Kindly be informed that since shipm

Kindly be informed that since shipment of goods is around early December 2014, we can only prepare the draft of shipping documents first. Kindly allow us to prepare the draft of shipping documents first and we shall forward them to you for your checking once the draft is ready. Thank you for your patience.

Please feel free to contact us if you have any enquiry or if you need further clarifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณารับทราบว่า เนื่องจากการจัดส่งสินค้าเป็นต้น 2557 ธันวาคม เราสามารถเฉพาะเตรียมร่างเอกสารการจัดส่งก่อน กรุณาให้เราเตรียมแบบร่างของเอกสารการจัดส่งก่อน และเราจะส่งให้คุณเพื่อตรวจสอบคุณเมื่อร่างเสร็จ ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ โปรดส่งติดต่อเรา ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการชี้แจงเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่าตั้งแต่การจัดส่งสินค้าประมาณต้นเดือนธันวาคมปี 2014 เราสามารถจัดทำร่างเอกสารการจัดส่งสินค้าครั้งแรก กรุณาให้เราเตรียมร่างการจัดส่งเอกสารที่แรกและที่เราจะส่งต่อให้กับคุณสำหรับการตรวจสอบของคุณอีกครั้งร่างที่มีความพร้อม ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือถ้าคุณต้องการชี้แจงเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่า เนื่องจากการจัดส่งสินค้าประมาณต้นเดือนธันวาคม 2014 , เราสามารถเตรียมจัดส่งเอกสารร่างแรก กรุณาอนุญาตให้เราเตรียมจัดส่งเอกสารร่างแรกและเราจะส่งต่อให้คุณสำหรับการตรวจสอบของคุณเมื่อร่างเสร็จแล้ว ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ .

กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือถ้าคุณต้องการการชี้แจงเพิ่มเติม