Dear K.Kassama,According to your qu

Dear K.Kassama,

According to your query on phone about price difference on Glycerin from Thai Oleochemical Co.,Ltd, (TOL) that may be occurred on some shipment of May 2015.
(as price settlement agreed by RMD and TOL)
I think it will be easy if PO is separated for those shipments.
Normally,in Debit note (Credit note) will be referenced to PO and Invoice.
I think,there is no issue for recording Debit note (Credit note) by sub-sequence in each item via PO.
If you have any question or I am wrong please let me know krab.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Kassama รักตามไปสอบถามทางโทรศัพท์เกี่ยวกับผลต่างของราคาในกลีเซอรีนจากไทย Oleochemical Co., Ltd, (แก่) ที่อาจเกิดขึ้นในบางจัดส่งของ 2015 พฤษภาคม(เป็นการชำระราคาที่ตกลงกัน โดย RMD และแก่)ผมคิดว่า มันจะง่ายถ้า PO จะแบ่งการจัดส่งเหล่านั้นโดยปกติ ในเดบิต ตั๋วเงิน (หนี้) จะอ้างอิง PO และใบแจ้งหนี้ผมคิดว่า มีไม่มีปัญหาสำหรับการบันทึกบันทึกเดบิต (หนี้) โดยลำดับย่อยในแต่ละรายการผ่าน POถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือผมคิดผิดโปรดแจ้งให้เราทราบ krabขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Kassama, ตามการค้นหาของคุณบนโทรศัพท์เกี่ยวกับความแตกต่างราคาในกลีเซอรีนจาก บริษัท ไทยโอลีโอเคมี จำกัด (TOL) ที่อาจจะเกิดขึ้นในการจัดส่งของเดือนพฤษภาคมปี 2015 บางส่วน(เป็นราคาที่ตกลงกันตั้งถิ่นฐานโดย RMD และ TOL) ผมคิดว่า มันจะเป็นเรื่องง่ายถ้า PO จะถูกแยกออกสำหรับการจัดส่งเหล่านั้น. โดยปกติในหมายเหตุเดบิต (หมายเหตุเครดิต) จะได้รับการอ้างอิงกับใบแจ้งหนี้และป ณ . ผมคิดว่ามีปัญหาไม่มีการบันทึกโน้ตเดบิต (หมายเหตุเครดิต) โดยลำดับย่อยในแต่ละ รายการผ่านทางป ณ . หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือฉันผิดโปรดแจ้งให้เราทราบ Krab. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก kassama

K , ตามแบบสอบถามของคุณในโทรศัพท์เกี่ยวกับราคาที่แตกต่างในกลีเซอรีนจากมติไทย จำกัด ( TOL ) ที่อาจจะเกิดขึ้นในบางสินค้าอาจ 2015 .
( การชําระราคาและตกลงโดย RMD ต้อล )
ฉันคิดว่ามันจะง่ายถ้าปอแยกเอกสารเหล่านั้น
ปกติในบัตรเดบิตหมายเหตุ ( ใบลดหนี้ ) จะอ้างอิงกับ ปอ และใบแจ้งหนี้ .
ฉันคิดมีปัญหาไม่มีการบันทึกเดบิตโน๊ต ( ใบลดหนี้ ) โดยลำดับย่อยในแต่ละรายการผ่าน PO .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือผมผิดโปรดแจ้งให้เราทราบครับ .
ขอบคุณค่ะ