I have seen your advertisement for

I have seen your advertisement for the post of public relations (ตำแหน่งที่ต้องการสมัคร) in today’s Bangkok Post and would like to apply for it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับการโพสต์ประชาสัมพันธ์ (ตำแหน่งที่ต้องการสมัคร) ในการลงรายการบัญชีในกรุงเทพวันนี้ และอยากใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับการโพสต์ของการประชาสัมพันธ์ (ตำแหน่งที่ต้องการสมัคร) ในวันนี้บางกอกโพสต์และต้องการที่จะใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้เห็นโฆษณาของคุณสำหรับการโพสต์ประชาสัมพันธ์ ( ตำแหน่งที่ต้องการสมัคร ) ในบางกอกโพสต์วันนี้และต้องการที่จะใช้มัน