The purity of reuterin in samples w

The purity of reuterin in samples was assessed by high resolution electrospray ionization mass spectrometry (HRESIMS) performed on a Bruker maXis QTOF spectrometer, and Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy acquired on a Bruker AVANCE III 500-MHz NMR spectrometer equipped a with a 1.7 mm TCI cryoprobe. The mass spectrometer was operated in positive ESI mode. The instrumental parameters were: 4 kV capillarity voltage, drying gas flow of 1 L/min at 200
C, nebulizer pressure at 2.8 bars. TFA-Na cluster ions were used for mass calibration of the instrument
prior to samples injection. Pre-run calibrationwas by infusion with the same TFA-Na calibrant. NMR spectra (500 and 125 MHz for 1H and 13C NMR, respectively) were recorded in CD3OD, using the signals of the residual solvent as internal references (dH 3.31 and dC 49.0 ppm). The purified reuterin without contaminants was diluted in sterile distilled water to about 100 mg/ml solution and stored at 40
C until use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความบริสุทธิ์ของ reuterin ในตัวอย่างถูกประเมิน ด้วยความละเอียดสูงวิธีพ่นละอองไฟฟ้า ionization โตรเมทรี (HRESIMS) การสเปกโตรมิเตอร์ QTOF เรา Bruker กสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์ (NMR) มาในแบบ Bruker AVANCE III 500 MHz NMR สเปกโตรมิเตอร์พร้อมกับกับ cryoprobe TCI เป็น 1.7 mm สเปกโตรมิเตอร์จำนวนมากถูกดำเนินในโหมด ESI บวก มีพารามิเตอร์บรรเลง: 4 แรง capillarity kV กระแสก๊าซแห้ง 1 L/min ที่ 200 C ดันฝอยละอองที่ 2.8 บาร์ นา TFA คลัสเตอร์กันใช้สำหรับปรับเทียบโดยรวมของตราสารก่อนที่จะฉีดตัวอย่าง ก่อนเรียกใช้ calibrationwas โดยคอนกรีตกับ calibrant TFA-นาเดียวกัน แรมสเป็คตรา NMR (500 และ 125 MHz 1H และ 13C NMR ตามลำดับ) ถูกบันทึกใน CD3OD การใช้สัญญาณของตัวทำละลายที่เหลือเป็นการอ้างอิงภายใน (dH 3.31 และ dC 49.0 ppm) Reuterin บริสุทธิ์ไม่ มีสารปนเปื้อนผสมในกระบอกน้ำกลั่นไปเกี่ยวกับ 100 mg/ml และเก็บไว้ที่ 40 C จนใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความบริสุทธิ์ของ reuterin ในตัวอย่างได้รับการประเมินจากความละเอียดสูง electrospray ไอออนไนซ์มวลสาร (HRESIMS) ดำเนินการบนสเปกโตรมิเตอร์ Bruker Maxis QTOF และคลื่นสนามแม่เหล็กนิวเคลียร์ (NMR) สเปกโทรสโกที่ได้มาใน Bruker AVANCE III 500 MHz สเปกโตรมิเตอร์ NMR การติดตั้งที่มี 1.7 มม TCI cryoprobe สเปกโตรมิเตอร์มวลดำเนินการในโหมด ESI บวก พารามิเตอร์ที่มีประโยชน์คือ 4 กิโลโวลต์แรงดันไฟฟ้าฝอย, การไหลของก๊าซแห้ง 1 ลิตร / นาทีที่ 200 องศาเซลเซียสความดัน nebulizer ที่ 2.8 บาร์? TFA
นาไอออนกลุ่มถูกนำมาใช้สำหรับการสอบเทียบมวลของเครื่องก่อนที่จะมีตัวอย่างการฉีด calibrationwas ทำงานก่อนโดยฉีดแบบเดียวกับที่ TFA นา calibrant NMR สเปกตรัม (500 และ 125 MHz สำหรับ 1H และ 13C NMR ตามลำดับ) ถูกบันทึกไว้ใน CD3OD ใช้สัญญาณของตัวทำละลายที่เหลือเป็นข้อมูลอ้างอิงภายใน (DH 3.31 และ DC 49.0 ppm) reuterin บริสุทธิ์โดยไม่ต้องถูกเจือจางสารปนเปื้อนในน้ำกลั่นปลอดเชื้อประมาณ 100 มิลลิกรัม / มิลลิลิตรวิธีการแก้ปัญหาและเก็บไว้ที่ 40 องศาเซลเซียสจนการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความบริสุทธิ์ของรูเทอริน ในตัวอย่างคือการประเมินโดยวิธีพ่นละอองไฟฟ้าความละเอียดสูงไอแมสสเปกโตรมิเตอร์ ( hresims ) ที่แสดงใน qtof BRUKER Maxis และนิวเคลียร์แมกเนติกเรโซแนนซ์สเปกโทรสโกปี ( NMR ) ได้มาในบรุคเกอร์วนซ์ 3 500 MHz NMR สเปคโตรมิเตอร์ติดตั้งกับ 1.7 มม. 12 cryoprobe . สเปกโตรมิเตอร์มวล ดำเนินการในโหมดการพัฒนาในเชิงบวกพารามิเตอร์เครื่องมือ : 4 แรงดันแคพิลลารีกิโลแห้ง อัตราการไหลของแก๊ส 1 ลิตร / นาที ที่แรงดัน 200
C , nebulizer , บาร์ กรดไขมันกลุ่มไอออนนา ใช้สำหรับการสอบเทียบเครื่องมือวัดมวล
ก่อนฉีดตัวอย่าง ก่อนวิ่ง calibrationwas โดยฉีดที่มีระดับเดียวกันนา calibrant . สเปกตรัม NMR 500 MHz สำหรับ 1H และ 13C NMR 125 และถูกบันทึกไว้ใน cd3od ตามลำดับ ) ,ใช้สัญญาณของตัวทำละลายตกค้างเป็นอ้างอิงภายใน ( DH 3.31 และ DC 49.0 ppm ) บริสุทธิ์ปราศจากสารปนเปื้อน รูเทอรินเจือจางในน้ำเพื่อฆ่าเชื้อประมาณ 100 mg / ml และโซลูชั่นไว้ที่ 40
C จนใช้