We would like discuss with you abou

We would like discuss with you about parts 59220 – 74L10 Crossmember dash Upper ,(LHD type).
Refer to fitting test in SIM trial ( 3 unit), we have planning will be use parts from Kyokuyo Thailand for Mass Production YL8 LHD type in SIM .

We inform to you :
1. Volume Production is 4050 unit/years ( 340 unit/month)
2. SIM schedule Pilot (End of Nov. 2015 = 9 Units), SOP = 50 Units ,Mid of Des 2015),
3. Please inform about Kyokuyo Capacity.
4. About price it is same with parts for trial? (attach)
5. For Mass Production qtty ,we will inform to you by SIM forecast

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากพูดคุยกับท่านเกี่ยวกับส่วน 59220-74L 10 Crossmember เส้นประบน,(LHD type)หมายถึงพอดีทดสอบใน SIM ทดลอง (3 ชิ้น) เราได้วางแผนจะใช้ชิ้นส่วนจากไทย Kyokuyo ชนิดผลิตมวล YL8 LHD ใน SIMเราบอกให้คุณ:1. ปริมาณการสั่งผลิตเป็นหน่วย 4050 ปี (340 หน่วย/เดือน)2. ซิมกำหนดการนำร่อง (สิ้นสุด 2015 พฤศจิกายน = 9 หน่วย), สบ = 50 หน่วย กลางของ Des 2015), 3. กรุณาแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับความจุ Kyokuyo4. เกี่ยวกับราคา ก็เหมือนกับชิ้นส่วนสำหรับทดลอง (แนบ)5. การผลิตมวล qtty เราจะแจ้งให้คุณตาม SIM ที่คาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับชิ้นส่วน 59,220 - 74L10 crossmember รีบสังคม (ชนิด LHD.)
อ้างถึงการทดสอบที่เหมาะสมในการพิจารณาคดีซิม (3 หน่วย) เรามีการวางแผนจะใช้ชิ้นส่วนจาก Kyokuyo ประเทศไทยผลิตมวล YL8 ประเภท LHD ในซิมการ์ด . เราแจ้งให้คุณ: 1 การผลิตปริมาณ 4,050 หน่วย / ปี (340 หน่วย / เดือน) 2 ซิมกำหนดการนักบิน (ในตอนท้ายของพฤศจิกายน 2015 = 9 หน่วย), SOP = 50 หน่วยกลางเด 2015) 3 กรุณาแจ้งเกี่ยวกับความจุ Kyokuyo. 4 เกี่ยวกับราคามันจะเหมือนกันกับชิ้นส่วนสำหรับการทดลอง? (แนบ) 5 สำหรับการผลิตมวล qtty เราจะแจ้งให้กับคุณโดยการคาดการณ์ซิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับชิ้นส่วน 59220 – 74l10 crossmember ขีดบน ( ประเภท lhd ) .
ดูทดสอบที่เหมาะสมในการทดลองซิม ( 3 หน่วย ) เราได้วางแผนจะใช้ชิ้นส่วนจากเคียวคุโย ประเทศไทย สำหรับการผลิตมวล yl8 lhd ประเภทในซิม

เราแจ้งกับคุณ :
1 ปริมาณการผลิตเป็น 40 50 หน่วย / ปี ( 340 หน่วย / เดือน )
2 นักบินซิม ( สิ้นสุดพฤศจิกายน 2015 ตาราง = 9 หน่วย ) , สบ = 50 หน่วยกลางของเดส 2015 )
3 กรุณาแจ้งเรื่องความจุ KYOKUYO .
4 เกี่ยวกับราคาเดียวกันกับชิ้นส่วนที่พิจารณา ( แนบ )
5 สำหรับ qtty การผลิตมวล เราจะแจ้งให้คุณโดยการคาดการณ์
ซิม