The Commissioner was obviously plea

The Commissioner was obviously pleased with how the formalities had gone. He smiled broadly at Bond. ‘There’s just one more thing,’ He added as he handed Bond a sealed packet, another similar one to Felix and a third to Colonel Bannister. ‘I present now to Commander James Bond of Great Britain, Mr. Felix Leiter of the United States and, in his absence, Mr. Nicholas Nicholson of the United States, the award of the Jamaican Police Medal for gallant and meritorious service to the independent State of Jamaica.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลวงที่ดิฉันอย่างชัดเจน ด้วยวิธีการอย่างเป็นทางแล้ว เขายิ้มทั่วไปที่ตราสารหนี้ 'มีอยู่สิ่งเดียว เขาเพิ่มเป็นเขามอบพันธบัตรแพ็คปิดผนึก หนึ่งคล้ายกับเฟลิกซ์และสามการพันเฟรแมนเทิ้ล ' ตอนนี้ผมเสนอให้ผู้บัญชาการ James Bond ของสหราชอาณาจักร นายเฟลิกซ์ Leiter สหรัฐ และ เขา ขาด นาย นิโคลัส Nicholson ของประเทศสหรัฐอเมริกา รางวัลเหรียญตำรวจจาเมกา gallant และ meritorious บริการสู่รัฐอิสระของจาไมกา '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมาธิการได้รับการยินดีที่เห็นได้ชัดกับวิธีการพิธีการได้หายไป เขายิ้มกว้างที่บอนด์ 'มีเพียงสิ่งหนึ่งที่เป็น' เขาเสริมขณะที่เขาส่งบอนด์แพ็คเก็ตที่ปิดสนิทอีกคนหนึ่งคล้ายกับเฟลิกซ์และสามพันเอกบันได 'ตอนนี้ผมนำเสนอไปยังผู้บัญชาการเจมส์บอนด์แห่งบริเตนใหญ่นายเฟลิกซ์ไลเตอร์ของประเทศสหรัฐอเมริกาและในกรณีที่ไม่มีของเขานายนิโคลัสนิโคลสันของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับรางวัลของจาเมกาตำรวจเหรียญกล้าหาญและการบริการที่ได้รับรางวัลที่จะเป็นอิสระ รัฐจาเมกา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรรมาธิการก็ต้องพอใจกับวิธีการพิธีการได้หายไปแล้ว เขายิ้มกว้างที่พันธบัตร ' มีอีกเรื่องหนึ่ง ' เขาเสริมขณะที่เขายื่นซองปิดผนึกพันธบัตร อีกหนึ่งที่คล้ายกันเฟลิกซ์และที่สามกับผู้พัน ใช่ไหม ' ผมเสนอตอนนี้ผู้บัญชาการเจมส์บอนด์ของสหราชอาณาจักร นายเฟลิกซ์ ไลเทอร์ แห่งสหรัฐอเมริกา และ ในช่วงที่เขาไม่อยู่ คุณนิโคลัส นิโคลสันของสหรัฐอเมริกา , รางวัลเหรียญกล้าหาญ และตำรวจจาเมกา สำหรับความดีความชอบให้รัฐอิสระของจาเมกา’