Openings may be of other shapes tha

Openings may be of other shapes than those given
in (1) above, and all corners shall be provided with a
suitable radius. When the openings are of such proportions
that their strength cannot be computed with assurance of
accuracy, or when doubt exists as to the safety of a vessel
with such openings, the part of the vessel affected shall
be subjected to a proof hydrostatic test as prescribed in
UG-101.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดอาจเป็นรูปร่างมากกว่าผู้รับใน (1) ข้างต้น และมุมทั้งหมดจะมีการรัศมีที่เหมาะสม เมื่อช่องเป็นสัดส่วนดังกล่าวที่ไม่สามารถคำนวณความแข็งแรงของพวกเขา ด้วยความมั่นใจของความถูกต้อง หรือเมื่อสงสัยเพื่อความปลอดภัยของเรือส่วนของเรือที่ได้รับผลกระทบจะ มีช่องดังกล่าวอยู่ภายใต้การทดสอบเป็นหลักฐานตามที่กำหนดในยูจี-101

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดอาจจะมีรูปทรงอื่นนอกเหนือจากที่กำหนดใน (1) ข้างต้นและทุกมุมต้องจัดให้มีรัศมีที่เหมาะสม เมื่อช่องที่มีสัดส่วนดังกล่าวที่แข็งแรงของพวกเขาไม่สามารถคำนวณได้ด้วยความมั่นใจของความถูกต้องหรือเมื่อมีข้อสงสัยอยู่เป็นเพื่อความปลอดภัยของเรือที่มีช่องเปิดดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเรือที่ได้รับผลกระทบจะต้องอยู่ภายใต้การทดสอบhydrostatic หลักฐานตามที่กำหนดในUG-101

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดอาจจะมีรูปร่างอย่างอื่นนอกจากที่ระบุใน ( 1 )
ข้างบน และทุกมุม จะให้กับ
รัศมีที่เหมาะสม เมื่อเปิดอยู่ เช่น สัดส่วน
ที่ความแข็งแกร่งของพวกเขาไม่สามารถใช้กับประกัน
ความถูกต้อง หรือเมื่อสงสัยมีอยู่ถึงความปลอดภัยของเรือ
ด้วยเช่นช่อง , ส่วนของเรือที่ได้รับผลกระทบจะ
จะต้องพิสูจน์ทดสอบ hydrostatic
ตามที่กําหนดในug-101 .