When companies want to quickly gain

When companies want to quickly gain a new area of expertise or access to new technology or markets, they usually have two options: buy a smaller company with those assets or form a strategic alliance with another company that would benefit equally from the partnership. These agreements often have a limited scope and function, such as trading access to a strong brand for access to an emerging technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบริษัทต้องการเข้าพื้นที่ของความเชี่ยวชาญหรือเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่หรือตลาดใหม่ได้อย่างรวดเร็ว พวกเขามักจะมีสองตัวเลือก: ซื้อบริษัทสินทรัพย์ดังกล่าวมีขนาดเล็ก หรือการเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับบริษัทอื่นที่จะได้ประโยชน์จากหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกัน ข้อตกลงเหล่านี้มักจะมีขอบเขตจำกัดและฟังก์ชัน เช่นค้าเข้าถึงแบรนด์ที่แข็งแกร่งสำหรับการเข้าถึงเทคโนโลยีเกิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ บริษัท ต้องการได้อย่างรวดเร็วได้รับพื้นที่ใหม่ของความเชี่ยวชาญหรือการเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่หรือตลาดที่พวกเขามักจะมีสองตัวเลือก: ซื้อ บริษัท ขนาดเล็กที่มีสินทรัพย์เหล่านั้นหรือรูปแบบเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับ บริษัท อื่นที่จะได้รับประโยชน์อย่างเท่าเทียมกันจากการเป็นหุ้นส่วน ข้อตกลงเหล่านี้มักจะมีขอบเขตที่ จำกัด และการทำงานเช่นการเข้าถึงการซื้อขายจะเป็นแบรนด์ที่แข็งแกร่งสำหรับการเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ บริษัท ต้องการได้อย่างรวดเร็วได้รับใหม่พื้นที่ของความเชี่ยวชาญ หรือ การเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่หรือตลาด พวกเขามักจะมีสองตัวเลือก : ซื้อ บริษัท ขนาดเล็กที่มีสินทรัพย์เหล่านั้นหรือรูปแบบพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับบริษัทอื่น ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างเท่าเทียมกันจากหุ้นส่วน ข้อตกลงเหล่านี้มักจะมีขอบเขตจำกัด และฟังก์ชันเช่นการค้าการเข้าถึงแบรนด์ที่แข็งแกร่งสำหรับการเข้าถึงเทคโนโลยีอุบัติใหม่ .