ODE TO MY FAMILY" by the Cranberrie

ODE TO MY FAMILY"
by the Cranberries

(tentatively from their next CD)

Understand the things I say
Don't turn away from me
'Cause I've spent half my life out there
You wouldn't disagree

Do you see me? Do you see?
Do you like me? Do you like me standing there?
Do you notice? Do you know?
Do you see me? Do you see me?
Does anyone care?

Unhappiness was when I was young
We didn't give a damn
'Cause we were raised
To see life as fine
Take it if we can

My mother, my ma
She hold me, she hold me
When I was out there
My father, my father
He liked me, oh he liked me,
Does anyone care?

Understand what I've become
It wasn't my design
And people everywhere
They sob, think better than I am

But I miss you, I miss --
'Cause I liked it,
'Cause I liked it when I was out there
Do you notice? Do you know you did bad by me,
You did bad by --
Does anyone care?

Unhappiness was when I was young,
We didn't give a damn
'Cause we were raised
To see life as fine,
Take it if we can

My mother, my ma
She hold me, she hold me
When I was out there
My father, my father
He liked me, well he liked me,
Does anyone care? Does anyone care?
Does anyone care? Does anyone care?
Does anyone care? Does anyone care?
Does anyone care? Does anyone care?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ODE ครอบครัวของฉัน"
โดย Cranberries

(อย่างไม่แน่นอนจากซีดีของพวกเขาต่อไป)

เข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด
ดอนไม่หันฉัน
'Cause ฉันได้ใช้เวลาครึ่งชีวิตของฉันค่ะ
คุณไม่ไม่เห็นด้วย

คุณเห็นฉัน คุณเห็น?
ชอบฉัน คุณชอบฉันยืนมี?
คุณไม่สังเกตหรือไม่ คุณรู้หรือไม่
คุณเห็นฉัน คุณเห็นฉัน?
ใครไม่ดูแล?

ถูกทุกข์เมื่อหนุ่ม
เราไม่ให้ไอ้ตัว
'Cause เราขึ้น
เห็นชีวิตเป็นปรับ
ใช้ถ้าเราสามารถ

แม่ของฉัน ของฉันมา
เธอเก็บฉัน เธอเก็บฉัน
เมื่อได้ออก
พ่อ พ่อ
เขาชอบฉัน โอ้ เขาชอบฉัน,
ใครไม่ดูแล?

เข้าใจสิ่งที่ฉันได้เป็น
มันไม่ได้ออกแบบของฉัน
และคนทุก
พวก sob คิดว่า ดีกว่าฉัน

แต่คิดถึงคิดถึง-
'Cause เสียดาย
'Cause ผมชอบมันออกมี
คุณสังเกตเห็นหรือไม่ คุณรู้คุณไม่ได้เลว โดยฉัน,
คุณไม่เลว โดย-
ใครไม่ดูแล?

ทุกข์มีเมื่อหนุ่ม,
เราไม่ให้ไอ้ตัว
'Cause เราขึ้น
เห็นชีวิตเป็นดี,
ใช้ถ้าเราสามารถ

แม่ของฉัน ของฉันมา
เธอเก็บฉัน เธอเก็บฉัน
เมื่อได้ออก
พ่อ พ่อ
เขาชอบฉันดีเขาชอบฉัน,
ใครไม่ดูแลหรือไม่ ใครไม่ดูแล?
ใครไม่ดูแลหรือไม่ ใครไม่ดูแล?
ใครไม่ดูแลหรือไม่ ใครไม่ดูแล?
ใครไม่ดูแลหรือไม่ ใครไม่ดูแล?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แด่ครอบครัวของฉัน "
โดยแครนเบอรี่

( คร่าวจากซีดีต่อไป )

เข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด

อย่าหันหนีไปจากฉันเพราะฉันใช้เวลาครึ่งชีวิตอยู่ที่นั่น
คุณคงไม่เถียง

คุณเห็นฉัน ? คุณเห็นมั้ย ?
คุณชอบฉันเหรอ คุณชอบฉันไหม
คุณสังเกตเห็น ? คุณรู้มั้ย ?
คุณเห็นฉัน ? คุณเห็นฉันไหม ?
ใครแคร์ ?

ความสุขเป็นเรื่องตอนเด็กๆ

เราไม่ได้สนใจเพราะเราถูกเลี้ยงมาเพื่อดู ชีวิต ดี

เอาถ้าเรา

แม่ของฉัน แม่ของฉัน
เธอกอดฉันเมื่อฉันอยู่ตรงนั้น


พ่อ พ่อเขาชอบผม เค้าชอบผม
ใครแคร์ ?

เข้าใจฉันกลายเป็นอะไร

ไม่ใช่ของฉันออกแบบและคนทุกที่
พวกเขาสะอื้น คิดกว่าผมอีก

แต่ผมคิดถึงคุณ คิดถึง --

เพราะผมชอบมัน เพราะผมชอบมันเมื่อฉันอยู่ที่นั่น
คุณสังเกตเห็น ?คุณรู้ว่าคุณทำไม่ดีกับฉัน เธอทำไม่ดี . . .

ใครสนใจ ?

ความสุขเมื่อฉันยังเด็ก เราไม่ได้ด่า

เพราะเราถูกเลี้ยงดูชีวิต

เอาก็ได้ ถ้าเราสามารถ

แม่ของฉัน แม่ของฉัน
เธอกอดฉันเมื่อฉันอยู่ตรงนั้น


พ่อ พ่อเขาชอบ ฉัน เอ่อ เขาชอบฉัน
ใครแคร์ ? มีใครสนใจไหม
ใครแคร์ ? มีใครสนใจไหม
ใครแคร์ ?มีใครสนใจไหม
ใครแคร์ ? มีใครสนใจไหม