Again, I must have proven less than

Again, I must have proven less than interesting to capture your attention

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกครั้ง ฉันต้องมีการพิสูจน์แล้วว่าน่าสนใจน้อยกว่าที่จะจับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกครั้งผมจะต้องได้รับการพิสูจน์น้อยกว่าที่น่าสนใจที่จะจับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกครั้งที่ผมต้องพิสูจน์น้อยกว่าที่น่าสนใจที่จะดึงดูดความสนใจของคุณ