Hello, your package was returned to

Hello, your package was returned to me today. The address is not valid. Do you have an alternate address I could mail to? If so, can you please go into your Paypal account and change your address? Unfortunately I will need you to pay for the reshipment of the camera due to invalid address. Alternately, I can refund you for the camera body (not original shipping). Your shipping address was "Hillcrest Square 2 4605 NE 4th
Seattle, WA 98056" Do you have a residential address that can be shipped to?

So sorry for the inconvenience.
Tessa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี แพคเกจของคุณมีการส่งคืนให้ฉันวันนี้ อยู่ไม่ถูกต้อง มีอยู่อื่นที่ฉันสามารถส่งจดหมายไปยัง ถ้าดังนั้น คุณสามารถกรุณาไปเข้าบัญชี Paypal ของคุณ และเปลี่ยนที่อยู่ของคุณหรือไม่ แต่ฉันจะต้องคุณจ่ายสำหรับ reshipment ของกล้องเนื่องจากที่อยู่ไม่ถูกต้อง สลับ ฉันสามารถคืนเงินให้ท่านในตัวกล้อง (เดิมไม่จัดส่ง) ที่อยู่จัดส่งสินค้าของคุณถูก " NE ฮิลล์เครสต์สแควร์ 2 4605 4ซีแอตเทิล WA 98056" มีอยู่ที่สามารถจัดส่งไปจึงขออภัยในความไม่สะดวกTessa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแพคเกจของคุณก็จะกลับไปฉันในวันนี้ ที่อยู่ไม่ถูกต้อง คุณมีทางเลือกอยู่ที่ฉันสามารถส่งไป? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณสามารถโปรดไปเข้าบัญชี Paypal ของคุณและเปลี่ยนที่อยู่ของคุณ? แต่น่าเสียดายที่ผมจะต้องให้คุณจ่ายสำหรับ reshipment ของกล้องเนื่องจากที่อยู่ไม่ถูกต้อง อีกวิธีหนึ่งที่ฉันสามารถคืนเงินให้ท่านสำหรับตัวกล้อง (ไม่เดิมค่าจัดส่ง) ที่อยู่จัดส่งของคุณคือ "สแควร์ 2 Hillcrest 4605 NE 4
ซีแอตเทิ 98056 "คุณมีที่อยู่อาศัยที่สามารถส่งไปยัง? ดังนั้นขออภัยในความไม่สะดวก. เทสซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี , แพคเกจของคุณกลับมาให้ฉันในวันนี้ ที่อยู่ไม่ถูกต้อง คุณมีสำรองที่อยู่ผมจะ mail ไป ? ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณสามารถกรุณาเข้าไปในบัญชี PayPal ของคุณและเปลี่ยนที่อยู่ของคุณ แต่น่าเสียดายที่ฉันจะต้องจ่ายสำหรับ reshipment ของกล้องเนื่องจากที่อยู่ไม่ถูกต้อง อีกวิธีหนึ่ง คือ ผมจะคืนเงินให้คุณ สำหรับตัวกล้อง ( จัดส่งเดิมไม่ได้ )ที่อยู่ในการจัดส่ง " Hillcrest สี่เหลี่ยม 2 4605 เน่ 4
Seattle , WA 98056 " คุณมีที่อยู่อาศัยที่สามารถส่งไปยัง ?

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวก .
เทสซ่า