ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ได้อ

ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ได้อาจเป็นเพราะฉันคิดไปเอง
I can't describe the feeling this might be because I think.
I can not explain this feeling, it is because I thought to myself.
I can't explain this feeling, I thought to myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ได้อาจเป็นเพราะฉันคิดไปเอง
ผมไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้อาจเป็นเพราะฉันคิดว่า.
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ ก็เพราะว่าฉันคิดกับตัวเองได้
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ ฉันคิดกับตัวเองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ได้อาจเป็นเพราะฉันคิดไปเอง
I ไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้อาจจะเป็นเพราะฉันคิดว่า
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้มันเป็นเพราะผมคิดกับตัวเอง
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ผมคิดกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ได้อาจเป็นเพราะฉันคิดไปเอง
ผมไม่สามารถอธิบายความรู้สึกนี้ได้ อาจเป็นเพราะฉันคิดว่า .
ฉันไม่สามารถอธิบาย ความรู้สึกนี้ เพราะผมคิดว่าตัวเอง .
ผมอธิบายไม่ได้ว่า ความรู้สึกนี้ ฉันคิดกับตัวเอง