Honorable Chairman of the Seminar,

Honorable Chairman of the Seminar, Queen U-bol

My name is U-bol i'm Queen of Ayutthaya kingdom would like to report the English Seminar: Thai traditional Medecine in front of you.

The purposes of this seminar are
1. To understand about Thai traditional Medecine
2. To present innovation the products of Thai traditional Medecine
3. To learn about the advancement of of Thai traditional Medecine.
4. To gather all the academics to present their research and interesting topics
5. To create network between all the parties at the seminar.

The seminar is done by St. Joseph Hospital with the ambition of all the department to make this happen. And we expected that

1. All the participants today will receive new information about seminar for their future development.
2. And received all the connection and collaboration for work in the future.

On this occasion, I would like to invite the chairman of the seminar to open the ceremony of the seminar today. Please welcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกียรติประธานสัมมนา ควีน U-อานาลบอลชื่อของฉันคือ U-อานาลบอล:ควีนอยุธยาราชอาณาจักรต้องการรายงานสัมมนาภาษาอังกฤษ: ไทยดั้งเดิม Medecine หน้าของคุณมีวัตถุประสงค์ในการสัมมนานี้ 1. ต้องเข้าใจเกี่ยวกับ Medecine ไทยดั้งเดิม 2. เพื่อนำเสนอนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ของไทยดั้งเดิม Medecine 3. เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับความก้าวหน้าของไทยดั้งเดิม Medecine4. การรวบรวมนักวิชาการทั้งหมดจะนำเสนองานวิจัยและหัวข้อที่น่าสนใจ5. เพื่อสร้างเครือข่ายระหว่างทุกฝ่ายที่ร่วมสัมมนา สัมมนาโดยโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟกับความทะเยอทะยานของทุกแผนกให้นี้เกิดขึ้น และเราคาดว่าที่ 1. ทุกคนวันนี้จะได้รับข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการสัมมนาการพัฒนาในอนาคตของพวกเขา 2. และได้รับการเชื่อมต่อและทำงานร่วมกันสำหรับการทำงานในอนาคตในโอกาสนี้ ฉันต้องการเชิญประธานการสัมมนาการเปิดพิธีสัมมนาวันนี้ ยินดีต้อนรับกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกียรติประธานการสัมมนาราชินี U-Bol

ชื่อของฉันคือ U-Bol ฉันสมเด็จพระราชินีแห่งราชอาณาจักรอยุธยาขอรายงานการสัมมนาภาษาอังกฤษ:. ไทยดั้งเดิม Medecine ในหน้าของคุณ

วัตถุประสงค์ของการสัมมนาครั้งนี้มี
1 เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับไทยดั้งเดิม Medecine
2 ที่จะนำเสนอนวัตกรรมผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิม Medecine ไทย
3 เรียนรู้เกี่ยวกับความก้าวหน้าของแบบดั้งเดิม Medecine ไทย.
4 ที่จะรวบรวมนักวิชาการทั้งหมดที่จะนำเสนอการวิจัยและหัวข้อที่น่าสนใจของพวกเขา
5 เพื่อสร้างเครือข่ายระหว่างทุกฝ่ายในงานสัมมนา.

การสัมมนาจะทำโดยโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟด้วยความใฝ่ฝันของทุกฝ่ายที่จะทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้น และเราคาดหวังว่า

1 ทั้งหมดเข้าร่วมประชุมในวันนี้จะได้รับข้อมูลใหม่ ๆ เกี่ยวกับการสัมมนาการพัฒนาในอนาคตของพวกเขา.
2 และได้รับทุกการเชื่อมต่อและความร่วมมือในการทำงานในอนาคต.

ในโอกาสนี้ผมอยากจะเชิญประธานการสัมมนาเพื่อเปิดพิธีของการสัมมนาในวันนี้ ยินดีต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานกิตติมศักดิ์ของการสัมมนา ราชินีอุบลชื่อของฉันคืออุบล ฉันเป็นควีนของอาณาจักรอยุธยาอยากจะรายงานสัมมนาภาษาอังกฤษแบบไทย medecine ต่อหน้าคุณวัตถุประสงค์ของการสัมมนาครั้งนี้1 . เพื่อให้เข้าใจเกี่ยวกับ medecine แบบไทย2 . นำเสนอนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ของไทย medecine3 . เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับความก้าวหน้าของแผนไทย medecine .4 . รวบรวมงานทั้งหมดเพื่อเสนอหัวข้อวิจัยที่น่าสนใจของพวกเขา5 . เพื่อสร้างเครือข่ายระหว่างทุกฝ่ายที่ร่วมสัมมนาการสัมมนาจะทำโดยโรงพยาบาลเซนต์โยเซฟกับความทะเยอทะยานของทุกแผนกเพื่อให้เรื่องนี้เกิดขึ้น และเราคาดว่า1 . ผู้เข้าร่วมทั้งหมดในวันนี้จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการสัมมนาเพื่อการพัฒนาในอนาคตของพวกเขาใหม่2 . และได้รับทุกการเชื่อมต่อและความร่วมมือเพื่อการทำงานในอนาคตในโอกาสนี้ ผมขอเชิญประธานในงานสัมมนาเพื่อเปิดพิธีสัมมนาวันนี้ โปรดต้อนรับ