Nikon UK today announces a new supe

Nikon UK today announces a new super telephoto zoom lens – the AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR. With a focal length ranging from 55mm to 300mm (equivalent to 82.5mm to 450mm on DX format D-SLRs) it enables the user to really get up close and personal with distant subjects.
Zurab Kiknadze, Product Manager Lenses, Accessories & Software, Nikon Europe BV, says: “The AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR is a really useful and economical second lens alongside today’s standard 18-55mm kit lenses, enabling coverage of all subjects both near and far. The compact dimensions and lightweight construction make it an ideal choice for the compact D-SLR customer.”
The 5.5 times zoom ratio offers flexibility by drastically extending the telephoto reach. With 300mm (450mm equivalent on DX format cameras when compared to 35mm format) at the telephoto end, this lens leads the way in affordable and portable telephoto photography, ideal for family sport events and holidays.
Incorporating the latest VR II (second generation Vibration Reduction) technology, the lens delivers sharper images when the camera is hand-held. This is especially useful when using slower shutter speeds at longer focal lengths, or when shooting in low light.
The AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR incorporates Nikon’s SWM (Silent Wave Motor). This ensures that the autofocus is fast and quiet so you don’t miss that crucial moment, nor draw attention to yourself in more private The AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR incorporates high quality ED and new HRI (High Refractive Index) glass elements to help deliver crisp images, even under harsh lighting conditions. The lens has a weather sealed mount, which prevents moisture and dust infiltrating the lens or camera sensor.
Ready for adventure, the AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR is an affordable and compact lens that will be a welcome addition to any camera bag. The lens is supplied with HB-57 lens hood to prevent flare in strong light and a lens pouch for safe storage and transportation. The lens will also be available in zoom kits with Nikon’s popular D-SLR range.
Focal length : 55-300mm
35mm equivalent focal length: 82.5mm to 450mm
Maximum aperture : f/4.5-5.6
Minimum aperture : f/22-29
Lens construction : 17 elements in 11 groups/ 2 ED glass elements/ 1 HRI lens element
Angle of view (APS-C crop) : 28°50' - 5°20'
Closest focus distance : 140cm
Maximum reproduction ratio : 0.28x
Aperture blades : 9 (rounded)
Filter attachment size : 58 mm
AF motor : Silent Wave Motor
Dimensions : 76.5mm x 123mm (3.4 in x 3.3 in)
Weight : 530g (18.7oz)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nikon สหราชอาณาจักรในวันนี้ประกาศใหม่ซุปเปอร์เทเลเลนส์ซูม - AF-S DX NIKKOR 55-300mm VR f/4.5-5.6g เอ็ด ที่มีความยาวโฟกัสตั้งแต่ 55mm ถึง 300mm (เทียบเท่า 82.5mm ถึง 450mm กับรูปแบบ DX d SLRs) จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถจริงๆได้รับการขึ้นและบุคคลใกล้ชิดกับวัตถุที่อยู่ไกล.
Zurab kiknadze เลนส์ผู้จัดการผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ซอฟแวร์&, Nikon BV ยุโรป, พูดว่า:"AF-S DX NIKKOR 55-300mm VR f/4.5-5.6g เอ็ดเป็นเลนส์ที่สองจริงๆที่มีประโยชน์และประหยัดควบคู่ไปกับมาตรฐานของวันนี้ 18-55mm เลนส์ชุดทำให้การรายงานข่าวของทุกวิชาทั้งใกล้และไกล ขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบาการก่อสร้างทำให้มันเป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับลูกค้า D-SLR ข​​นาดกะทัดรัด. "
อัตราการซูม 5.5 เท่ามีความยืดหยุ่นอย่างมากโดยการขยายการเข้าถึงระยะไกลกับ (450mm เทียบเท่ากับกล้อง DX รูปแบบเมื่อเทียบกับรูปแบบ 35mm) 300mm สิ้นโฟโต้เลนส์นี้นำไปสู่​​วิธีการในราคาไม่แพงและแบบพกพาเลนส์ถ่ายภาพที่เหมาะสำหรับกิจกรรมกีฬาครอบครัวและวันหยุด.
ผสมผสานล่าสุด VR II (การสั่นสะเทือนรุ่นที่สอง การลดลงของเทคโนโลยี), เลนส์ให้ภาพที่คมชัดยิ่งขึ้นเมื่อกล้องอยู่ในมือถือนี้จะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ความเร็วชัตเตอร์ที่ช้าลงที่ความยาวโฟกัสอีกต่อไปหรือเมื่อถ่ายภาพในที่แสงน้อย.
AF-S DX NIKKOR 55-300mm VR f/4.5-5.6g เอ็ดรวมของ Nikon SWM (มอเตอร์คลื่นเงียบ) นี้เพื่อให้แน่ใจว่าออโต้โฟกัสที่รวดเร็วและเงียบสงบเพื่อให้คุณไม่พลาดช่วงเวลาที่สำคัญและไม่ดึงดูดความสนใจให้กับตัวเองในส่วนตัวมากกว่า AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-56g เอ็ด VR ประกอบด้วยเอ็ดที่มีคุณภาพสูงและใหม่ HRI (ดรรชนีหักเหสูง) องค์ประกอบแก้วเพื่อช่วยให้ภาพที่คมชัดแม้ภายใต้สภาพแสงที่ไม่เอื้ออำนวย เลนส์มีสภาพอากาศที่ปิดผนึกติดซึ่งป้องกันไม่ให้ความชื้นและฝุ่นละอองแทรกซึมเข้าไปในเลนส์หรือเซนเซอร์.
พร้อมสำหรับการผจญภัย, AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-56g เอ็ด VR เป็นเลนส์ที่ราคาไม่แพงและขนาดเล็กที่จะเป็นยังยินดีต้อนรับเข้าสู่กระเป๋ากล้องใด ๆ เลนส์จะมาพร้อมกับ HB-57 เลนส์ฮูดเพื่อป้องกันไม่ให้เปลวไฟในที่มีแสงที่แข็งแกร่งและมีกระเป๋าเลนส์สำหรับเก็บรักษาความปลอดภัยและการขนส่ง เลนส์ยังจะสามารถใช้ได้ในชุดที่มีช่วงซูม D-SLR Nikon ได้รับความนิยม
ความยาวโฟกัส:. 55-300mm
35 มม. ความยาวโฟกัสเทียบเท่า 82.5mm เพื่อ 450mm
รูรับแสงสูงสุด: F / 45-5.6
รูรับแสงขั้นต่ำ: f/22-29
ก่อสร้างเลนส์: 17 ชิ้น 11 กลุ่ม / 2 เอ็ดองค์ประกอบแก้ว / 1 เลนส์ HRI มุม
มุมมอง (APS-C พืช): 28 ° 50 '- 5 ° 20 'ระยะโฟกัสที่ใกล้ที่สุด
: 140cm อัตราการขยาย
สูงสุด: 0.28 เท่า
ใบรูรับแสง: 9 (กลม) ขนาดไฟล์แนบ
กรอง: 58 มม.
AF มอเตอร์เงียบคลื่นมอเตอร์ขนาด
: 76.5mm x 123mm (3.4 in x 3.3 นิ้ว) น้ำหนัก
: 530g (18.7oz)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nikon UK วันนี้ประกาศใหม่ super telephoto ซูมเลนส์ – AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR มีความยาวโฟกัส ตั้งแต่ 55 มม.ถึง 300 มม. (เทียบเท่ากับ 82.5 มม.ถึง 450 มม.บน DX รูปแบบ D SLRs) จะให้ผู้ใช้จริง ๆ ลุกขึ้นปิด และกับเรื่องไกล.
Zurab Kiknadze ผู้จัดการผลิตภัณฑ์เลนส์ อุปกรณ์เสริม&ซอฟต์แวร์ Nikon ยุโรป BV กล่าวว่า: "การ AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR เป็นประโยชน์ และประหยัดจริง ๆ สองเลนส์ควบคู่ไปกับวันนี้เลนส์มาตรฐาน 18-55mm ชุด เปิดใช้งานความครอบคลุมทุกเรื่องทั้งใกล้ และไกล ขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบาก่อสร้างได้มันดีเยี่ยมสำหรับลูกค้า D-SLR ขนาดเล็ก"
เวลา 5.5 ย่ออัตราส่วนมีความยืดหยุ่นอย่างรวดเร็วขยายถึง telephoto มี 300 มม. (450 มม.เทียบเท่ากับกล้องรูปแบบ DX เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบ 35 มม.) ที่ท้าย telephoto เลนส์นี้นำแบบในราคาไม่แพง และพกพา telephoto ถ่าย เหมาะสำหรับกีฬาครอบครัวและหยุด
เพจเทคโนโลยี VR II (รุ่นที่สองลดการสั่นสะเทือน) เลนส์ให้ภาพคมเมื่อกล้องมือถือ นี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เมื่อใช้ชัตเตอร์ช้ากว่าความเร็วที่ความยาวโฟกัสยาว หรือ เมื่อถ่ายภาพในแสงต่ำ.
AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR ของ Nikon ที่ประกอบด้วย SWM (เงียบคลื่นมอเตอร์) ใจออโต้โฟกัสรวดเร็ว และเงียบสงบเพื่อให้คุณไม่พลาดช่วงเวลาที่สำคัญ หรือดึงความสนใจให้ตัวคุณเองในส่วนตัวมากกว่า AF-S DX NIKKOR 55-300 มม. f/4.5-56 G ED VR ประกอบด้วยคุณภาพสูง ED และองค์ประกอบของแก้ว HRI (สูงดรรชนี) ใหม่เพื่อช่วยให้ภาพคมชัด แม้ภายใต้สภาพแสงจ้า เลนส์ได้สภาพอากาศปิดผนึกเมาท์ ซึ่งป้องกันความชื้นและฝุ่นลซึ่งเลนส์หรือกล้องเซ็นเซอร์
พร้อมสำหรับการผจญภัย AF-S DX NIKKOR 55-300 มม. f/4.5-56G ED VR เป็นเลนส์มีขนาดกะทัดรัด และราคาไม่แพงที่จะอำนวยให้มีกระเป๋ากล้อง เลนส์ที่มากับ HB 57 ฮูดเลนส์เพื่อป้องกันการสะท้อนแสงที่แข็งแกร่งและกระเป๋าเลนส์สำหรับจัดเก็บที่ปลอดภัยและขนส่ง เลนส์จะยังมีอยู่ในชุดซูมกับของ Nikon นิยม D-SLR ช่วง.
ความยาวโฟกัส: 55-300mm
35 มม.ความยาวโฟกัสเทียบเท่า: 82.5 มม.ถึง 450 มม.
รูรับแสงสูงสุด: f/45-5.6
รูรับแสงต่ำสุด: f/22-29
เลนส์ก่อสร้าง: 17 องค์ประกอบในกลุ่ม 11 / 2 ED แก้วองค์ / 1 HRI เลนส์องค์ประกอบ
มุม (พืช APS-C): 28 ° 50' - 5 ° 20'
โฟกัสระยะใกล้: 140 ซม.
อัตราการสืบพันธุ์สูงสุด: 0.28 x
ใบรูรับแสง: 9 (ปัดเศษ)
กรองขนาดของเอกสารแนบ: 58 mm
AF มอเตอร์: มอเตอร์คลื่นเงียบ
ขนาด: 76.5 มม. x 123 มม. (3.4 ใน x 3.3 ใน)
น้ำหนัก : 530g (นี้ oz)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูเน็ปสหราชอาณาจักรในวันนี้จะแจ้งเลนส์ซูม Super เทเลโฟโต้แห่งใหม่ - af - S DX nikkor 55-300 มม. F / 4.5-5.6 G Ed vr. ด้วยความยาวโฟกัสตั้งแต่ 55 ม.ม.ถึง 300 มม.(เทียบเท่ากับ 82.5 มม.ถึง 450 ม.ม.ใน DX Format D - slrs )ช่วยให้ผู้ใช้อย่างแท้จริงได้ใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวพร้อมด้วยอยู่ไกลออกไปวัตถุ.
zurab kiknadze ,ผู้จัดการ ผลิตภัณฑ์ เลนส์,อุปกรณ์เสริม&ซอฟท์แวร์,ยูเน็ปยุโรป BV ,กล่าวว่า:"ที่ AF - S DX nikkor 55-300 มม. F / 4.5-5.6 G Ed VR เป็นอย่างแท้จริงและเป็นประโยชน์ต่อราคาประหยัดที่สองเลนส์ตามแนวในวันนี้ของมาตรฐาน 18-55 มม.ชุดเลนส์ชนิด,การเปิดใช้งานการครอบคลุมในทุกวิชาทั้งใกล้และไกล. ขนาดกะทัดรัดที่มีน้ำหนักเบาและการก่อสร้างทำให้เป็นทางเลือกที่ดีเยี่ยมสำหรับลูกค้า D - SLR ขนาดกะทัดรัดที่"
5.5 ครั้งที่อัตราการซูมจัดให้บริการความยืดหยุ่นอย่างมากโดยการขยายเทเลโฟโต้ที่เข้าถึงพร้อมด้วย 300 มม.( 450 ม.ม.เทียบเท่าใน DX รูปแบบกล้องเมื่อเทียบกับ 35 มม.)ที่เทเลโฟโต้,เลนส์นี้นำไปสู่ทางในที่เหมาะสมและแบบพกพาสำหรับกล้องถ่าย ภาพ เทเลโฟโต้,ดีเยี่ยมสำหรับครอบครัวทางด้านกีฬาจัดงานและวันหยุดนักขัตฤกษ์.
กลมกลืนเข้ากับที่ล่าสุด VR II (รุ่นที่สองการสั่นสะเทือนลดลง)เทคโนโลยี,เลนส์ให้ ภาพ ที่คมชัดขึ้นเมื่อกล้องจะเป็นแบบมือถือ.โรงแรมแห่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อใช้ความเร็วชัตเตอร์ช้าลงอีกต่อไปที่มีความยาวโฟกัส,หรือเมื่อการถ่าย ภาพ ในแสงน้อย.
ที่ AF - S DX nikkor 55-300 มม. F / 4.5-5.6 G Ed VR กลมกลืนเข้ากับยูเน็ปของ swm (เงียบ wave motor ) โรงแรมแห่งนี้ให้ความมั่นใจว่าโฟกัสอัตโนมัติจะได้รวดเร็วและเงียบมากกว่าคุณจะไม่พลาดช่วงเวลาสำคัญที่ไม่ดึงดูดความสนใจในตัวของท่านเองในส่วนตัวมากกว่าที่ AF - S DX nikkor 55-300 มม. F / 4.5-56 G Ed VR กลมกลืนเข้ากับ คุณภาพ สูง ED และร่มไทร(สูงชี้หัก)ส่วนประกอบจากกระจกเพื่อช่วยในการให้ ภาพ ที่คมชัดแม้ใน สภาพ แสงที่ไม่เอื้ออำนวย เลนส์ที่มี สภาพ อากาศที่ปิดผนึก,ติดตั้งบนผนัง,ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้ฝุ่นและความชื้น infiltrating เลนส์หรือเซนเซอร์กล้อง.
พร้อมสำหรับการ ผจญภัย AF - S DX nikkor 55-300 มม. F / 4.5-5 ได้6 G Ed VR มีเลนส์ที่เหมาะสมและขนาดกะทัดรัดที่จะมอบการต้อนรับที่ให้กระเป๋ากล้องใดๆ เลนส์ที่มีให้มาด้วย - 57 เลนส์ HB เพื่อป้องกันไม่ให้แสงจ้าในเบาแข็งแรงและกระเป๋าใส่เลนส์สำหรับบริการรับส่งและจัดเก็บได้อย่าง ปลอดภัย เลนส์ที่จะให้ใช้ในซูมชุดพร้อมด้วยได้รับความนิยมของยูเน็ป D - SLR ช่วง.
ความยาวโฟกัส 55-300 มม.
35 มม.ความยาวโฟกัสเทียบเท่ายัง 82.5 มม.ถึง 450 มม.ช่องรับแสง
สูงสุด F / 4 .5-5.6
อย่างน้อยช่องรับแสง: F / 22-29
เลนส์ก่อสร้าง: 17 องค์ประกอบใน 11 กลุ่ม/ 2 Ed กระจกส่วนประกอบ/ 1 ร่มไทรเลนส์ส่วน
มุมการมอง( AP - C พืช): 28 ° C 50 ' - 5 °, 20 '
ใกล้กับระยะโฟกัส: 140 ซม.
ซึ่งจะช่วยให้อัตราสูงสุด: 0.28 x
ช่องใบมีด: 9 (ทรงกลม)
แผ่นกรองขนาดเอกสารแนบ: 58 มม.
AF มอเตอร์:ไม่มีเสียงคลื่นมอเตอร์
ขนาด: 76.5 มม. x 123 มม.( 3.4 x 3.3 นิ้ว)
น้ำหนัก: 530 กรัม( 18.7 ออนซ์)