According to report Ref no. 57103/1

According to report Ref no. 57103/137 on Nov12’2014

Subject: Found nonconforming at ABS TOYOLAC 700-314 and ABS TOYOLAC 450Y-MH5 NP
Circumstances
No. 1) Found one bag of ABS TOYOLAC 700-314, Lot406-9-991 was damaged.
No. 2) Found one bag of ABS TOYOLAC 450Y-MH5 NP, Lot 426-6-695 was damaged and has plastic tape.

Countermeasure: When BISCO received the cargoes by pallet type cargo condition (refer photo#1)

Photo#1: The pallet type cargoes before ravening.

Action: un-load cargo from pallet type cargo to loose Bag for 100% quality inspection.

Circumstances
No. 3) Found ABS TOYOLAC 450Y-MH5 NP, Lot 426-6-692 was mixed Lot at pallet of Lot 426-6-695, including identify wrong quantity and Lot Number on cargo Delivery of TOYOTA TSUTHO(TH) Co. ,LTD
- Cargo delivery was identified Lot: 426-6-692 = 1,375 kgs., but Actual Received is 1,400 kgs.
- Cargo delivery was identified Lot: 426-6-695 = 1,000 kgs., but Actual Received is 975 kgs.
No. 4) there was not COA for 4 Lot number -> 406-9-991, 426-6-692 and 426-6-695

Countermeasure: BISCO received the cargoes by pallet type cargo (Refer Photo#1), can’t inspection quality and soughing lot number of inner bag

Action: un-load cargo from pallet type cargo to loose Bag for 100% quality inspection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการอ้างอิงหมายเลข 57103/137 ใน Nov12'2014หัวข้อ: พบไม่สอดคล้องที่ ABS TOYOLAC 700-314 และ NP 450Y MH5 ABS TOYOLACสถานการณ์ หมายเลข 1) Found ถุงของ ABS TOYOLAC 700-314, Lot406-9-991 เสียหาย หมายเลข 2) Found ถุงของ ABS TOYOLAC 450Y MH5 NP, 426-6-695 จำนวนมากเสียหาย และมีเทปพลาสติกมาตรการป้องกัน: BISCO รับการ cargoes โดยเงื่อนไขการขนส่งสินค้าชนิดแท่นวางสินค้า (ดูภาพ 1) รูปที่ #1: แท่นวางสินค้าชนิด cargoes ก่อน raveningการกระทำ: การโหลดสินค้าจากการขนส่งแท่นวางสินค้าชนิดถุงหลวมสำหรับตรวจสอบคุณภาพ 100%สถานการณ์ หมายเลข 3) พบ ABS TOYOLAC 450Y MH5 NP ล็อต 426-6-692 ถูกผสมจำนวนมากที่แท่นวางสินค้าของล็อต 426-6-695 รวมทั้งระบุปริมาณไม่ถูกต้องและหมายเลขล็อตในสินค้าส่งของโตโยต้า TSUTHO(TH) Co., LTD-ขนส่งระบุล็อต: 426-6-692 = 1,375 กิโลกรัม แต่ได้รับจริงเป็น 1400 กก.-ขนส่งระบุล็อต: 426-6-695 = 1000 กก. แต่ได้รับจริงเป็น 975 กิโลกรัม หมายเลข 4) ยังไม่มี COA สำหรับหมายเลขล็อต 4 -> 9-406-991, 426-6-692 และ 426-6-695มาตรการป้องกัน: BISCO รับ cargoes โดยขนส่งสินค้าชนิดแท่นวางสินค้า (ดูภาพ 1) ไม่สามารถตรวจสอบคุณภาพและ soughing หมายเลขล็อตของภายในกระเป๋า การกระทำ: การโหลดสินค้าจากการขนส่งแท่นวางสินค้าชนิดถุงหลวมสำหรับตรวจสอบคุณภาพ 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานเลขที่ 57103/137 ใน Nov12'2014 เรื่อง: พบที่ไม่ลงรอยกัน ABS TOYOLAC 700-314 และ ABS TOYOLAC 450Y-MH5 NP กรณีที่ 1) พบหนึ่งถุง ABS TOYOLAC 700-314, Lot406-9-991 ได้รับความเสียหาย. ฉบับที่ 2) พบหนึ่งถุง ABS TOYOLAC 450Y-MH5 NP, 426-6-695 พื้นที่ได้รับความเสียหายและมีเทปพลาสติก. มาตรการ: เมื่อบิสโก้ได้รับสินค้าตามประเภทพาเลทสภาพสินค้า (ดูภาพที่ 1) ภาพ # 1: พาเลท สินค้าพิมพ์ก่อนที่จะฉีก. การดำเนินการ: สินค้ายกเลิกการโหลดจากสินค้าประเภทพาเลทหลวมกระเป๋า 100% การตรวจสอบคุณภาพ. สถานการณ์ที่ 3) พบ ABS TOYOLAC 450Y-MH5 NP, พื้นที่ 426-6-692 ผสมพื้นที่ที่พาเลทของ Lot 426-6-695 รวมทั้งระบุปริมาณที่ไม่ถูกต้องและจำนวนพื้นที่ในการจัดส่งสินค้าของโตโยต้า TSUTHO (ไทย) จำกัด- การส่งมอบการขนส่งสินค้าที่ถูกระบุพื้นที่: 426-6-692 = 1,375 กิโลกรัม แต่ได้รับจริงคือ 1,400 กก.. - ส่งสินค้าที่ถูกระบุพื้นที่:. 426-6-695 = 1,000 กิโลกรัม แต่ได้รับจริงเป็น 975 กก. ครั้งที่ 4) มีไม่ COA 4 จำนวนพื้นที่ -> 406-9-991, 426-6-692 426-6-695 และมาตรการ: บิสโก้ได้รับสินค้าโดยสินค้าประเภทพาเลท (โปรดดู # 1 รูป) ไม่สามารถตรวจสอบ ที่มีคุณภาพและ soughing จำนวนมากของกระเป๋าด้านในการดำเนินการ: สินค้ายกเลิกการโหลดจากสินค้าประเภทพาเลทหลวมกระเป๋า 100% การตรวจสอบคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรายงานของกรรมการไม่ 57103 / 137 ใน nov12 '2014

เรื่อง : พบของเสียที่ toyolac 700-314 ABS ABS และ toyolac 450y-mh5 NP

1 ) พบว่าสถานการณ์ของ ABS toyolac 700-314 หนึ่งถุง lot406-9-991 เสียหาย .
2 ) พบ ABS toyolac 450y-mh5 NP 1 ถุงมาก 426-6-695 ได้รับความเสียหาย และมีเทป พลาสติก

โต้ตอบ :เมื่อได้รับสินค้าตามประเภทบิสโคพาเลทสภาพสินค้า ( อ้างอิงจากรูป# 1 )

รูป# 1 : แท่นวางสินค้าประเภทสินค้า ก่อนกินเนื้อ

การกระทำ : UN โหลดสินค้าจากพาเลทประเภทสินค้าถุงหลวมสำหรับการตรวจสอบคุณภาพ 100%


ไม่พบสถานการณ์ 3 ) ABS toyolac 450y-mh5 NP มาก 426-6-692 ผสมมากในพาเลทของ 426-6-695 มาก ,รวมทั้งระบุปริมาณและตัวเลขผิดมากในการจัดส่ง สินค้า ของบริษัท โตโยต้า tsutho ( th ) Co . , Ltd
- การจัดส่ง สินค้าที่ถูกระบุมาก : 426-6-692 = 1281 กิโลกรัม แต่ที่แท้จริงได้รับคือ 1 , 400 กก.
- การจัดส่ง สินค้าที่ถูกระบุมาก : 426-6-695 = 1 , 000 กิโลกรัม แต่ที่แท้จริงได้รับคือ 975 กก. .
4 ฉบับ ) ไม่มีฉลาก COA สำหรับจำนวน - 4 > 406-9-991 มาก , และ 426-6-692 426-6-695

โต้ตอบ :บิสโคได้รับสินค้าด้วยพาเลทชนิดสินค้า ( อ้างอิงจากรูป# 1 ) ไม่สามารถตรวจสอบคุณภาพและ soughing หมายเลขล็อตของภายในถุง

การกระทำ : UN โหลดสินค้าจากพาเลทประเภทสินค้าถุงหลวมสำหรับการตรวจสอบคุณภาพ 100%