PURPOSE:This article describes back

PURPOSE:
This article describes backpack use and incidence of back pain in children.
METHODS:
A convenience sample of 345 children, grades five through eight, served as subjects. A written questionnaire was developed to gather information on demographics, leisure activity level, bag type, locker use, students' perceptions of bag weight and comfort, and students' reports of history of back pain. Scales were provided for students to weigh themselves with and without backpacks.
RESULTS:
Younger children carried proportionally greater backpack loads. Percentage of body weight by grade was as follows: fifth grade = 19%, sixth grade = 21%, seventh grade = 14%, and eighth grade = 15% body weight. Fifty-five percent of all subjects carried a load greater than 15% of their body weight, and one third of students reported a history of back pain. Percentage of body weight carried, however, was not significantly related to history of back pain.
CONCLUSION:
Concerns raised by parents and professionals that children are carrying heavy loads are justified; however, the relationship between heavy carrying load and back pain needs further elucidation. Recommendations for physical therapy, backpack safety, and injury prevention are provided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์:บทความนี้อธิบายการใช้เป้และอุบัติการณ์ของอาการปวดหลังในเด็กวิธีการ:เด็ก 345 เกรดห้าผ่านแปด อย่างสะดวกให้บริการถึง แบบสอบถามเขียนถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประชากร ระดับกิจกรรมพักผ่อน ถุงชนิด ใช้ล็อคเกอร์ นักอีมูถุงน้ำหนัก และความสะดวกสบาย และรายงานของนักเรียนประวัติของอาการปวดหลัง เครื่องชั่งไว้สำหรับนักเรียนที่ชั่งน้ำหนักตัวเองมี และไม่ มีเป้ผลลัพธ์:เด็กดำเนินโหลดเป้สัดส่วนมากขึ้น เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัวโดยเกรดเป็น: ห้าเกรด = 19% เกรดหก = 21% เกรดเจ็ด = 14% และเกรดแปด = 15% น้ำหนัก ห้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของเรื่องทั้งหมดดำเนินการโหลดมากกว่า 15% ของน้ำหนักร่างกายของพวกเขา และหนึ่งในสามของนักเรียนรายงานประวัติของอาการปวดหลัง เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัวดำเนินการ อย่างไรก็ตาม ถูกไม่มากเกี่ยวข้องกับประวัติของการปวดหลังสรุป:ข้อสงสัยจากผู้ปกครองและผู้เชี่ยวชาญที่เด็กนำหนักจะชิดขอบ อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างแบกหนักและปวดหลังต้องเติม elucidation คำแนะนำสำหรับกายภาพบำบัด กระเป๋าเป้สะพายหลังความปลอดภัย และป้องกันการบาดเจ็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ :บทความนี้อธิบายการใช้กระเป๋าเป้สะพายหลังและอุบัติการณ์ของอาการปวดหลังในเด็กวิธีการ :สะดวกจำนวน 345 คน เกรดห้าผ่านแปด ทำหน้าที่เป็นประธาน เขียนแบบสอบถามที่พัฒนาขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประชากร สันทนาการ กิจกรรมระดับ ชนิดถุง ใช้ล็อกเกอร์ของนักศึกษาน้ำหนักกระเป๋าและความสะดวก สบาย และนักเรียนรายงานประวัติของการปวดหลัง เครื่องชั่งมีให้สำหรับนักเรียนที่จะชั่งน้ำหนักตัวเองกับไม่ใช้เป้สะพายหลังผลลัพธ์ :เด็กหนุ่มแบกเป้ตามสัดส่วนที่มากกว่าโหลด เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว โดยเกรด ดังนี้ ป. 5 = 19 เปอร์เซ็นต์ เกรด 6 = 21 เปอร์เซ็นต์ เกรด 7 = 14 % และเกรด 8 = 15 % ของน้ำหนักตัว . ห้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของจำนวนการโหลดมากกว่า 15 เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักร่างกายของพวกเขา และหนึ่งในสามของนักเรียนรายงานประวัติของอาการปวดหลัง เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว อุ้ม แต่ไม่มีความสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์ของการปวดหลังสรุป :ความกังวลเพิ่มขึ้นโดยผู้ปกครองและผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กจะแบกหนักเป็นธรรม อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างภาระหนักและปวดหลังต้องการคำชี้แจงเพิ่มเติม แนวทางกายภาพบําบัด , ความปลอดภัยกระเป๋าเป้สะพายหลัง และการป้องกันการบาดเจ็บให้