The perception of experts that migr

The perception of experts that migrants are a vulnerable group of workers is, however, quite difficult to further substantiate with quantitative data, at least in Britain and the Netherlands. In these countries the available data are either not differentiated or insuffi- ciently differentiated to be able to make such judgments. More- over, in all three European countries an exposure measure for occupational risks is lacking to convert these figures to comparable ratios. Whether more accidents happen to migrants cannot be established on the basis of these data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรับรู้ของผู้เชี่ยวชาญอพยพกลุ่มเสี่ยงคนได้ อย่างไรก็ตาม difficult มากเพิ่มเติม substantiate ข้อมูลเชิงปริมาณ น้อยในสหราชอาณาจักรและเนเธอร์แลนด์ ในประเทศเหล่านี้ ข้อมูลอาจจะไม่ทั่ว หรือ insuffi ciently แตกต่างกันเพื่อให้สามารถทำการพิพากษา ยิ่งกว่า ในประเทศยุโรปทั้งหมด 3 การวัดความเสี่ยงสำหรับความเสี่ยงด้านอาชีวขาดเพื่อแปลง figures เหล่านี้สามารถเปรียบเทียบอัตราส่วน ไม่สามารถสร้างว่า อุบัติเหตุเพิ่มมากขึ้นเกิดการอพยพโดยใช้ข้อมูลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ของผู้เชี่ยวชาญว่าแรงงานข้ามชาติเป็นกลุ่มที่เปราะบางของคนงานเป็นอย่างไรยากที่ค่อนข้างเพื่อยืนยันด้วยข้อมูลเชิงปริมาณอย่างน้อยในอังกฤษและเนเธอร์แลนด์ ในประเทศเหล่านี้ข้อมูลที่มีอยู่อาจจะยังไม่แตกต่างหรือ insuf Fi- แตกต่าง ciently เพื่อให้สามารถให้คำตัดสินดังกล่าว ยิ่งไปกว่าในทั้งสามประเทศในยุโรปวัดแสงสำหรับความเสี่ยงในการประกอบอาชีพที่ขาดการแปลง Gures ไฟเหล่านี้เพื่ออัตราส่วนเทียบเคียง ไม่ว่าจะเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับแรงงานข้ามชาติที่ไม่สามารถขึ้นบนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ของผู้เชี่ยวชาญว่า ผู้อพยพกลุ่มเสี่ยงของคนงาน แต่ค่อนข้างแยกศาสนาเพิ่มเติม จึงพิสูจน์ด้วยข้อมูลเชิงปริมาณ น้อยในอังกฤษและเนเธอร์แลนด์ ในประเทศเหล่านี้ ข้อมูลอาจไม่แตกต่าง หรือ insuf จึง - ciently ที่แตกต่างเพื่อจะได้ตัดสินใจดังกล่าว เพิ่มเติม - เหนือในทั้งสามประเทศในยุโรปมีความเสี่ยงจากการขาดมาตรการความเสี่ยงที่จะแปลง gures จึงเหล่านี้เพื่อเปรียบเทียบอัตราส่วน ไม่ว่าจะเกิดอุบัติเหตุมากกว่าแรงงานข้ามชาติไม่สามารถสร้างบนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้ .