิ่มประสิทธิภาพผ่านเทคโนโลยี บริการออกแบบและวางแผนจัดตำแหน่งเทคโนโลยีกับธุรกิจเป้าหมาย และสามารถเพิ่มความแม่นยำ ความเร็ว และประสิทธิภาพการใช้งาน นายช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงาน ประหยัดเงิน และลดความเสี่ยง เพิ่มประสิทธิภาพบริการถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และช่วยให้ทีมของคุณประสบความสำเร็จกับเทคโนโลยีใหม่อย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 - 2-port ได้อย่างรวดเร็วอีเธอร์เน็ตความเร็วสูงสำหรับซิสโก้เราเตอร์บริการรวมวิก
ชั้น 3 ของซิสโก้® 1 - 2-port ได้อย่างรวดเร็วอีเธอร์เน็ตความเร็วสูงวานอินเตอร์เฟซการ์ด ( hwics ) ( เห็นตัวเลข 1 และ 2 ) ได้รับการสนับสนุนบน Cisco เราเตอร์บริการแบบเบ็ดเสร็จ มีขนาดเล็กและขนาดใหญ่องค์กรธุรกิจและลูกค้าสาขาที่เลือกที่จะเพิ่มชั้น 3 เปลี่ยนเส้นทางพอร์ตที่มีคุณลักษณะขั้นสูงหลายรวมถึงคุณภาพของบริการ ( QoS ) และอัตราการ จำกัด ความสามารถในการ
รูปที่ 1 ซิสโก้ 2-port ได้อย่างรวดเร็วอีเธอร์เน็ตชั้น 3 hwic สำหรับซิสโก้เราเตอร์แบบบูรณาการบริการ

รูปที่ 2 ซิสโก้ 1-port ได้อย่างรวดเร็วอีเธอร์เน็ตชั้น 3 hwic บูรณาการบริการของซิสโก้เราเตอร์


สรุปรวดเร็ว Ethernet hwics เป็น singlewide อินเตอร์เฟซการ์ด ใช้ได้เป็น 1-port hwic ( hwic-1fe ) และเป็น 2-port hwic ( hwic-2fe )ที่ให้บริการครบวงจรของซิสโก้เราเตอร์ modular และมีเพิ่มเติมชั้น 3 ส่งต่อพอร์ต


รายละเอียดคุณลักษณะไฮไลท์ Fast Ethernet เปลี่ยนเส้นทางพอร์ตบน hwics มีลักษณะเดียวกันและคุณลักษณะที่เป็น onboard LAN interfaces สำหรับเราเตอร์บริการรวมแพลตฟอร์ม พร้อมกับการเชื่อมต่อชั้น 3 เช่นต่อการควบคุมการเข้าถึงพอร์ตรายการ ( ACLS ) , เส้นทาง ,และ IP addressing hwics เหล่านี้ให้ฟังก์ชั่นเทียบเท่ากับของ Fast Ethernet onboard ส่งต่อพอร์ต ต่อไปนี้คือรายการบางส่วนของคุณลักษณะการสนับสนุนใน® Cisco IOS ซอฟต์แวร์สำหรับ Fast Ethernet Ethernet และ hwics :

● VLAN คุณลักษณะ ieee802.3 กับ ieee802.2 บริการโปรโตคอลโฆษณา ( SAP )
● ieee802.3 กับ ieee802.2 น้ำมันรถและอินเทอร์เน็ต ( Snap )
● IEEE 802ราคาแท็ก VLAN
● autosensing autonegotiation , และสื่อขึ้นอยู่กับอินเตอร์เฟซแบบอัตโนมัติ ( Auto mdix )

●●เฉพาะ MAC ( ใช้ไม่ได้กับอินเตอร์เฟซอื่น ๆในเราเตอร์ ) , ได้รับที่อยู่ MAC เพื่อติดต่อและการจัดการเครือข่าย● subinterfaces



●คุณสมบัติ● ciscoworks ง่ายการจัดการเครือข่าย Protocol ( SNMP ) สนับสนุนข้อมูลทางบัญชีมีแผ่น●ซิส

สงวนลิขสิทธิ์ 2010 ของซิสโก้ และ / หรือ บริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ เอกสารนี้เป็นข้อมูลสาธารณะของซิสโก้ . หน้า 5 จาก 7

● QoS คุณสมบัติสุ่มถ่วงน้ำหนักตรวจหา ( wred )
●ความสำคัญการตั้งค่าและแผนที่ ( 802.1p )
●ยืนยันอัตราการเข้าถึง ( รถ )

●● ACLS ที่อยู่ MAC กรอง

●ใน●ขยายเสียงและที่เหลือ QoS คุณสมบัติต่อแพลตฟอร์ม Cisco IOS ซอฟต์แวร์
ปล่อยต่อคุณลักษณะเพิ่มเติม
● Cisco Internet Protocol โปรโตคอลการจัดการกลุ่มและการจัดการกลุ่ม ( ซึ่ง ) สำหรับมัลติคาสต์
●ว่างสูง สนับสนุนโปรโตคอลเราเตอร์สแตนด์บายร้อน ( hsrp ) เสมือนเราเตอร์โปรโตคอล )
( vrrp ) และเกตเวย์สมดุลภาระเครือข่าย glbp )
● MPLS คุณสมบัติเป็นสนับสนุนโดยแพลตฟอร์ม
●ทั่วไป Encapsulation ( GRE เส้นทาง )

● IPv6● IP รักษาความปลอดภัย ( IPSec ) ( แผนที่การเข้ารหัสลับ )
●ชั้น 2 รุ่นโปรโตคอล tunneling 3 ( l2tpv3 ) อุโมงค์สิ้นสุด
●Е ( DHCP ) ไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์
●การแปลที่อยู่เครือข่าย ( NAT )
●ทั่วไป Traffic Shaping ( GTS )
●สื่อเกตเวย์ Control Protocol ( MGCP ) มัด
●ไอบีเอ็ม คุณสมบัติ
●ชี้ไปที่จุดโปรโตคอลผ่าน Ethernet ( pppoe ) ลูกค้า

●เชื่อมmibs สนับสนุนโดย hwic-1fe hwic-2fe

และ● entity-mib ● if-mib

● old-cisco-chassis-mib ● rmon-mib

● etherlike-mib ● cisco-ent-asset-mib
● cisco-entity-fru-control-mib
หมายเหตุ : ทั้งสอง hwic โมดูลไม่สนับสนุนกรอบจัมโบ้

●หน่วยงานอนุมัติ UL 1950 ( สหรัฐอเมริกา )
● csa-c22.2 # 950 ( แคนาดา )
● en60950 ( ยุโรป )

● TUV GS ( เยอรมัน )● IEC 950 ( นานาชาติ ) แผ่น
ข้อมูลสงวนลิขสิทธิ์ 2010 ของซิสโก้ และ / หรือ บริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ เอกสารนี้เป็นข้อมูลสาธารณะของซิสโก้ . หน้า 6 จาก 7

●ภูมิคุ้มกัน en300386
●และ en55024 cispr24
● en50082-1

● FCC Part 15 การเรียน ices-003

●●คลาส aen55022
●ชั้น cispr22
●คลาส AAS และ NZS 3764
●● avcci
คลาสคลาสใน 300386 en61000-3-3 en61000-3-2
รายละเอียด

●รูปแบบปัจจัยทางกายภาพปัจจัยรูปแบบ hwic singlewide
ขนาด ( W x D x H )
● 3.08 x 4.74 x 0.67 .

● : 0.14 1-port น้ำหนักปอนด์ หรือ 2.24 .
● 2-port : 0.16 ปอนด์ หรือ 2.56 .

●กำหนดสิ่งแวดล้อมอุณหภูมิ : 32 104 ° F ( 0 ถึง 40 ° C )
●อุณหภูมิเก็บรักษา : - 4 149 ° F ( - 20 ถึง 65 ° C )
●ความชื้น : 10 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ noncondensing
ซิสโก้และบริการของพันธมิตรสำหรับสาขาบริการจากซิสโก้รับรอง
และหุ้นส่วนของเราสามารถช่วยให้คุณแปลงประสบการณ์สาขาและเร่งนวัตกรรมและการเจริญเติบโตในธุรกิจเครือข่ายไร้พรมแดน . ขณะนี้มีความลึกและความกว้างของความเชี่ยวชาญในการสร้างชัดเจนสามารถจําลองแบบปรับรอยเท้าในสาขาเทคโนโลยีวางแผน และบริการออกแบบจัดเทคโนโลยีกับเป้าหมายทางธุรกิจ และสามารถเพิ่มความถูกต้อง ความเร็ว และประสิทธิภาพของการใช้งาน . บริการทางเทคนิคช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานบันทึกเงิน และลดความเสี่ยง บริการเพิ่มประสิทธิภาพออกแบบมาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและช่วยให้ทีมงานของคุณประสบความสำเร็จด้วยเทคโนโลยีใหม่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเยี่ยมชม