How long does it take for a new glo

How long does it take for a new global variety of English to evolve? Not very long at all. In 1607, after a long and eventful sea voyage from England, Captain John Smith arrived in America, and soon after became president of the council of Jamestown in Virginia. A highly controversial l figure, he explored the new territory at length, and wrote about his encounters with the native American tribes. He became well known because of the story that he was saved from execution by Pocahontas, the daughter of an Indian chief- though whether this actually happened in the way he described has been greatly debated.
Smith sent his account of the new colony back to Britain, where it was published. English people would never have seen such place names as Rappahannock and Nandtanghtacund before. The fauna and flora of the new country introduced them to racoons and skunks. Other accounts talked of moccasins, wigwams, and squaws. These words were being read in Britain within a few years of the colonists' arrival the first signs of a future American English.
We see the same kind of process happening all over the world, as English has travelled to new shores. Within a very short time of settlers arriving, we find them using a local vocabulary and writing home about it. After only a few years, these new words can number several hundred. The manner of speech alters too, so that a distinctive accent is one of the earliest signs of a new variety of English.
Probably the most dramatic linguistic result of world exploration is the invention of a pidgin or trade language. What happens when sailors and the local people meet and have no language in common? They do their best to communicate. Everyone instinctively talks in a simpler way, making sentences shorter, repeating words, and avoiding difficult sounds and grammar. After a while, a pidgin language can become quit sophisticated, and be used as an everyday means of communication. It can even end up as a national language, as has happened to Tok Pisin in Papua New Guinea one of the most impressive linguistic consequences of sea travel ever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีใช้เวลานานสำหรับโลกใหม่ของอังกฤษชุมนุม ไม่นานมากหรอก ขาย หลังยาว และที่สำคัญทะเลเดินทางจากอังกฤษ กัปตันจอห์นสมิธมาในอเมริกา และเร็ว ๆ นี้หลังจากเป็น ประธานสภา Jamestown เนีย L ขอแย้งคิด เขาสำรวจดินแดนใหม่ยาว และเขียนเกี่ยวกับเขาเผชิญกับชาวอเมริกันพื้นเมืองชนเผ่า เขาก็รู้จักกันดี เพราะเรื่องราวที่เขาบันทึกจากการดำเนินการ โดย Pocahontas ลูกสาวอินเดียประธาน-แม้ว่าจะเกิดขึ้นใน วิธีเขาอธิบายได้ถูกมากยังคง สมิธส่งเขาบัญชีของอาณานิคมใหม่กลับไปยังสหราชอาณาจักร ที่ได้ถูกเผยแพร่ คนอังกฤษจะไม่ได้เห็นเช่นใส่ชื่อเป็น Rappahannock และ Nandtanghtacund ก่อน สัตว์และพืชของประเทศใหม่แนะนำ racoons และ skunks บัญชีอื่น ๆ คุยกันรองเท้า wigwams และ squaws คำเหล่านี้ได้ถูกอ่านในสหราชอาณาจักรภายในกี่ปีของ colonists' ถือสัญญาณแรกของอังกฤษในอนาคต เราเห็นกระบวนการเกิดโลก ชนิดเดียวกันเป็นภาษาอังกฤษได้เดินทางไปมาใหม่ ภายในระยะเวลาของการตั้งถิ่นฐานมา เราพบพวกเขาใช้คำศัพท์เฉพาะและเขียนหน้าแรกเกี่ยวกับมัน หลังจากเพียงไม่กี่ปี คำใหม่เหล่านี้สามารถหมายเลขหลายร้อย ลักษณะของเสียงเปลี่ยนแปลงมากเกินไป เพื่อให้สำเนียงโดดเด่นเป็นหนึ่งของอาการแรกสุดของใหม่ของอังกฤษ ผลสำรวจโลกภาษาศาสตร์สุดอาจจะประดิษฐ์พิดจิ้นหรือภาษาทางการค้า เกิดอะไรขึ้นเมื่อชาวเรือและประชาชนตอบสนอง และมีภาษาไม่ร่วม พวกเขาทำดีที่สุดในการสื่อสาร ทุกคน instinctively พูดแบบง่าย ทำให้ประโยคสั้นลง ซ้ำคำ และหลีกเลี่ยงยากเสียงและไวยากรณ์ หลัง ภาษาพิดจิ้นสามารถกลายเป็นเลิกซับซ้อน และใช้เป็นการพูดสื่อสาร มันสามารถท้ายเป็นภาษาแห่งชาติ ที่เกิดขึ้นกับ Tok Pisin ในปาปัวนิวกินีภาษาศาสตร์ผลประทับใจการเดินทางทะเลหนึ่งเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันใช้เวลานานเท่าใดสำหรับความหลากหลายทั่วโลกใหม่ของอังกฤษที่จะพัฒนาขึ้น? ไม่นานมากเลย ใน 1607 หลังจากการเดินทางทะเลยาวและเหตุการณ์สำคัญจากอังกฤษจอห์นสมิ ธ กัปตันมาถึงในอเมริกาและในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่กลายเป็นประธานาธิบดีของสภาเจมส์ทาวน์เวอร์จิเนีย รูปลิตรการถกเถียงกันมากเขาสำรวจดินแดนใหม่ที่มีความยาวและเขียนเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของเขากับชนเผ่าอเมริกันพื้นเมือง เขากลายเป็นที่รู้จักกันดีเพราะเรื่องที่เขาได้รับการบันทึกไว้จากการดำเนินการโดย Pocahontas, ลูกสาวของ chief- อินเดีย แต่ไม่ว่าจะเกิดขึ้นจริงในทางที่เขาอธิบายมีการถกเถียงกันอย่างมาก.
สมิ ธ ส่งบัญชีของเขาของอาณานิคมใหม่กลับไปยังสหราชอาณาจักร ที่มันถูกตีพิมพ์ คนอังกฤษจะไม่ได้เห็นชื่อสถานที่เช่นราปและ Nandtanghtacund ก่อน สัตว์และพืชของประเทศใหม่ที่นำพวกเขาไป racoons และสกั๊งค์ บัญชีอื่น ๆ พูดถึงรองเท้าหนังนิ่ม, wigwams และ squaws คำพูดเหล่านี้ได้ถูกอ่านในสหราชอาณาจักรภายในไม่กี่ปีที่เดินทางมาถึงอาณานิคม 'สัญญาณแรกของอนาคตภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน.
เราเห็นชนิดเดียวกันของกระบวนการที่เกิดขึ้นทั่วทุกมุมโลกที่เป็นภาษาอังกฤษได้เดินทางไปยังชายฝั่งใหม่ ภายในระยะเวลาที่สั้นมากของการตั้งถิ่นฐานที่เดินทางมาถึงเราจะพบพวกเขาโดยใช้คำศัพท์ในท้องถิ่นและการเขียนเกี่ยวกับเรื่องบ้าน หลังจากนั้นเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคำใหม่เหล่านี้สามารถจำนวนหลายร้อยคน ลักษณะของการพูด alters เกินไปเพื่อให้สำเนียงที่โดดเด่นเป็นหนึ่งในสัญญาณแรกของความหลากหลายใหม่ของอังกฤษ.
น่าจะเป็นผลมาจากภาษาที่น่าทึ่งที่สุดของการสำรวจโลกเป็นสิ่งประดิษฐ์ของพิดหรือภาษาทางการค้า เกิดอะไรขึ้นเมื่อชาวเรือและชาวบ้านได้พบและมีภาษาในการร่วมกันหรือไม่? พวกเขาทำดีที่สุดของพวกเขาในการสื่อสาร ทุกคนพูดถึงสัญชาตญาณในวิธีที่ง่ายทำให้ประโยคสั้น, การทำซ้ำคำและหลีกเลี่ยงเสียงยากและไวยากรณ์ หลังจากที่ในขณะภาษาพิดจะกลายเป็นเลิกที่มีความซับซ้อนและถูกนำมาใช้เป็นวิธีการสื่อสารในชีวิตประจำวันของ มันยังสามารถจบลงเป็นภาษาประจำชาติตามที่ได้เกิดขึ้นกับต๊อก Pisin ในปาปัวนิวกีนีเป็นหนึ่งในผลกระทบทางภาษาที่น่าประทับใจที่สุดของการเดินทางในทะเลที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันใช้เวลานานเท่าใดสำหรับใหม่ทั่วโลก ความหลากหลายของภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนา ? ไม่นานนักหรอก น้ำหลังจากที่ยาวและเหตุการณ์ทะเลการเดินทางจากอังกฤษกัปตันจอห์น สมิธ ไปถึงอเมริกา และหลังจากเป็นประธานสภาของเจมส์ทาวน์ในเวอร์จิเนีย รูปผมการโต้เถียงอย่างมาก เขาสำรวจดินแดนใหม่ที่ความยาวและเขียนเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของเขากับอเมริกันพื้นเมืองเผ่า เขาเป็นที่รู้จักกันดี เพราะเรื่องที่เขารอดจากการประหารชีวิตด้วยโพคาฮอนทัส ลูกสาวของหัวหน้า - อินเดียถึงนี้เกิดขึ้นจริงในทางที่เขาอธิบายมีการถกเถียงกันอย่างมาก
Smith ส่งบัญชีของของอาณานิคมใหม่กลับไปอังกฤษ ซึ่งมันถูกตีพิมพ์คนอังกฤษเคยได้เห็นชื่อของสถานที่ เช่น rappahannock และ nandtanghtacund มาก่อน สัตว์และพืชของประเทศใหม่แนะนำให้แรคคูน และสัตว์ . บัญชีอื่น ๆพูดคุยของรองเท้าหนังนิ่ม wigwams และเบส . คำเหล่านี้ถูกอ่านในอังกฤษภายในไม่กี่ปีของอาณานิคม ' มาถึงสัญญาณแรกของอนาคต อเมริกัน อังกฤษ
เราพบชนิดเดียวกันของกระบวนการที่เกิดขึ้นทั่วโลก เป็นภาษาอังกฤษ ได้เดินทางไปยังชายฝั่งใหม่ ภายในระยะเวลาที่สั้นมากของการตั้งถิ่นฐานมาถึง เราพบว่าพวกเขาใช้คำศัพท์ท้องถิ่นและเขียนเกี่ยวกับมัน หลังจากนั้นเพียงไม่กี่ปี คำเหล่านี้สามารถจำนวนหลายร้อย ลักษณะของคำพูดไปเหมือนกันดังนั้นสำเนียงที่โดดเด่นเป็นหนึ่งในสัญญาณแรกของความหลากหลายใหม่ของภาษาอังกฤษ
คงผลภาษาเร้าใจที่สุดของการสำรวจโลกเป็นสิ่งประดิษฐ์ของ Pidgin หรือแลกเปลี่ยนภาษา จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อชาวเรือและประชาชนในท้องถิ่นได้ และไม่มีภาษาในทั่วไป ? ที่พวกเขาทำของพวกเขาที่ดีที่สุดในการสื่อสาร ทุกคนสัญชาตญาณพูดในวิธีที่ง่าย ทำให้ประโยคสั้นพูดซ้ำคำ , และหลีกเลี่ยงฟังดูยากและไวยากรณ์ หลังจากที่ในขณะที่ , ภาษา Pidgin สามารถกลายเป็นเลิก ซับซ้อน และต้องใช้เป็นทุกวันวิธีของการสื่อสาร มันสามารถสิ้นสุดขึ้นเป็นภาษาชาติ เกิดขึ้นกับภาษามักอันซีในปาปัวนิวกินีหนึ่งของภาษา ผลที่น่าประทับใจที่สุดของทะเลเดินทางเดิม