P’Panom is the winner of I LOVE AWA

P’Panom is the winner of I LOVE AWARD in Q1/2015 in the angle of Safety Responsibility. 
He will go to receive this award at U-House tomorrow (22nd Apr) during 09.00 AM – 11.00 AM.

It would be great if our team will visit U-House tomorrow to celebrate with him on this award. He is our proud of R&D Ice cream team. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P'Panom เป็นผู้ชนะของ I LOVE รางวัลใน Q1 / 2015 ในมุมของความรับผิดชอบต่อความปลอดภัย 
เขาจะได้รับรางวัลนี้ในวันพรุ่งนี้ U-เฮ้าส์ (22 เมษายน) ในระหว่างเวลา 09.00 น. - 11.00 นมันจะดีมากถ้าทีมงานของเราจะไปเยี่ยมชมในวันพรุ่งนี้ U-บ้านเพื่อเฉลิมฉลองกับเขาในการได้รับรางวัลนี้ เขาเป็นความภาคภูมิใจของทีม R & D ไอศครีมของเรา 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p'panom เป็นผู้ชนะ ผมรักรางวัลในไตรมาสที่ 1 / 2015 ในมุมของความรับผิดชอบต่อความปลอดภัย 
เขาจะไปรับรางวัลนี้ในวันพรุ่งนี้ ( 22 เม.ย. ) ยูเ ช่วงเวลา 09.00 น. - 11.00 น.

มันคงจะดีถ้าทีมของเราจะไปยูเ พรุ่งนี้ฉลองกับเขาในรางวัลนี้ เขาเป็นความภาคภูมิใจของเรา R D ไอศกรีม&ทีม 