combined ownership, usually between

combined ownership, usually between just two firms, to form a new entity. Ownership can
be 50—50, or one owner can assume a larger portion to ensure tighter control. Joint ventures
are often appropriate for exploiting specific product opportunities that may not be central to
the firm's mission. Such ventures are more likely to work when the risks are known and can
be equitably shared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมเจ้า โดยทั่วไประหว่างบริษัทสองประการ เพื่อตีใหม่ สามารถเป็นเจ้าของ ได้ 50 – 50 หรือหนึ่งเจ้าของสามารถสมมติให้ควบคุมสัดส่วนขนาดใหญ่ได้ กิจการร่วมค้า มักเหมาะสมสำหรับ exploiting ผลิตภัณฑ์เฉพาะโอกาสที่ไม่มีศูนย์กลาง ภารกิจของบริษัทด้วย กิจการดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะทำงานเมื่อความเสี่ยงเป็นที่รู้จัก และสามารถ equitably ใช้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเจ้าของร่วมกันปกติระหว่างสอง บริษัท ในรูปแบบองค์กรใหม่ เจ้าของสามารถเป็น 50-50 หรือเจ้าของหนึ่งสามารถสันนิษฐานได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งที่มีขนาดใหญ่เพื่อให้การควบคุมที่เข้มงวดมากขึ้น กิจการร่วมค้ามักจะมีความเหมาะสมสำหรับการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ผลิตภัณฑ์เฉพาะที่ไม่อาจจะเป็นศูนย์กลางในการปฏิบัติภารกิจของบริษัท กิจการดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะทำงานเมื่อความเสี่ยงที่เป็นที่รู้จักและสามารถใช้ร่วมกันได้อย่างเท่าเทียมกัน