1) Import and export, manufacturing

1) Import and export, manufacturing, processing, marketing, purchasing selling and dealing in wholesale or retail in any kind of abrasives including: Coated Abrasives & Bonded Abrasives, cutting and grinding discs, abrasives in the form of discs, sheets, rods, cones, rolls, belts, pads, sponges, wheels; abrasives tools, polishing materials, appliances, machinery and tools for abrasives and parts thereof especially supporting discs and adhesive plates; burs and drills.

2) Import and export, processing, marketing, purchasing selling and dealing in wholesale or retail in commodities, articles and things of all kinds which can conveniently be dealt by the company in connection with any of its objects outlined under 1)

3) Service in form of technical training to customers;

Sales agency in connection with any of its objects outlined under 1) and 2) for companies of Klingspor group of companies (This is possible during the first years for existing customers in Thailand that have been supplied so far by other Klingspor Companies or for future companies as long as Klingspor Thailand is, for whatever reason not able to process orders and do the import of goods in Thailand)

In the course of its business auxiliary activities may also be required, provided they are convenient to perform or achieve its objects outlined under 1)-3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) นำเข้าและส่งออก, การผลิต, การประมวลผล, การตลาด, การจัดซื้อการขายและการจัดการในการขายส่งหรือขายปลีกในชนิดของวัสดุใด ๆ รวมถึง: กัดกร่อนเคลือบและคลังสินค้าทัณฑ์บนกัดกร่อนตัดและแผ่นบด, ขัดในรูปแบบของแผ่น, แผ่น, แท่ง, กรวย ม้วน, เข็มขัด, แผ่นฟองน้ำ, ล้อ; ขัดเครื่องมือวัสดุขัดเครื่องใช้เครื่องจักรและเครื่องมือสำหรับการกัดกร่อนและชิ้นส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนแผ่นและแผ่นกาว; บุชและการฝึกซ้อม. 2) นำเข้าและส่งออก, การประมวลผล, การตลาด, การจัดซื้อการขายและการจัดการในการขายส่งหรือขายปลีกในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์บทความและสิ่งที่ทุกชนิดที่สามารถอำนวยความสะดวกได้รับการจัดการโดย บริษัท ในการเชื่อมต่อกับใด ๆ ของวัตถุที่ระบุไว้ภายใต้ 1) 3) การบริการในรูปแบบของการฝึกอบรมทางเทคนิคให้กับลูกค้าหน่วยงานฝ่ายขายในการเชื่อมต่อกับใด ๆ ของวัตถุที่ระบุไว้ตามข้อ 1) และ 2) ให้กับ บริษัท ในกลุ่มของ บริษัท Klingspor (นี้เป็นไปได้ในช่วงปีแรกสำหรับลูกค้าที่มีอยู่ในประเทศไทยที่ได้รับ มาเพื่อให้ห่างไกลโดย บริษัท Klingspor อื่น ๆ หรือ บริษัท ในอนาคตตราบใดที่ Klingspor ประเทศไทยเป็นด้วยเหตุผลใดไม่สามารถที่จะดำเนินการสั่งซื้อและทำการนำเข้าสินค้าในประเทศไทย) ในหลักสูตรของกิจกรรมเสริมของธุรกิจอาจจะต้องให้พวกเขา มีความสะดวกในการดำเนินการหรือการบรรลุวัตถุที่ระบุไว้ภายใต้ 1) -3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) นำเข้าและส่งออก การผลิต การแปรรูป การตลาด การจัดซื้อ การขาย และการซื้อขายใน ขายส่งหรือขายปลีก ในประเภทใด ๆของ Abrasives รวมทั้ง : เคลือบ abrasives & bonded abrasives , ตัดและบดแผ่นในรูปแบบแผ่นขัด , แผ่น , แท่ง , กรวย , ม้วน , เข็มขัด , ผ้า , ฟองน้ำ , ล้อ ; ขัดเครื่องมือ วัสดุขัด , เครื่องใช้ไฟฟ้า ,เครื่องจักรและเครื่องมือสำหรับขัดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนนั้นสนับสนุนแผ่นและแผ่นกาว ; burs และการฝึกซ้อม

2 ) นำเข้าและส่งออก การแปรรูป การตลาด การขาย และการซื้อขายในราคาขายส่ง หรือ ขายปลีก ใน สินค้า บทความ และสิ่งต่างๆ ทุกชนิด ซึ่งสะดวกสามารถถูกจัดการโดย บริษัท ในการเชื่อมต่อกับใด ๆของวัตถุที่ระบุไว้ภายใต้ 1 )

3 ) บริการในรูปแบบของการฝึกอบรมทางด้านเทคนิคกับลูกค้า หน่วยงานขาย

ในการเชื่อมต่อกับใด ๆของวัตถุที่ระบุไว้ใน ( 1 ) และ ( 2 ) บริษัทกลุ่มบริษัท klingspor ( นี้เป็นไปได้ในช่วงปีแรก สำหรับลูกค้าที่มีอยู่ในประเทศไทยที่ได้รับมาเพื่อให้ห่างไกลโดย บริษัท klingspor อื่นหรือสำหรับ บริษัท ในอนาคตเป็น ตราบใดที่ klingspor ประเทศไทยคือสำหรับเหตุผลใดไม่สามารถดำเนินการสั่งซื้อและนำเข้าสินค้าในไทย )

ในหลักสูตรของธุรกิจเสริมกิจกรรมต่างๆอาจยังต้องให้พวกเขาสะดวกที่จะดำเนินการหรือบรรลุวัตถุที่ระบุไว้ใน ( 1 ) - 3 )