This is a federation of several ind

This is a federation of several independent SDLs in the network, organized
around a common theme, and coupled together on the network. A FDL
composes several autonomous SDLs that form a networked library with a
transparent user interface. The different SDLs are heterogeneous and are
connected via communication networks. The major challenge in the
construction and maintenance of a FDL is interoperability (since the different
repositories use different metadata formats and standards). Examples of FDLs
are the NCSTRL 9 and NDLTD 10.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสภาหลายอิสระ SDLs ในเครือข่าย จัดรอบชุดรูปแบบทั่วไป และคู่ร่วมกันบนเครือข่าย จานแบนประกอบด้วย SDLs อิสระหลายที่ฟอร์มไลบรารีเครือข่ายด้วยการอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบโปร่งใส SDLs แตกต่างกันแตกต่างกัน และมีเชื่อมต่อผ่านเครือข่ายสื่อสาร ความท้าทายสำคัญในการก่อสร้างและบำรุงรักษาของจานแบนจะทำงานร่วมกัน (ตั้งแต่ที่แตกต่างกันเก็บได้รูปแบบข้อมูลเมตาที่แตกต่างกันและมาตรฐาน) ตัวอย่างของ FDLsมี NCSTRL 9 และ NDLTD 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสภา SDLs อิสระหลายในเครือข่ายจัด
รอบชุดรูปแบบทั่วไปและคู่ร่วมกันในเครือข่าย FDL
ประกอบด้วย SDLs อิสระหลายรูปแบบที่ห้องสมุดเครือข่ายที่มี
ส่วนติดต่อผู้ใช้ที่โปร่งใส SDLs ที่แตกต่างกันที่แตกต่างกันและมีการ
เชื่อมต่อผ่านเครือข่ายการสื่อสาร ความท้าทายที่สำคัญในการ
ก่อสร้างและบำรุงรักษาของ FDL คือการทำงานร่วมกัน (ตั้งแต่ที่แตกต่างกัน
ที่เก็บใช้รูปแบบเมตาดาต้าที่แตกต่างกันและมาตรฐาน) ตัวอย่างของ FDLs
เป็น NCSTRL 9 และ 10 NDLTD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งเป็นสหพันธ์ของ sdls อิสระต่าง ๆ ในเครือข่าย จัดรอบชุดรูปแบบทั่วไป และคู่ร่วมกันบนเครือข่าย เป็น FDLประกอบด้วยหลายอิสระ sdls ที่เป็นเครือข่ายห้องสมุดด้วยผู้ใช้อินเตอร์เฟซที่โปร่งใส การ sdls ที่แตกต่างกันจะแตกต่างกัน และเชื่อมต่อผ่านเครือข่ายการสื่อสาร ความท้าทายที่สำคัญในการก่อสร้างและการบำรุงรักษาของ FDL ( ตั้งแต่เป็นวิธีการแตกต่างกันที่เก็บรูปแบบใช้เมตาดาต้าที่แตกต่างกันและมาตรฐาน ) ตัวอย่างของ fdlsเป็น ncstrl 9 และ ndltd 10