2.1. Biological materialFresh basid

2.1. Biological material
Fresh basidiocarps (fruiting bodies) of P. sajor-caju (2 kg)were furnished by Makoto Yamashita Company (Miriam Harumi Yamashita), São José dos Pinhais, State of Paraná, Brazil.
2.2. Reagents
All chemicals were purchased from Sigma–Aldrich Chemical(and cytokine ELISA
kits from R&D Systems (Europe, Abingdon, UK).
2.3. Extraction and purification of ˇ-glucan
Dried and powdered fruiting bodies of P. sajor-caju (222 g) were
treated with successive extraction with water at 4 ◦C (6×, 2000 mL each) and
100 ◦C (6×, 2000 mL each). Polysaccharides were separately recovered from the respective aqueous extracts by addition to excess EtOH, giving fractions named CW, for Cold Water aqueous extract obtained at 4 ◦C, and HW, for Hot Water aqueous extract obtained at 100 ◦C. Crude HW was submitted to a freeze–thawing process (Gorin & Iacomini, 1984), furnishing cold water-soluble
(SHW) and soluble gel-like fractions (SGHW), which were separated by centrifugation (9000 rpm for 30 min. at 4 ◦C).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 การชีวภาพวัสดุสด basidiocarps (fruiting ศพ) ของ P. sajor-caju (2 กิโลกรัม) ถูกตกแต่ง โดย Makoto ยามาชิตะ บริษัท (มิเรียมฮารุมิยามาชิตะ), ดอสเซา José Pinhais รัฐ Paraná บราซิล2.2. reagentsสารเคมีทั้งหมดซื้อจาก Chemical(and cytokine ELISA ซิก-Aldrich ชุดจาก R & D ระบบ (ยุโรป สหราชอาณาจักร Abingdon)2.3 การสกัดและ purification ˇ-glucanอบแห้ง และผงเนื้อ fruiting ของ P. sajor-caju (222 g) ได้รับสกัดต่อน้ำที่ 4 ◦C (6 × 2000 mL) และ 100 ◦C (6 × 2000 mL) Polysaccharides ถูกแยกคืนสภาพจากสารสกัดสเอาท์เกี่ยวข้อง โดยเพิ่มเกิน EtOH ให้ชื่อตามน้ำหนักจริง สำหรับน้ำเย็นที่ได้รับสารสกัดสเอาท์ที่ 4 ◦C, HW สำหรับน้ำร้อนที่ได้รับสารสกัดสเอาท์ที่ 100 ◦C เศษส่วน HW ดิบส่งกระบวนหยุด – thawing (Gorin & Iacomini, 1984), การที่ละลายในน้ำเย็นเฟอร์นิเจอร์(SHW) และละลายน้ำได้เช่นเจลเศษ (SGHW), ซึ่งถูกคั่น ด้วย centrifugation (9000 rpm ใน 30 นาทีที่ 4 ◦C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 วัสดุชีวภาพ
basidiocarps สด (ดอกเห็ด) ของพีนางฟ้านางฟ้า (2 กก.) ได้รับการตกแต่งโดยมาโกโตะยามาชิตะ บริษัท (มิเรียม Harumi ยามาชิตะ), SãoJosé dos Pinhais, รัฐปารานา, ประเทศบราซิล.
2.2 รีเอเจนต์
สารเคมีทั้งหมดที่ซื้อมาจาก บริษัท Sigma-Aldrich เคมี (และไซโตไคน์ ELISA
ชุดจาก R & D ระบบ (ยุโรป Abingdon สหราชอาณาจักร).
2.3. การสกัดและไอออนบวก Puri Fi ของ -glucan
รูปร่างคล้ายผลไม้แห้งและผงของพีนางฟ้านางฟ้า (222 กรัม) ได้รับการ
รักษาด้วยการสกัดต่อเนื่องกับน้ำที่อุณหภูมิ 4 ◦C (6 × 2000 มิลลิลิตร) และ
100 ◦C (6 × 2000 มลแต่ละคน). คาไรด์หายแยกจากสารสกัดด้วยน้ำตามลำดับโดยนอกเหนือไปจากเอทานอลส่วนเกินให้เศษส่วนชื่อ CW สำหรับสารสกัดน้ำเย็นได้ที่ 4 ◦Cและ HW สำหรับสารสกัดน้ำร้อนได้ที่ 100 ◦C. น้ำมันดิบ HW ถูกส่งไปยังกระบวนการแช่แข็งละลาย (Gorin & Iacomini, 1984), ตกแต่งละลายในน้ำเย็น
(SHW) และเศษส่วนเหมือนเจลที่ละลายน้ำได้ (SGHW) ซึ่งถูกแยกออกโดยการหมุนเหวี่ยง (9000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 30 นาที. ที่ 4 ◦C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 .
ชีววัสดุสด ( ผลพิสูจน์ศพ ) P . เขตร้อนคาจู มิ ( 2 กิโลกรัม ) ถูกตกแต่งโดย บริษัท มาโคโตะยามาชิตะ ( มิเรียม ฮารุมิ ยามาชิตะ ) , ฮัล โอ โฮเซ dos Pinhais , รัฐของรัฐอามาปา บราซิล
2.2 . สารเคมี
สารเคมีทั้งหมดซื้อมาจากซิกม่า Aldrich และเคมี ( และไซโตไคน์ ELISA
ชุดจาก R & D ระบบ ( ยุโรป , Abingdon , อังกฤษ ) .
2.3 การสกัดและการถ่ายทอดของปุริˇ
- กลูแคนอบแห้งและผงติดร่างของพี เขตร้อนคาจู มิ ( 222 g )
รักษาต่อเนื่องที่สกัดด้วยน้ำที่ 4 ◦ C ( 6 × 2000 ml แต่ละ ) และ
100 ◦ C ( 6 × 2000 ml แต่ละครั้ง ) โดยแยกเป็นแต่ละชนิด โดยฟื้นตัวขึ้นจากสารสกัดจากแอลกอฮอล์ส่วนเกินให้เศษส่วนชื่อ CW สำหรับน้ำสกัดเย็นน้ำได้ 4 ◦ hw C , และ ,สำหรับแยกน้ำน้ำร้อนอุณหภูมิ 100 C . ดิบ◦ hw ถูกส่งไปยังกระบวนการแช่แข็งและละลาย ( กอเริ่น& iacomini , 1984 ) , ตกแต่ง
ละลายน้ำเย็น ( shw ) และเจลละลายเหมือนเศษส่วน ( sghw ) ซึ่งแยกได้จากการปั่นเหวี่ยง ( 9000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 30 นาที ที่ 4 ◦ C )