To study the relationship between p

To study the relationship between pre-pregnancy body mass index (BMI) and weight gain during pregnancy with pregnancy and birth outcomes, with a focus on gestational diabetes and hypertension and their role in the association with fetal growth. We studied 1,884 mothers and offspring from the Eden mother–child cohort.Weight before pregnancy (W1) and weight after delivery (W2) were collected and we calculated BMI and net gestational weight gain (netGWG = (W2 - W1)/(weeks of gestation)). Gestational diabetes, hypertension gestational age and birth weight were collected. We used multivariate linear or logistic models to study the association between BMI, netGWG and pregnancy and birth outcomes,
adjusting for center, maternal age and height, parity and average number of cigarettes smoked per day during
pregnancy. High BMI was more strongly related to the risk
of giving birth to a large-for-gestational-age (LGA) baby
than high netGWG (odds ratio OR [95% CI] of 3.23
[1.86–5.60] and 1.61 [0.91–2.85], respectively). However,
after excluding mothers with gestational diabetes or
hypertension the ORs for LGA, respectively weakened
(OR 2.57 [1.29–5.13]) for obese women and strengthened
for high netGWG (OR 2.08 [1.14–3.80]). Low in comparison
to normal netGWG had an OR of 2.18 [1.20–3.99]
for pre-term birth, which became stronger after accounting
for blood pressure and glucose disorders (OR 2.70
[1.37–5.34]). Higher net gestational weight gain was significantly
associated with an increased risk of LGA only
after accounting for blood pressure and glucose disorders.
High gestational weight gain should not be neglected in regard to risk of LGA in women without apparent risk
factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายก่อนตั้งครรภ์ (BMI) ดัชนีมวลและน้ำหนักในระหว่างตั้งครรภ์กับการตั้งครรภ์และเกิดผล ความครรภ์โรคเบาหวาน และความดันโลหิตสูง และบทบาทของตนในความสัมพันธ์กับการเจริญเติบโตและทารกในครรภ์รับ เราศึกษามารดาและลูกหลานจากผู้ผ่านแม่ – ลูก Eden 1,884น้ำหนักก่อนตั้งครรภ์ (W1) และน้ำหนักหลังคลอด (W2) ได้รวบรวม และเราคำนวณ BMI และน้ำหนักสุทธิครรภ์ (netGWG = (W2 - W1) / (สัปดาห์ครรภ์)) ครรภ์โรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูงอายุครรภ์ และน้ำหนักเกิดถูกเก็บรวบรวม เราใช้แบบจำลองเชิงเส้น หรือโลจิสติกตัวแปรพหุการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่าง BMI, netGWG และการตั้งครรภ์ และเกิด ผลการปรับศูนย์ อายุแม่ และสูง พาริตี้และจำนวนเฉลี่ยของบุหรี่ควันต่อวันระหว่างตั้งครรภ์ BMI สูงได้อย่างรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการให้กำเนิดทารกใหญ่สำหรับ--อายุครรภ์ (LGA)กว่า netGWG สูง (อัตราส่วนราคาต่อรองหรือ [95% CI] ของ 3.23[1.86 – 5.60] 1.61 [0.91 – 2.85], และตามลำดับ) อย่างไรก็ตามหลังจากรวมมารดา มีครรภ์โรคเบาหวาน หรือORs ใน LGA ความดันโลหิตลดลงตามลำดับ(หรือ 2.57 [1.29-5.13]) สำหรับผู้หญิงที่อ้วน และแข็งแรงขึ้นสำหรับสูง netGWG (หรือ 2.08 [1.14 – 3.80]) ต่ำในการเปรียบเทียบการ netGWG ปกติมีการ OR 2.18 [1.20 – 3.99]ในระยะก่อนคลอด ซึ่งกลายเป็นแข็งแกร่งหลังจากบัญชีความดันโลหิตและน้ำตาลกลูโคสผิดปกติ (หรือ 2.70[1.37-5.34]) มีกำไรสุทธิน้ำหนักครรภ์สูงมากเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของ LGA เท่านั้นหลังจากที่ลงบัญชีสำหรับความดันโลหิตและระดับน้ำตาลในโรคน้ำหนักครรภ์สูงควรไม่ถูกที่ไม่มีกิจกรรมเรื่องความเสี่ยงของ LGA ในผู้หญิงโดยปราศจากความเสี่ยงชัดเจนปัจจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีมวลกายก่อนตั้งครรภ์ (BMI) และการเพิ่มน้ำหนักในระหว่างตั้งครรภ์กับการตั้งครรภ์และผลลัพธ์ที่เกิดที่มีความสำคัญเกี่ยวกับโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์และความดันโลหิตสูงและบทบาทของพวกเขาในการเชื่อมโยงกับการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ เราศึกษา 1,884 มารดาและลูกหลานจาก Eden แม่เด็ก cohort.Weight ก่อนการตั้งครรภ์ (W1) และน้ำหนักหลังคลอด (W2) ที่ถูกเก็บรวบรวมและคำนวณค่าดัชนีมวลกายเราและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นขณะตั้งครรภ์สุทธิ (netGWG = (W2 - W1) / (สัปดาห์ การตั้งครรภ์)) โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์, ความดันโลหิตสูงอายุครรภ์และน้ำหนักแรกเกิดที่ถูกเก็บรวบรวม เราใช้หลายตัวแปรเชิงเส้นหรือรูปแบบโลจิสติกในการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีมวลกาย netGWG และการตั้งครรภ์และผลลัพธ์ที่เกิด
การปรับสำหรับศูนย์อายุมารดาและความสูงของความเท่าเทียมกันและค่าเฉลี่ยของจำนวนบุหรี่ที่สูบต่อวันในช่วง
ตั้งครรภ์ ค่าดัชนีมวลกายสูงเป็นที่เกี่ยวข้องมากขึ้นอย่างยิ่งที่จะมีความเสี่ยง
ของการให้กำเนิดขนาดใหญ่สำหรับการตั้งครรภ์อายุ (LGA) ทารก
กว่าสูง netGWG (อัตราส่วนราคาต่อรองหรือ [95% CI] 3.23
[1.86-5.60] และ 1.61 [0.91-2.85 ] ตามลำดับ) อย่างไรก็ตาม
หลังจากที่ไม่รวมแม่ที่มีโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์หรือ
ความดันโลหิตสูง ORs สำหรับ LGA ลดลงตามลำดับ
(OR 2.57 [1.29-5.13]) สำหรับผู้หญิงที่เป็นโรคอ้วนและแข็งแกร่ง
สำหรับ netGWG สูง (OR 2.08 [1.14-3.80]) ต่ำในการเปรียบเทียบ
มาเป็นปกติ netGWG มีหรือ 2.18 [1.20-3.99]
สำหรับการคลอดก่อนระยะซึ่งกลายเป็นที่แข็งแกร่งขึ้นหลังจากการบัญชี
สำหรับความดันโลหิตและความผิดปกติกลูโคส (OR 2.70
[1.37-5.34]) น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นขณะตั้งครรภ์สุทธิที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของแอลจีเท่านั้น
หลังจากการบัญชีสำหรับความดันโลหิตและความผิดปกติกลูโคส.
น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นขณะตั้งครรภ์สูงไม่ควรละเลยในเรื่องความเสี่ยงของแอลจีในผู้หญิงโดยไม่มีความเสี่ยงที่ชัดเจน
ปัจจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างก่อนการตั้งครรภ์ดัชนีมวลกาย ( BMI ) และการเพิ่มน้ำหนักในระหว่างตั้งครรภ์มีการตั้งครรภ์และผลที่เกิดกับเน้น gestational เบาหวานและความดันโลหิตสูง และบทบาทของตนในความสัมพันธ์กับการเจริญเติบโตของทารก เราศึกษา 1884 มารดาและบุตรจากแม่อีเดน–เด็กรุ่นที่เข้าศึกษาน้ำหนักก่อนตั้งครรภ์ ( W1 ) และน้ำหนักหลังคลอด ( W2 ) คือข้อมูลที่เราคำนวณดัชนีมวลกาย และเพิ่มน้ำหนักครรภ์สุทธิ ( netgwg = ( W2 - W1 ) / ( สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ ) ตั้งครรภ์ เบาหวาน ความดันโลหิตสูง และอายุครรภ์ น้ำหนักแรกเกิดที่ถูกบุกรุก เราใช้เส้นหรือโลจิสติกแบบหลายตัวแปร เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีมวลกาย netgwg และการตั้งครรภ์และผลเกิด ,
การปรับศูนย์ ความสูง อายุ ของมารดา และกันมีจำนวนบุหรี่ที่สูบต่อวันในระหว่าง
การตั้งครรภ์ ค่าดัชนีมวลกายสูงมากขึ้นอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยง
ในการให้กำเนิดขนาดใหญ่สำหรับอายุครรภ์ ( LGA ) ทารก
กว่า netgwg สูง ( Odds Ratio หรือ [ 95% CI ] 3.23
[ 1.86 – 5.60 ] และ [ 2 ] และ 1.61 ( ตามลำดับ ) อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ไม่รวมมารดาที่เป็นเบาหวาน

หรือความดันโลหิตสูงโดย ORS สำหรับ LGA )
( หรือลดลง 2.57 [ 1.29 ( 5.13 ) สำหรับผู้หญิงอ้วน และความเข้มแข็ง
สำหรับ netgwg สูง ( หรือ 2.08 [ 1 ] ( 3.80 ) ต่ำในการเปรียบเทียบกับ netgwg
ปกติมีหรือ 2.18 [ 1.20 – 3.99 ]
เกิดก่อนระยะที่แข็งแกร่งขึ้นหลังจากบัญชี
สำหรับความดันโลหิตและกลูโคสผิดปกติ ( หรือ 2.70
[ 1.37 – 20 ] ) มีกำไรเพิ่มน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญ
ขณะตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ LGA เท่านั้น
หลังจากบัญชีระบบความดันโลหิตและกลูโคส
น้ำหนักครรภ์สูงไม่ควรละเลยในเรื่องความเสี่ยงของ LGA ในผู้หญิงที่ไม่มีปัจจัยเสี่ยง

ที่เห็นได้อย่างชัดเจน