Chillers should not be operated at

Chillers should not be operated at less than 50
percent of rated load if at all possible. This eliminates
both surging and the need for hot-gas bypass as well as
the potential that the chiller would operate at low efficiency.
If there is a regular need to operate a large chiller
at less than one-half of the rated load it is economical to
install a small chiller to accommodate this load.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบควรดำเนินการไม่น้อยกว่า 50ร้อยละของโหลดที่พิกัดที่ได้ทั้งหมด นี่ eliminatesพล่านและการต้องการก๊าซร้อนข้ามเช่นเป็นศักยภาพที่เย็นที่จะทำงานที่ประสิทธิภาพต่ำถ้า ปกติต้องมีตู้แช่ใหญ่ที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของคะแนนที่โหลดมัน จะประหยัดไปติดตั้งตู้แช่ขนาดเล็กเพื่อรองรับภาระนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิลเลอร์ไม่ควรที่จะดำเนินการในน้อยกว่า 50
เปอร์เซ็นต์ของการโหลดจัดอันดับถ้าเป็นไปได้ นี้จะช่วยลด
ทั้งพล่านและความจำเป็นในการบายพาสร้อนก๊าซเช่นเดียวกับ
ศักยภาพที่เย็นจะทำงานที่มีประสิทธิภาพต่ำ.
หากมีความจำเป็นปกติในการทำงานของเครื่องทำความเย็นขนาดใหญ่
ที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของการโหลดการจัดอันดับจะประหยัด การ
ติดตั้งเครื่องทำความเย็นขนาดเล็กเพื่อรองรับภาระนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิลเลอร์ไม่ควรดำเนินการน้อยกว่า 50ร้อยละของคะแนน โหลด ถ้าเป็นไปได้ทั้งหมด นี้จะช่วยขจัดทั้งพล่านและความต้องการก๊าซร้อนข้ามรวมทั้งศักยภาพที่ชิลเลอร์จะทำงานที่ประสิทธิภาพต่ำถ้าต้องการใช้เครื่องทำความเย็นขนาดใหญ่ปกติที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของคะแนนมันประหยัดไปโหลดติดตั้งเครื่องทำความเย็นขนาดเล็ก รองรับการโหลดนี้