After being enslaved for 12 years,

After being enslaved for 12 years, Northup is restored to freedom and returned to his family. As he walks into his home, he sees his wife with her husband and children, who present him with his grandson and namesake, Solomon Northup Staunton. The film's epilogue displays a series of graphics recounting Northup's unsuccessful suits against Brown, Hamilton and Burch, the 1853 publication of Northup's slave narrative memoir, Twelve Years a Slave, his role in the abolitionist movement, and the mystery surrounding details of his death and burial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากถูก enslaved ปี 12, Northup เป็นคืนในอิสรภาพ และส่งกลับไปยังครอบครัวของเขา ขณะเดินอยู่ในบ้านของเขา เขาเห็นภรรยากับสามีของเธอและเด็ก ปัจจุบันเขากับหลานของเขาและการขนส่งสาธารณะ โซโลมอน Northup Staunton แสดงชุดของกราฟิก recounting Northup ของสำเร็จวาทะของฟิล์มเหมาะกับน้ำตาล แฮมิลตัน และ Burch การประกาศของ Northup ทาสบรรยาย memoir, 12 ปี 1853 ทาส บทบาทของเขาในการเคลื่อนไหว abolitionist และรายละเอียดบริเวณลึกลับของเขาเสียชีวิตและฝังศพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ถูกกดขี่ 12 ปี Northup จะกลับคืนสู่เสรีภาพและส่งกลับไปยังครอบครัวของเขา ในขณะที่เขาเดินเข้ามาในบ้านของเขาที่เขาเห็นภรรยาของเขากับสามีและลูก ๆ ของเธอที่นำเสนอเขาด้วยหลานชายและชื่อของเขาโซโลมอน Northup สทอนตัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบทส่งท้ายแสดงชุดของกราฟิกเล่าชุดที่ประสบความสำเร็จของ Northup กับบราวน์แฮมิลตันและเบิร์ช 1853 สิ่งพิมพ์ของชีวิตประจำวันของการเล่าเรื่องทาส Northup ของสิบสองปีทาสที่บทบาทของเขาในการเคลื่อนไหวทาสและความลึกลับรอบรายละเอียดของการเสียชีวิตและฝังศพของเขา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากถูกกดขี่มา 12 ปี นอร์ททัปจะกลับคืนสู่อิสรภาพ และส่งคืนให้กับครอบครัวของเขา ขณะที่เขาเดินเข้าไปในบ้าน เขาเห็นภรรยากับสามีและลูก ซึ่งปัจจุบันเขาและหลานชายชื่อ โซโลมอนนอร์ททัปสทอนตัน . บทส่งท้ายของภาพยนตร์จะแสดงชุดของภาพไม่เหมาะกับนอร์ททัป recounting ของบราวน์ แฮมิลตัน และ Burch ,การประกาศของนอร์ททัป 1853 ทาสเรื่องเล่าบันทึก 12 ปีเป็นทาส บทบาทของเขาในการเคลื่อนไหวของผู้ที่เห็นด้วยกับการเลิกทาส และความลึกลับรอบรายละเอียดของความตายและงานศพ