China Airlines, China Southern, Chi

China Airlines, China Southern, China Eastern and Xiamen Airlines Formed Greater China Connection Partnership.
* Launched Codeshare Service with Russia's Transaero Airlines and Hawaiian Airlines. Expanded codeshare with China Southern Airlines.
* Launched Taoyuan to Takamatsu, direct flights to Hawaii, Urumqi and Lijiang. Launched regular Taoyuan-Ishigaki flights. Launched Tainan-Hong Kong, Taoyuan-Busan, Songshan-Matsuyama flights. Launched Taoyuan-Nanjing-Zhengzhou cargo route. Launched Taoyuan-Weihai flights.
* Won Business Next Magazine's 2013 Green Brand Award and Super Green Judges' Award. Named Top Aviation Brand in Manager Today 2013 Power Brands Survey. Won Reader's Digest Gold Trusted Brand Award. Received Corporate Standardization Award. Won Taiwan Green Classics Awards and Global Views Service Excellence Award. Claimed Top Mindshare in Management Magazine Consumer Brand Survey. Global Traveler Named China Airlines "Best Airline in North Asia".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินจีน ประเทศจีน จีนตะวันออก และสายการบินเซี่ยเหมินก่อตั้งหุ้นส่วนเชื่อมต่อจีนมากขึ้น * เปิดบริการ Codeshare กับรัสเซีย Transaero Airlines และสายการบินที่ฮาวาย Codeshare ขยายสายการบินประเทศจีน * เปิดเถาหยวนเพื่อทาคามัตสึ เที่ยวบินตรงสู่ฮาวาย รัม และลี่เจียง เปิดตัวเที่ยวบินอิชิงาเถาปกติ เปิดตัวนัน-Hong Kong เถาหยวนปูซาน เที่ยวบินซงชานมาซึยาม่า เส้นทางขนส่งสินค้าของเถาหยวนหนานจิงเจิ้งโจวเปิด เปิดตัวเที่ยวบินเถาหยวนเวย ชนะรางวัลแบรนด์เขียว 2013 ธุรกิจหน้านิตยสาร และซุปเปอร์กรีนรางวัลจัดจ์ ชื่อแบรนด์บินด้านในจัดการวันนี้ 2013 พลังงานสำรวจแบรนด์ ชนะรางวัลทองแบรนด์ย่อยของผู้อ่าน ได้รับรางวัลมาตรฐานขององค์กร รางวัลชนะไต้หวันคลาสสิกสีเขียวและรางวัลความเป็นเลิศด้านบริการมุมมองสากล อ้าง Mindshare ด้านในสำรวจแบรนด์ที่ผู้บริโภคนิตยสารจัดการ นักท่องเที่ยวทั่วโลกที่ชื่อสายการบินจีน "สุดสายการบินในเอเชียเหนือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินจีนประเทศจีนตอนใต้จีนตะวันออกและสายการบินเซียะเหมิที่เกิดขึ้นประเทศจีนเป็นหุ้นส่วนการเชื่อมต่อ.
* เปิดตัวบริการบินร่วมกับสายการบิน Transaero ของรัสเซียและฮาวายสายการบิน บินร่วมกับสายการบินที่มีการขยายทางตอนใต้ของประเทศจีน.
* เปิดตัวเถาหยวนเพื่อ Takamatsu เที่ยวบินตรงไปยังฮาวายอุรุมชีและลี่เจียง เปิดตัวเที่ยวบินเถาหยวนปกติ-อิชิกากิ เปิดตัว Tainan ฮ่องกง, เถาหยวน-ปูซานเที่ยวบิน Songshan-Matsuyama เปิดตัวเถาหยวนหนานจิงเจิ้งโจวเส้นทางขนส่งสินค้า เปิดตัวเที่ยวบินเถาหยวน-เวยไห่.
* วอนธุรกิจนิตยสารถัดไป 2013 รางวัลสีเขียวแบรนด์และรางวัลซูเปอร์กรีนผู้พิพากษา ที่มีชื่อด้านการบินแบรนด์ในวันนี้ผู้จัดการ 2013 การสำรวจแบรนด์พาวเวอร์ วอนผู้อ่าน Digest Trusted ทองรางวัลแบรนด์ องค์กรที่ได้รับรางวัลมาตรฐาน ชนะไต้หวันคลาสสิกสีเขียวรางวัลและชมทั่วโลกบริการรางวัลความเป็นเลิศ อ้างยอด Mindshare ในนิตยสารการบริหารของผู้บริโภคการสำรวจยี่ห้อ นักท่องเที่ยวทั่วโลกที่มีชื่อสายการบินจีน "สายการบินที่ดีที่สุดในทวีปเอเชีย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินจีน , จีนตอนใต้ , จีนตะวันออก และเซียะเหมิประเทศจีนสายการบินรูปแบบการเชื่อมต่อหุ้นส่วน .
* เปิดบริการโค้ดแชร์กับรัสเซีย ทราน แอโรสายการบินและสายการบินที่ฮาวาย ขยายโค้ดแชร์กับสายการบินจีนภาคใต้ .
* เปิดตัว Taoyuan ในทาคะมัตซึ เที่ยวบินตรงของฮาวาย และ ลี่เจียง . เปิดตัวประจำเถาหยวนอิชิกาคิ เที่ยวบินเปิดตัวไทนาน ฮ่องกง ไต้หวัน บูซาน ซงซาน Matsuyama เที่ยวบิน เปิดตัว Taoyuan จิงโจวขนส่งสินค้าในเส้นทาง เปิดตัวเที่ยวบินไต้หวันเวยไห่ .
* จะถัดไปของธุรกิจนิตยสาร 2013 สีเขียวแบรนด์รางวัลและรางวัลของผู้พิพากษาสีเขียวสุดยอด ชื่อแบรนด์ยอดนิยมในการบินผู้จัดการวันนี้พลัง 2013 ยี่ห้อ ) จะได้รับรางวัล Reader ' s Digest ทองยี่ห้อ ได้รับรางวัลมาตรฐานขององค์กรชนะรางวัลโลกสีเขียวไต้หวันคลาสสิกและมุมมองบริการเป็นเลิศรางวัล อ้างว่าด้านบนผลิตภัณฑ์ในการจัดการนิตยสารแบรนด์ของผู้บริโภค ) นักท่องเที่ยวทั่วโลกที่ชื่อ " จีนสายการบินสายการบินที่ดีที่สุดในเอเชียตะวันออก "