an older female member of the famil

an older female member of the family would take great pride in producing a traditional three-tier fruitcake for the reception.
nowadays, however, most Irish couples visit their local baker and order a cake which is decorated with Irish themes such as swans or fairies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกเก่าของครอบครัวเพศหญิงจะมีความภาคภูมิใจที่ดีในการผลิต Fruitcake สามชั้นแบบดั้งเดิมสำหรับการต้อนรับ.
ในปัจจุบัน แต่คู่ไอริชเยี่ยมชมมากที่สุดขนมปังท้องถิ่นของพวกเขาและสั่งซื้อเค้กที่ตกแต่งด้วยรูปแบบไอริชเช่นหงส์หรือนางฟ้า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสมาชิกหญิงเก่าของครอบครัวจะจะภูมิใจมากในการผลิตเป็น fruitcake สามแบบดั้งเดิมสำหรับต้อนรับ
ปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ไอริชชมเบเกอร์ท้องถิ่นของตน และสั่งเค้กที่ตกแต่ง ด้วยรูปแบบไอริชเช่นหมู่หรือนางฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกหญิงรุ่นเก่าของครอบครัวที่จะนำความ ภาคภูมิใจ เป็นอย่างยิ่งที่ในการผลิตเค้กผลไม้สามชั้นแบบดั้งเดิมสำหรับแผนกต้อนรับ.
ในปัจจุบันมากที่สุดอย่างไรก็ตามสำหรับคู่รักแบบไอริชและเที่ยวชมการสั่งซื้อเค้กขนมปังท้องถิ่นของตนซึ่งได้รับการตกแต่งพร้อมด้วยโครงสร้างแบบไอริชเช่นหงส์หรือเรื่องผีสางนางไม้