He dabbled in the idea of brewing a

He dabbled in the idea of brewing a Thai-made beer in 1929, and finally sent a request to the government to build the first Thai brewery in 1930. Meanwhile, Boonrawd toured Germany and Denmark to study the art of making beer. His dream became a reality in 1933, when the first bottle of Thai beer, Singha Beer, rolled off the assembly line at Boon Rawd Brewery in 1934.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเปียกในความคิดของการทำการหมักเบียร์ที่ไทยทำใน 1929 และสุดท้าย ส่งการร้องขอให้รัฐบาลสร้างโรงเบียร์ไทยที่แรกใน 1930 ในขณะเดียวกัน บุญรอดบิณฑสันต์ลาออกเยอรมนีและเดนมาร์กเพื่อศึกษาศิลปะการทำเบียร์ ความฝันของเขากลายเป็น จริงในปี 1933 เมื่อขวดแรกของเบียร์ไทย เบียร์สิงห์ รีดออกจากสายการประกอบที่โรงเบียร์บุญบุญใน 1934

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาขลุกอยู่ในความคิดของเบียร์เบียร์ไทยทำในปี 1929 และในที่สุดก็ส่งคำขอไปยังรัฐบาลในการสร้างโรงเบียร์ไทยครั้งแรกในปี 1930 ในขณะเดียวกันบุญรอดไปเที่ยวเยอรมนีและเดนมาร์กในการศึกษาศิลปะการทำเบียร์ ความฝันของเขากลายเป็นความจริงในปี 1933 เมื่อครั้งแรกที่ขวดเบียร์ไทยเบียร์สิงห์รีดปิดสายการประกอบที่ บริษัท บุญรอดบริวเวอรี จำกัด ในปี 1934

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาขลุกในความคิดของ brewing เบียร์ไทยในปี 1929 และในที่สุดก็ส่งคำขอไปยังรัฐบาลเพื่อสร้างโรงงานแรกในไทยใน 1930 ขณะเดียวกัน บุญรอด เที่ยวเยอรมันและเดนมาร์ก เพื่อศึกษาศิลปะของการผลิตเบียร์ ความฝันของเขาก็เป็นจริงในปี 1933 เมื่อขวดแรก ไทยเบียร์ , ลานเบียร์ , รีดปิดสายการประกอบที่บุญรอดบริวเวอรี่ ใน 1934