As you informed me that you cannot change owner license account from Thailand to Hongkong and you can do only change correct email address as below. Could you change email address : datacenter@cn.tuv.com?
However , we need to login to manage VMWare license but we donot know the password now. Please kindly send us the username/password in order to manage license