Good morning, Your message well not

Good morning,
Your message well noted with thanks for your sample order with thanks.
But, at here we’re not convenient to use EMS service,
we don’t have EMS account & we never use EMS for export (courier) before.

Can we use DHL service for this shpt as same as other sample shpt ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้า
ข้อความของคุณสังเกตเห็นได้ดีกับขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อตัวอย่างของคุณด้วยขอบคุณ.
แต่ที่นี่เราไม่สะดวกในการใช้บริการ EMS,
เราไม่ได้มีบัญชี EMS และเราไม่เคยใช้ EMS เพื่อการส่งออก (จัดส่ง) ก่อน. สามารถ เราใช้บริการ DHL สำหรับ shpt นี้เช่นเดียวกับ shpt ตัวอย่างอื่น ๆ ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
ข้อความของคุณดีไว้ด้วยความขอบคุณสำหรับตัวอย่างใบสั่งของคุณด้วยขอบคุณ
แต่ที่นี่เราไม่สะดวกในการใช้บริการ EMS
EMS , เราไม่มีบัญชี&เราไม่เคยใช้ EMS เพื่อการส่งออก ( Courier ) มาก่อน

เราใช้บริการ DHL สำหรับ shpt นี้เช่นเดียวกับ shpt ตัวอย่างอื่น ๆ ?