Namely ‘on request of the patient t

Namely ‘on request of the patient to avoid any suffering and
prolonging his/her life uselessly, a treatment aimed at sedation
and analgesia provoking a deep and continuous suppression
of vigilance until death, while forgoing all treatments aimed at
maintaining life ’Such CSD will be undertaken for patients with
an incurable disease, a short term life expectancy, and a suffering
refractory to treatments, or, alternately, when a patient decides
to withhold or withdraw a vital treatment -including artificial
feeding and hydration -.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือ ' การร้องขอของผู้ป่วยให้หลีกเลี่ยงทุกข์ใด ๆ และยืดชีวิตเปล่า ๆ ปลี้ ๆ รักษามุ่งเชลโลและปราบปรามอย่างต่อเนื่อง และลึก provoking analgesiaของระมัดระวังจนตาย ขณะที่พิถีพิถันมุ่งรักษาทั้งหมดรักษาชีวิต ' จะดำเนินการดังกล่าว CSD สำหรับผู้ป่วยที่มีโรคนี้มี อายุขัยสั้น และความทุกข์refractory เพื่อรักษา หรือ สลับ เมื่อผู้ป่วยตัดสินใจการระงับ หรือยกเลิกการรักษาที่สำคัญ-รวมถึงการประดิษฐ์อาหารและการไล่น้ำ-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวคือ 'ตามคำขอของผู้ป่วยที่จะหลีกเลี่ยงความทุกข์ทรมานใด ๆ และ
ยืดอายุของเขา / เธอเก้อการรักษามุ่งเป้าไปที่ความใจเย็น
และความรู้สึกเจ็บปวดกระตุ้นการปราบปรามลึกและต่อเนื่อง
ของความระมัดระวังจนตายในขณะที่ละทิ้งการรักษาทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่
การรักษาชีวิต 'CSD ดังกล่าวจะเป็น ดำเนินการสำหรับผู้ป่วยที่มี
โรคที่รักษาไม่หาย, สั้นอายุขัยและความทุกข์ทรมาน
กับการรักษาวัสดุทนไฟหรือสลับกันเมื่อผู้ป่วยตัดสินใจ
ที่จะระงับหรือเพิกถอนการรักษาที่สำคัญรวมทั้งการประดิษฐ์
การให้อาหารและความชุ่มชื้น -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือ ' ตามคำขอของผู้ป่วยเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดและ
ยื้อชีวิตตนไร้ประโยชน์ , การรักษาที่มุ่งความใจเย็นและแหย่ลึกด้วย

ของความระมัดระวังและปราบปรามอย่างต่อเนื่องจนกว่าจะตาย ในขณะที่ forgoing ทั้งหมด การรักษามุ่ง
รักษา CSD เช่นชีวิต ' จะถูกดำเนินการสำหรับผู้ป่วย
เป็นโรคที่รักษาไม่หาย , ในระยะสั้นอายุขัย และทุกข์
วัสดุทนไฟเพื่อรักษา หรืออีกวิธีหนึ่ง คือ เมื่อผู้ป่วยตัดสินใจ
ระงับหรือถอนสําคัญการรักษา - รวมถึงเทียม
อาหารและความชุ่มชื้น -