One new species is added to the gen

One new species is added to the genus Sinocyclocheilus, the largest cyprinid genus in China and the largest cavefish genus
in the world. Sinocyclocheilus gracilicaudatus sp. nov. is similar to S. donglanensis but differs to other congeners in having
normal eyes and scaled body, curved lateral line with 59–64 lateral-line scale rows, half-hard dorsal fin spine, 8 gill
rakers and 8 predorsal vertebrae. Compared to S. donglanensis, the new species has a longer and more narrow caudal peduncle
(caudal peduncle length 21.3-22.7% vs. 16.8–20.4% of SL; caudal peduncle depth 10.5–12.0% vs. 12.5–15.5% of
SL), smaller eyes (eye diameter 5.8–8.3% vs. 6.5–10.9% of SL) and longer barbels (maxillary barbel length 16.6–24.3%
vs. 11.1–21.1 % of SL; rictal barbel length 19.5–21.6% vs. 11.3–21.1% of SL). The new species is distributed in a subterranean
river, belonging to the Longjiang River system; S. donglanensis occurs in the Hongshuihe River system, a system
separate from that where the former species occurs.
Key words: Sinocyclocheilus, new species, cavefish, China

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มใหม่ชนิดหนึ่งพืชสกุล Sinocyclocheilus ตระกูลนี้กลุ่มใหญ่ที่สุดในประเทศจีนและสกุล cavefish ที่ใหญ่ที่สุด
ในโลก Sp. gracilicaudatus ใน Sinocyclocheilus nov เหมือนกับ S. donglanensis แต่แตกต่างกับ congeners อื่น ๆ มี
ตาปกติและร่างกายปรับสัดส่วนได้ โค้งเส้นด้านข้างแถวบรรทัดด้านข้างขนาด 59–64 กระดูกสันหลังครึ่งยาก dorsal fin เหงือก 8
rakers และ 8 predorsal vertebrae เมื่อเทียบกับ S. donglanensis สายพันธุ์ใหม่มีความยาว และอื่น ๆ แคบ caudal peduncle
(caudal peduncle ยาว 21.3-22.7% เทียบกับ 16.8–20.4% ของ SL; caudal peduncle ลึก 10.5–12.0% เทียบกับ 12.5–15.5%
SL), ตาเล็ก (ตาเส้นผ่าศูนย์กลาง 5.8–8.3% เทียบกับ 6.5–10.9% ของ SL) และยาว barbels (maxillary barbel ยาว 16.6–24.3%
vs 11.1–21.1% ของ SL rictal barbel ยาว 19.5–21.6% เทียบกับ 11.3–21.1% ของ SL) กระจายสายพันธุ์ใหม่ในใต้พื้นดิน
ริเวอร์ ของระบบแม่น้ำ Longjiang S. donglanensis ที่เกิดขึ้นในระบบแม่น้ำ Hongshuihe ระบบ
แยกพันธุ์อดีตเกิดที่ที่.
คำสำคัญ: Sinocyclocheilus พันธุ์ใหม่ cavefish จีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสายพันธุ์ใหม่จะถูกเพิ่มในประเภท Sinocyclocheilus ที่ใหญ่ที่สุดในสกุล cyprinid ในประเทศจีนและใหญ่ที่สุดในสกุล cavefish
ในโลก gracilicaudatus SP Sinocyclocheilus พฤศจิกายน มีความคล้ายคลึงกับเอส donglanensis แต่แตกต่างกันที่จะ congeners อื่น ๆ ในการมี
สายตาปกติและร่างกายปรับโค้งเส้นข้างตัวด้านข้างด้วย 59-64 บรรทัดแถวขนาดครึ่งหนักหลังกระดูกสันหลังครีบ, 8 เหงือก
สะตึและ 8 predorsal กระดูกสันหลัง เมื่อเทียบกับเอส donglanensis, สายพันธุ์ใหม่ที่มีความยาวและคอดหางแคบมาก
(ความยาวหางดอก 21.3-22.7% เทียบกับ 16.8-20.4% ของ SL; ความลึกหางดอก 10.5-12.0% เทียบกับ 12.5-15.5% ของ
SL) ตามีขนาดเล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลางตา 5.8-8.3% เทียบกับ 6.5-10.9% ของ SL) และหนวดยาว (ความยาวบาร์เบล maxillary 16.6-24.3%
เทียบกับ 11.1-21.1% ของ SL; ระยะเวลาบาร์เบล rictal 19.5-21.6% เทียบกับ 11.3- 21.1% ของ SL) สายพันธุ์ใหม่มีการกระจายในดิน
แม่น้ำที่เป็นระบบ Longjiang แม่น้ำ; เอ donglanensis เกิดขึ้นในระบบ Hongshuihe แม่น้ำระบบ
ที่แยกออกจากที่เกิดขึ้นในอดีตชนิด
คำสำคัญ: Sinocyclocheilus, สายพันธุ์ใหม่ cavefish, จีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในสายพันธุ์ใหม่เพิ่มสกุล sinocyclocheilus , ที่ใหญ่ที่สุดในจีนและใหญ่ที่สุดในวงศ์ปลาตะเพียนสกุลเคฟฟิชสกุล
ในโลก sinocyclocheilus gracilicaudatus sp . . คล้ายกับเอส donglanensis แต่แตกต่างกับ congeners อื่นในสายตาปกติและมี
ขนาดร่างกาย , เส้นข้างลำตัวโค้งกับ 59 – 64 เกล็ดเส้นข้างลำตัวครึ่งแข็งครีบเหงือก
8 ใบrakers 8 กระดูกสันหลัง predorsal . เมื่อเทียบกับสหรัฐ donglanensis สปีชีส์ใหม่ได้ยาว และแคบกว่าหาง ( caudal peduncle
ความยาวก้าน 21.3-22.7 % และ 16.8 ( 20.4 % ของ SL ; ระดับความลึก 10.5 ก้าน– 12.0 % และ 12.5 – 15.5 %
SL ) , ตา ( ตาเล็กเส้นผ่าศูนย์กลาง 5.8 - 8.3% และ 6.5 ( ร้อยละ 10.9 SL ) และหนวดยาว ( ความยาวบนบาร์เบล 16.6 – 24.3 %
vs 11.1 – 21.1 % ของ SL ;rictal บาร์เบลความยาว 19.5 – 21.6 % และลดลงร้อยละ 21.1 ( SL ) ชนิดใหม่นี้มีการกระจายในแม่น้ำใต้ดิน
เป็นของ Longjiang ระบบแม่น้ำ ; S . donglanensis เกิดขึ้นในระบบแม่น้ำ hongshuihe , ระบบ
แยกจากที่พบอดีตเกิดขึ้น .
คำสำคัญ : sinocyclocheilus , สายพันธุ์ใหม่ , เคฟฟิช , จีน